Dean阴沉地怒视着面前抱着背包的男孩，说不清他现在更讨厌恶魔还是天使。


    这一回谁敢说是他们自找的麻烦，他就要把那个人的屁股踢成肉酱——这可百分之百是麻烦自己找上门的！


    几天前，他和Sam去附近的镇上采购时意外发现了一个疑似在执行上级任务的恶魔，他们尾随恶魔找到了这个自称Kevin Tran的亚裔小子。在那个恶魔对Kevin下手之前，Sam一刀把他送走了。


    在Kevin哆嗦着自报家门，恳求他们给他一个暂时的落脚处时，Dean迅速反应过来这孩子极有可能就是天使和恶魔苦苦寻找的先知，简而言之，就是个天灾级的麻烦。


    然而他还是把Kevin带回了地堡。


    不要误会，他没有心软，也没有要帮哪一方的意思，能被他们收留全归功于Kevin的个人努力。


    ——这死孩子拼命抱着他的腿死也不肯放手，还一边哭着求他们一边把鼻涕抹他裤子上，他能做什么？难道要他一脚踹开吗？更操.蛋的Sam也不知道来帮他老哥一把，就知道站在旁边看笑话！


    “Kevin，”他拉开椅子坐下，看着桌子另一边的男孩，“实话告诉我，你想帮助天使吗？”


    “我谁也不想帮，”Kevin气闷地说，“我根本不想当什么先知，我应该和我的女朋友一起去上大学，而不是东躲西藏几个月就为了躲避恶魔的抓捕。我妈妈一定很担心我，自从那两个声称保护我的天使被恶魔杀了之后，我就没有收到过她的消息了。”


    Sam同情地拍了拍他的肩膀。


    “Poor college boy.”Dean感叹了一句，脸色缓和了些，“我必须事先声明，这里恶魔和怪物都进不来，但不一定能拦得住天使。以防万一，你得去住地下室，那里是地堡最安全的地方，我们会在那儿画满防御的符文。以及，如果天使一窝蜂涌进来要带你走，我们是不会拼命去救你的，在那之前只要你想就可以待在这。明白了吗小鬼？”


    “Yes！Dean，Sam，太谢谢你们了。”Kevin松了口气，感激地笑起来，他刚刚以为最多待几天他就会被赶走。


    “等等，”Sam疑惑地出声，“你怎么知道我们的名字？我不记得我们有做自我介绍。”


    “哦，你们的名字经常出现在恶魔和天使的口中。”Kevin笑了笑，“你们很有名。”


    “我绝不为此感到荣幸。”Dean的喉咙发出了一声介于抱怨和呻吟之间的咕哝。


    “我想你大概没听到一些关键的消息，”Sam想到了什么，试探地说，“不然你认出了我们还向我们求助……”


    “我知道你是吸血鬼，也知道你们干掉了不少猎人——如果你指的是这个的话。”Kevin无所谓地耸了耸肩，“但你们救了我、收留我，没有见死不救也没打算把我当储备粮，我更在乎这些。”


    Dean真心实意地笑了，站起来说：“好了kiddo，自我介绍环节就到这里吧，跟我去看看你的房间。”


    地堡多了一个人对他们的生活并没有造成什么翻天覆地的大变化，他们唯一需要注意的，就是不要在Kevin面前做出一些出格的举动——不久前他们尝试了一下兄弟（Dean仍然发自内心地坚信他们在做兄弟会做的事，Sam只能对此表示深重的敬佩和尊重）之间新的相处方式，这从很多方面来说都不是很利于青少年的身心健康。事实上，是所有方面上都完全不利于。


    鉴于Dean本来就不高的廉耻心在现在变得更加没有存在感，Sam只能承担起这个呵护青少年脆弱易变形的人生观的责任，虽然他也并没有特别用心。


    “你知道Kevin差点看到了吧？”Dean伸出舌头舔了下被吮得充血的嘴唇，说。


    “是吗？”Sam心不在焉地应了一声，专心于把他哥从他身上拿开的手放回原位。他最近有点太沉迷于和Dean的肢体接触，他觉得有很大一部分原因是吸血鬼过低的体温让他很想念人类的温度，Dean则认为是他属于十二岁的Sammy小胖墩的那一块复活了。


    “你太粘人了。”Dean不耐烦地说，但手还是顺着Sam的力度放回了他的脖子上，“不是你说的要照顾Kevin的心情吗？”


    “他这不是没看见呢。”Sam用他哥称为“无法抵挡的puppy eyes”的眼神盯着Dean，“你不喜欢这样吗？Dean，我让你困扰了吗？”


    “Sammy girl.”Dean嘟囔着，掐他的耳朵尖，像他真的还在十二岁那样，“在外面不能这样知道吗？我可不想被人认成基佬。”


