第43章 第 43 章

作品:《青梅医嘱

    “一方面是因为想到了自己这些年想法的改变,还有一方面……”乔清棠叹了一口气。


    “张学长,就是张云乐,我是在法国做交换生的时候认识的,他的理想就是去联合组织做同声传译,可能因为我和他是同一个学校出去的,所以他对我一直很照顾。”


    “刚去的时候,其实挺不习惯的,也是他引我加入了他创建的社团,无论是生活还是学习上,对我的帮助都很大。”


    “在法国那两年我已经考虑好要回国了,因为我也发现自己更喜欢也更适合学术研究,对于去联合组织当翻译的想法自然早就打消了。法国那年举行了一次比赛,比赛的奖品包含一封推荐信,就是推荐去联合组织实习的推荐信。”


    “当时我和同社团的都很为学长高兴,因为我们知道以他的能力,比赛他肯定能赢,他也就能离自己的梦想更近一点了。可是,最后他却失败了。”


    “他的失败,其中有你的原因?”江景淮静静的听着,在乔清棠停下的时候一针见血的开口说道,但是心上却一紧,他想要知道在他不在棠棠身边时,棠棠发生过什么事情,却也害怕,发生的事情会有伤害到棠棠的可能。


    乔清棠点了点头,“比赛的时候有一项内容是团队协作,他各项能力都很棒,但是唯独在诗词翻译上,应该说,大家可以很简单的翻译出表面,对于自己的翻译能否表达出诗词的内涵却不容易。”


    “这一项是你的强项。”江景淮开口道。


    因为乔清棠妈妈出生书香世家,去世的外公是文学教授,小乔清棠在他们还没有遇见前,也就是乔清棠的外公没有去世前,是跟着外公长大的,所以自小接受的就是她外公特别的教育。


    “所以,学长选了我做他的搭档,我也因为这个做了很多准备,我研究了前几次比赛的诗词诗歌翻译环节,他们选取的诗词诗歌各个国家的都有,都很有代表意义,你知道的,我一向对押题很有天赋。”乔清棠苦笑了一下,似乎想到了当时的场景。


    “我猜测了一些方面,在和当时学长女朋友聊天时,也无意间透露了出来。但是没想到的是,林学姐,也就是张学长的女朋友,她即将回国,想要学长陪她一起回国,不希望张学长能赢得比赛。”


    “她不但将我们当时的谈话告诉了学长的对手,还在比赛前故意把我锁在化妆间,她代替我做了学长的搭档,故意捣乱,学长输了比赛,就在离自己梦想最近的时候。”


    “我一直都特别内疚,那段时间我明明察觉到了林学姐有不对劲,可是我没当回事,比赛时也没有提高警惕,学长的对手甚至在赛后还特意去嘲笑学长,说谢谢他女朋友的帮助。”


    “事后,学长和林学姐分手,然后回国,创建公司,再也没有提他的梦想,他说这件事不关我的事,可是……”


    乔清棠始终内心觉得愧疚,所以在张云乐说要创业开公司的时候将自己的所有存款都给了他,有什么急单难单她熬夜也完成。


    也好在张云乐不是那种心坏的人,他将乔清棠的钱都转为投资股份,公司越来越好,乔清棠每年的分红也越来越多。


    “棠棠,张云乐说得对,这件事你没错,而且你也是受害者,”江景淮心中一紧,只觉得心上涌出满满的心疼,听到乔清棠说自己被信任的人锁在了化妆间,他都能想象得出当时的乔清棠有多难过多委屈多着急。


    毕竟他的棠棠是那么善良柔软又敏感的女孩,她觉得自己有错江景淮一点也不会意外,如果当时他在就好了,江景淮这样想。


    “你们都没有想到背叛的人是身边最亲近的人,如你所说,那个学姐,在你眼里是学长的女朋友,是可以信任的社团前辈,在他眼里是自己要共度一生的人。所以没有怀疑再正常不过了。”


    “你学长的放弃,其实也很正常,同一时间内,爱情背叛了他,梦想在一步之遥的时候失败,更何况你眼中的他应该是个天之骄子,从来都顺利的人,遭受到了双重打击,能够回来还创业成功,开了公司,已经算他心志坚定,很不容易了。”


