第十一章 真是想什么来什么!
作品:《四合院:毕业进一机部,众禽羡慕哭了》 办公室内刹那间陷入一片死寂。
那两名老科员面面相觑,其中一人愁容满面地说道:“处长,我们曾参加过扫盲夜校,学过几个俄语字母,但是这技术说明书与天书并无二致啊!”
王建国急切地将目光在几人脸上扫视而过,最终落在接电话的刘宇身上,眼神中满是绝望。
一个初来乍到的大学生,能寄予他什么期望呢?
就在王建国打算亲自前往外文编译局寻求援助之时,一个平静的声音响起:“处长,我通晓俄语。”
唰!所有人的目光瞬间聚焦于刘宇身上。
王建国猛地转过头,宛如抓住了最后一根救命稻草,死死地盯着刘宇:“小刘同志,你说什么?你懂俄文?”
“在学校学过一些。”刘宇不卑不亢地回应道。
他并未提及自己持有俄语翻译证,更未提及上辈子,凭借为保密的军工单位翻译资料,赚取了人生的第一桶金。
在这种情形下,有所保留才是最为稳妥的做法。
“学过一些?”王建国先是一愣,随即喜出望外。
“能看懂技术说明书便足矣!太好了!刘宇同志,你可真是解了咱们的燃眉之急!”
他一把抓住刘宇的胳膊,激动地说道:“没时间解释了!第一机床厂那边暂且搁置,第二机械厂的镗床更为紧要!”
“我即刻为你开具证明,你现在就出发!”
说罢,他从墙上取下一串钥匙,塞进刘宇手中:“这是部里公用自行车的钥匙,车就在楼下!你骑车前往,速去!”
半小时后,一辆半旧的二八大杠自行车在通往城郊的土路上疾驰。
刘宇骑行速度极快,内心却激情澎湃,真是心想事成!
许大茂还在为拥有一辆,永久牌自行车而沾沾自喜,自己上班第二天便骑上了部委的公车,而且是去解决重大技术难题!
这份排场,比许大茂不知高出了多少档次!
第二机械厂,一股紧张压抑的氛围笼罩着整个厂区。
刘宇刚至门口,便被一位焦急等候的中年人,和一个年轻人迎了上来。
“您就是部里派来的专家?”中年人看着刘宇年轻的面容,眼神中满是难以掩饰的怀疑。
“我是技术科的周明,十一级技术员,这是我的徒弟,小赵。”
小赵是个十六级的实习生,看上去比刘宇还小几岁。
他悄悄拉了拉周明的衣角,低声说道:“师傅,部里怎么派了个,比我还年轻的人过来?靠谱吗?”
周明瞪了他一眼,但脸上的疑虑愈发浓重。
周明的语气客气,却透着一丝疏离:“刘宇同志,随我来吧,机器在车间里,情况不容乐观。”
刘宇点点头,并未多言,跟随他们走进了偌大的车间。
车间中央,两台宛如钢铁巨兽般的“毛熊造”镗床,此刻死气沉沉地停在那里,周围围了一圈束手无策的技术员,个个愁眉不展。
“就是这两台。”周明叹了口气,递过来一本泛黄且满是油污的小册子。
“这是维修说明书,全是俄文,我们几人面面相觑,一个字都不认识。”
刘宇接过,仅翻了两页,眉头便皱了起来。
这哪里算得上是说明书!
关键的参数一概缺失,核心部件的维修步骤含糊不清,甚至连最基本的电路图都画得残缺不全。
这分明是赤裸裸的技术封锁!
给你机器,却不给予完全的维护能力,核心技术还得仰仗他们!
“能开机测试一下吗?”刘宇问道。
周明犹豫了一下:“刚才试过一次,反应十分怪异,我们不敢再轻举妄动了。”
“无妨,我查看一下。”
在刘宇的坚持下,小赵战战兢兢地合上了电闸。
只听见镗床内部传来一阵“嘎吱嘎吱”的怪响,整个机身剧烈地抖动了一下。
随即“砰”的一声闷响,彻底没了动静,一股焦糊味弥漫开来。
“完了!彻底烧毁了!”周明的脸色瞬间变得惨白。
周围的技术员们也都发出一阵绝望的惊呼。
然而,刘宇的表情却异常镇定。
他从帆布包里掏出一个笔记本和一支钢笔。
刷刷刷!
在所有人惊愕的目光中,刘宇一手拿着说明书,一手握着钢笔,在笔记本上飞速书写起来。
他书写的并非中文,而是一串串流畅的俄文,以及一行行清晰的中文注释!
“他在做什么?他在翻译?”小赵目瞪口呆。
周明也凑了过去,只看了一眼,整个人便僵住了。
太快了!刘宇的翻译速度,简直不像是在思考,更像是在抄写!而且,他不止是在翻译!
“主轴变速箱润滑油型号,应为T- 22,非说明书标注的T- 30,需立即更换……”
“第三号传动齿轮组存在设计缺陷,拆解后需打磨0.5毫米的倒角……”
他不仅翻译出了原文,甚至还补全了其中缺失的关键维修步骤。
甚至绘制出了一张张清晰的拆解图,连每个螺丝的扭矩,都标注得清清楚楚!
这哪里是在翻译?这分明是在重新编写一本,更为高级的维修手册!
“天啊!快看!他说这个位置少了一个润滑油孔!难怪机器会过热!”一位老技术员指着刘宇画的图,发出了不可思议的惊呼。
周明浑身一震,抢过图纸一看,顿时倒吸一口凉气。
他之前就觉得那个部位发热异常,却百思不得其解,如今被刘宇一点拨,瞬间恍然大悟!
“嘶啦——”刘宇写满一页,看也不看,直接撕下来递给周明。
“按此拆解!先从变速箱开始!注意,7号轴承是反向螺纹!”
他的声音不大,却带着一股不容置疑的权威。
周明猛地回过神来,再看刘宇时,眼神中已没有了丝毫怀疑,只剩下浓浓的震惊和敬畏!
“快!快按刘同志所说的去做!”他拿着那张还带着体温的纸,如同接过了圣旨,冲着身后的技术员们大吼。
一群人瞬间行动起来,原本的绝望和茫然一扫而空。
刘宇头也不抬,继续在笔记本上飞速书写。
“嘶啦——”第二页纸被撕下。
“这是液压系统的管路图,有三处接头容易松动,全部检查加固!”
“嘶啦——”第三页纸被撕下。
“电路板!按我画的这个位置,飞接一根线,解决电压不稳的问题!”
整个车间,只剩下刘宇笔尖划过纸张的“沙沙”声,以及技术员们紧张而有序的叮当声。
周明和小赵站在刘宇身旁,看着他从容不迫地撕下一张又一张,写满“神谕”的纸页,感觉自己仿佛在见证奇迹。
这哪里是部委来的年轻干部?分明是天神下凡啊!
周明激动得嘴唇都在颤抖,他望着刘宇的背影,由衷地感叹道:“及时雨!刘同志,你真是我们厂的及时雨啊!”