    Sam已经学会忽略Dean自成一派的基佬认定准则，兀自向前贴近讨要再多一个吻。


    就在他马上要亲上去的时候，Dean的手铁钳般扯住了他的衣襟猛然一甩，他眼前一花，回过神来就发现Dean结结实实地挡在了他面前。不知道Dean是如何做到比吸血鬼的感官更敏锐的，Sam越过Dean看见凭空出现的天使，才恍然大悟是有不速之客不请自来。


    “Cass，”Dean由于戒备而紧绷的肌肉松懈下来，“你不能老是这样一声不吭出现在别人身后，人类是需要个人空间的。”


    “抱歉，Dean和Sam，”Castiel原地晃了晃身体，说话一卡一顿，活像个发生故障的机器人，“我必须、尽快找到可以躲避Naomi的地方……”


    “发生什么了？”Dean快步走近，和Sam一起架着他到椅子旁边坐下，“你的脸色就像屎一样糟糕。”


    “是Naomi，她想控制我为她效力。天堂已经乱了，分裂出的派别都想夺得天堂的管辖权，但我不想、我不能再——我犯的错足够多了，我宁愿袖手旁观。”Castiel按着额头，抬起一双赤红的眼睛，“Dean，天使都想拉拢你，他们也知道你不想参与进这些事，所以他们会把目标转向Sam，请务必小心，不要如他们所愿。”


    他说完，踉踉跄跄地站起来，Sam赶忙按住他。


    “嘿，buddy，你要去哪？”


    “我要离开这，”Castiel使劲晃了晃头，“Naomi在找我，我对她建立的屏障坚持不了多久了。”


    Sam下意识看向Dean，他不知道他在期望什么。


    也许Dean知道。


    “留在这，Cass。”Dean的视线仍落在Sam身上，在Castiel说到天使对Sam有所企图后他就这么目不转睛地盯着他的弟弟，“要说有什么地方能藏一个天使，就是这了。你那些长着翅膀的混蛋兄弟姐妹不会得逞的。”


    “是啊，留下来吧，Cass，”Sam露出一个微笑，“我们能帮上忙。”


    Castiel惊喜地看着他们：“谢谢你们。


    “她是该为她的无能愤怒。”Dean拍拍他的背，“来吧，我们得先找个房间让你隔离掉天堂的监视，Sam会去Kevin那儿改改符文，不然你一走进那就直接被送回老家了……”


    “Kevin？”


    “Kevin Tran，我们的先知男孩。哦，对了，忘了说，你得和他当室友。”


    “你们找到了先知？Naomi知道了会气疯的。”


    “哼，她是该为自己的无能愤怒。”


    Sam目送他们离开房间，心想一个猎人、一个吸血鬼、一个先知、一个天使，竟然要在同一屋檐下生活，还有比这更魔幻的事情吗？


    事实证明，还真的有。


    半个月后的某个早晨，他和Dean的手机同时响了一声，把他们从梦中惊醒。


    [Kevin：Castiel和我都觉得你们需要看看这个。]


    [Kevin：[文件]石碑译文.docx]


    Sam看清楚文件名时额角跳了跳，睡意一扫而空，手比大脑更快做出了反应。


    半晌，他呆滞地和Dean对上眼，两双眼睛里都有着相似的震惊。


    “耶稣的神圣基督啊，”Dean喃喃着从床上翻下去，随手拿了件T恤套上，“我得去拿瓶酒。”


    Sam在床边犹豫了一会，还是选择了先一步下楼。


    “Sam，”和Kevin分别坐在床头和床尾的Castiel放下了扑克牌，“Dean呢？我以为你们看过文件之后会一起下来。”


    “他去拿酒了。一大早被这种爆炸性新闻轰炸可不像是愉快的一天的开头。”Sam靠在敞开的门旁边说。他皱着眉，双手抱胸，手指在胳膊上敲了敲，“听着，我想不通，你们不是没看见Dean的态度，为什么还要我们知道石碑上面的内容？Cass，特别是你，你是怎么想的？”


    “这是不一样的。”Castiel平静地说道，“Dean不想管天使和恶魔的斗争，我理解。但这是能彻底关死恶魔通往人间的通道的方法，假如有人能通过石碑上的三道试炼，恶魔将被永远关在地狱。我以为你们会很高兴得知这个消息。”


    之前的他们当然会高兴。但是现在，Sam叹了口气，心想Dean的反应怎么看都不是高兴的样子。


    Castiel似乎从他的表情里看出点什么，想了想，说：“你应该劝Dean去完成试炼。”


    “为什么？”Sam本能地抗拒让哥哥去做一件从没有人做过的、代价全然未知的事，“拯救世界不是Dean的责任，交给其他人去做不行吗？”