    江景淮的手慢慢的顺着乔清棠的头发抚摸着,似乎是想给她安慰。


    “你对他的帮助已经很多了,好在他人品好,要不然,你估计都被人骗死了。”江景淮找机会查了张云乐,也知道了在张云乐创业初期乔清棠的帮助。


    他当时不解乔清棠为什么会出钱出力,毕竟以他对乔清棠的了解,她的性格再求稳不过,是不会玩投资或是股票这种游戏的。


    他一度怀疑是不是乔清棠对张云乐有什么友谊以外的情感,如今听到乔清棠一说,才知道原因。


    乔清棠当时的出钱出力全是因为愧疚,可能就算是张云乐创业失败,乔清棠也不会问他要钱。


    “其实……我知道,学长跟我说了好几次,我自己也想过很多次,我知道从客观上来说,我是没错的。只是作为朋友,我当时若是能小心一点,哪怕是没有忘记把手机装在身上,我也能找到人放我出去,和学长一起夺冠。”乔清棠始终在心里放不下、自责的是自己的不小心。


    “学长回来这么久,都没再谈恋爱,但是身边的女孩子来来往往的非常多,都是暧昧不清的,我觉得他可能因为林师姐那件事不相信感情了。”


    “那为什么在提起华译的实习时,你会这么……”江景淮问道。


    “其实自从那次之后,我就很长时间也没参加过比赛了,其实也不是,报名过,可是最后都没有参加,学长放弃梦想的事情,可能还是影响到了我,那段时间我对于上台,有一种……特别紧张害怕的情绪。”


    “学长也知道这件事情,他一直觉得是当初学姐把我锁起来,我没有参加比赛过于自责造成的。不过现在已经过去了,也克服了,但也不想参加了。”


    乔清棠淡淡地说,但是江景淮却能想象到乔清棠在那段时间该有多么的艰难。


    他恨自己为什么没有在她的身边,没有在她需要帮助的时候出现,没有在她最难过的时候陪伴,要是……他在该有多好。


    “我原先梦想的也是同声翻译,但现在我更偏向笔译,语言文学类,所以就算是去了华译,我选择也是笔译部,这和我当初的梦想不一样,所以在想可能也没有去的必要。毕竟笔译的实习经验,学长公司就可以开证明了。”


    乔清棠笑了笑。


    “那你是因为不知道该怎么给他答复?”江景淮听出了乔清棠话中的意思,就是乔清棠其实已经决定了不去华译实习。


    “对,学长一直觉得是他的事情影响到了我,他觉得我还在自责,如果直接告诉他我不去,他肯定会更这么觉得的。”乔清棠有些无奈。


    “应该是你的行为让他产生的误会,我们重逢的时候,你就是因为要完成公司的一个急单,所以忍着手腕不舒服,熬夜完成。你那样,他自然会觉得你还陷在愧疚里出不来。而你因为他一直没谈恋爱,还开始游戏人间,觉得他没从那件事走出来。”江景淮觉得可能两个人都关心对方,也都想让对方好,但是却因为担心对方,不好直说产生了误会。


    “是这样吗?”乔清棠有些不解,难道真的是自己想多了吗。


    “或许你可以把自己的想法都给他说一下,要不就坦诚地谈一谈,其实你们俩都是那件事的受害者嘛。”江景淮提出建议。


    乔清棠沉默了一会后还是点了点头,毕竟自从她回来上研究生后,张云乐也多次让她参加关于翻译的晚会,只是因为她已经决心要留校,专心写论文,就都给拒绝了,想来这也是让张云乐越来越误会的原因。


    江景淮的手臂紧了紧,将乔清棠往自己的怀里抱的更紧了些。


    “棠棠,如果我在你身边该有多好。”江景淮终于说出了口,在乔清棠叙述的时候,他在心里始终这样想着。


    哭唧唧~这篇文真的好冷,没有上任何榜单


    纯粹是为爱发电了,会完结,不会坑,毕竟作者坑品良好,即使数据不好也会写完的TAT~


    作者有话说


    显示所有文的作话


    第43章 第 43 章