    “可以是可以。但是Sam，你知道的，这对Dean来说不是责任，而是需要。他需要做这件事。”


    “我不知道！你在说什么？”Sam不由自主地站直了，顺势垂下的手紧握成拳，声音沉沉，“Cass，什么叫做他需要做这件事？”


    Castiel静静地看着他，蓝色的眼睛倒映出他斗兽似的凶狠而威胁的神情。然而那束目光极具穿透力，轻易洞察了Sam藏在内心的惶惶与警惕。


    “Dean上不了天堂。”天使如此宣判，斩钉截铁，无可回转。羽毛般的言语在此刻却有千钧之力，狠狠砸在Sam的头顶，“倘若他不完成这个试炼，在他死后将不会有天使能引渡他到天堂，他的罪会使他堕入地狱。”


    Dean的罪。


    Sam犹如冬日衣衫褴褛被一阵寒风刮过的流浪汉，剧烈地打了个哆嗦。血液在这一瞬间凝固了，每一秒钟仿佛无期限拉长，他瞪大的眼球在眼眶里隐隐作痛。


    勃发的怒火裹挟着不平冲上喉头，促使他张口咆哮着诘问：“他救下那么多人！拯救过世界！他为了那些和我们毫不相干的生命付出一切——难道这还不足以抵消他的罪过吗？和他的正义相比，难道他的罪重到压倒一切了吗？”


    “是的，我很抱歉我要说是的。”Castiel悲悯地颔首，眼中的伤感竟令Sam觉得这样刺目。


    “是……从什么时候起？”他嗫嚅着，满怀希望地问。可笑的是满腔的忿忿与怒气也遮掩不住他的畏缩，他无法自拔地恐惧着被告知预想中的答案，“是因为哪一桩罪？”


    Sam Winchester那一桩。


    远在Castiel回答之前他就这么告诉自己。他心知不会有第二个答案。


    “算了，不用说了。”Sam闭上眼，出声阻止了那丑陋得可怜的真相不堪地裸露在空气中，“我知道。”


    Kevin的脑袋转来转去，迷茫地轮流打量他俩，到现在他都没听懂Castiel和Sam在交流什么，也不明白为什么Sam一听到Dean有罪就一副恨不得自裁谢罪的模样。


    “Guys，Dean来了。”他看见走近的人影如同看见了救星。


    “你们聚在这干嘛呢？”Dean狐疑地扫过他们表情各异的脸，“Cass，我说过了吧，我绝不会再掺和……”


    “Dean，”Sam虚虚地环握着Dean的手臂，眼睛盯着他的T恤。上帝，上帝啊，Dean穿的是他的衣服。他的瞳孔难以自控地颤栗起来，“我有话对你说。”


    “What''s wrong，tiger？”Dean跟着他走到楼梯口，疑惑地问。


    “我想你应该去完成那个试炼。”


    “……什么？开玩笑吗，Sam？你在说什么屁话？”


    “我是认真的。恶魔毁了我们的一辈子，现在有机会把他们永远关在地底，为什么不去做呢？假如成功了，就再也不会有地狱贱人爬上来害人了。”


    “那大可以让其他人去做。难道这个世界上能通过上帝的试炼的人只有我吗？用脚趾头想都知道不可能。要是我参与进去，想脱身可就不是简单事了，我们会被大麻烦缠上的。”


    “我们什么时候没被缠着过？麻烦简直像我们的一部分。”Sam请求地握住Dean的手，低声地说，“你说过的，Dean，猎杀怪物，帮助人们，家庭事业。”


    Dean眼光犀利地凝视着他，似乎要从他身上找出不对劲的地方。Sam努力让自己看起来十分的诚恳、真挚，仿佛是全心全意为人类好。他大概是成功了，因为Dean没有端起大哥的架势逼问他实话是什么。


    “这是你想要的吗？”Dean回握住他的手，认真地问，“你希望我完成试炼？”


    这一刻Sam多么想矢口否认，多么想痛哭流涕地跪下来，把头靠在Dean身上说不，这不是。


    但是他怎么狠得下心让Dean再次下地狱，而且是永无期限地在那里遭受折磨，不会再有别有所图的、好心的天使或吸血鬼将他的哥哥带回人间。Dean得在美梦里安息，而不是在黑眼混蛋堆里永无宁日。


    他哥值得所有最好的。


    Sam想要Dean，可他更想要Dean上天堂。


    于是他拼命憋回即将夺眶而出的泪，佯装若无其事地微笑着，从几近罢工的声带里挤出违心的话：“是的，这是我想要的。”


    “好吧。”Dean没有多少迟疑地答应了。


    Sam总能从Dean这儿得到他想要的。一如既往。