第178 章 看啥呢?
作品:《七零:搞笑女宠夫,硬汉羞红了脸》 那是他从书上摘下来的一些专用名词。
赵新醅看了一眼,上面大部分是英语,小部分是俄语,还有更小一部分是德语。
“我不明白。”
赵新醅已经看完了,她看着梁明说道。
梁明瞬间有些失落。
“我不明白的是为什么这中间要夹杂着这么多的语种?”
嗯?嗯!
梁明眼睛一亮。
“这些语种你都认识?”
赵新醅找他借了一支笔,一张草纸,刷刷刷刷的几下把上面的内容翻译了出来。
“我小时候对这些比较感兴趣,我姥爷教过我一些。”
赵新醅的姥爷确实留过洋,这个理由倒也是合理的。
梁明接过那张纸,除了几个人名音译不同以外,几乎全是正确的。
梁明点了点头。
直接拉着她的衣袖说道。
“没那么多时间了,走。”
“诶诶诶,梁老?”
赵新爵冲着梁老喊。
“哦,对对对,我太兴奋了,都忘了。”
梁明猛的刹住了车。
“小酒,你可能得把这东西带上。”
赵新爵从口袋里拿出了一条黑布,直接让赵新醅系到了眼睛上。
赵新醅其实心里七上八下的,要不是是她哥递给的她黑布条,她都要怀疑这是在绑架她了。
路七拐八拐的,越往里走,赵新醅闻到了空气里有种霉气。
“哥,哥?”
赵新醅伸手摸着,有点不踏实。
直到赵新爵领着她走了几十分钟左右,才把她眼睛上的布给摘喽。
赵新醅适应了一下灯光的变化,才慢慢睁开眼睛。
她被安排在一张桌子前坐下,对面还是那几个熟人,再加一个不认识的人。
“小赵同志,你别怕,我们得签个协议,保密协议。”
对面那人开口说道。
赵新醅深呼吸了一口气,笑着说道。
“是,服从组织的安排。”
几笔书写下自己的名字,这件事就已经是板上钉钉的了。
梁明见她的笔停了下来,直接拉着她风风火火的走了。
“新醅,你以后跟着我们几个老东西。”
看着那小山一般的草纸堆积在她面前,赵新醅脑子里疯狂暗示自己。
也行,铁饭碗,打不破。
她也并不是什么都能翻译出来。
最起码有一些物理和数学还有武器上的专有名词,她一个都看不懂。
梁老直接给了她一本对照书,并告诉她。
“如果拿不准,书上也没有,一定要讲出来,咱们可以一起讨论,但绝对不能敷衍了事。”
“翻译这一环节如果出了错,那下面几十项都会出现问题,知道吗。”
赵新醅收起了以前的笑脸,用最严谨的态度对待着面前这一切。
争取能在最短的时间里,把工作做的又快又准又好。
杨东城换班布防的时候偷偷摸摸,暗戳戳的去找过自己媳妇儿。
结果看着看着把自己看入迷了。
陈越捣了捣他的胳膊肘。
“我说,你能把你那个恶心的眼神收起来吗?”
杨东城翻了个白眼。
“像你这种还没结婚的是不懂的,你看我媳妇儿,认真的时候多有魅力。”
陈越切了一声。
“不就是媳妇儿吗?跟谁没有似的。”
哼,马上自己也能跟小芳结婚了,到时候他也在杨东城面前起腻子。
赵新醅在六号田里待了四个多月。
等到所有工作都暂时告一段落的时候,她才能回家呼吸呼吸新鲜空气。
这四个月,她都在六号田里待的发霉了。
“赵同志,我有个问题想请教你一下。”
赵新醅刚出了六号田,就有个男同志追了上来。
“这个地方可不可以翻译成马克西姆,为什么你们一致都认为是马克西莫?”
赵新醅拿着一支笔对着那个音译做了解释。
“其实大部分都比较认可的是马克西莫,我们根据音译,对这种专有名词进行了统一的规范。”
“如果艾同志觉得马克西姆更为合适的话,可以在后面进行扩充或者又名。”
赵新醅针对这个问题给他做了解释。
艾同志点了点头,表示认可了这个说法。
赵新醅看着他进了六号田,正准备回家呢,就听见背后有声音传来。
“看什么呢?”杨东城冷不丁地问。
“看小帅哥呢。”她心不在焉地回答。
“呵呵……”那人冷笑。
“(⊙o⊙)…”赵新醅吓了一跳,圆眼对上一双清冷幽沉的凤眼。
她干巴巴地道:“啊哈哈哈……杨营长你来了啊,我也要走了,回家……要休假了。”
她一紧张就有点心虚,但过了一会儿,她想了想,她心虚什么?
杨东城没什么表情地看着面前的媳妇儿:“喜欢?”
亏他提前知道了消息,眼巴巴在这儿等了她两个小时。
结果就看见了他媳妇儿笑脸盈盈的,对着他们同组的一个小白脸乐得开怀。
他吃醋了,一时半会儿好不了。
赵新醅一脸懵:“啊?”
喜欢啥,喜欢帅哥?
不是,他什么表情,怎么感觉像是自己出轨了似的。
“哎呀,老公,我好想你啊,你想不想我啊?我都好久没有看到你了。”
“别转移话题,撒娇没有用。”
杨东城哂笑,有些危险地眯起眼。
那天自己无意之中听到男人过了二十五,直接干成六十五,他媳妇儿是不是嫌弃他老了?
再仔细看看那个男同志,一脸白净,自己不比他,常年训练,皮肤被晒成了那种小麦色,还是烤焦了的小麦。
赵新醅拉着他上了车。
抱着他的脑袋亲了一口。
“快走吧,快走吧老公,我都想满宝了。”
杨东城斜睨了她一眼。
“就想满宝?”
“不想我吗?”
赵新醅笑嘻嘻地说道:“想,可你半个月一轮班,我不是常常能见到吗?”
“杨营长。”
赵新醅小声的对着他的耳朵说道。
“我可是偷偷发现你偷看我好多次了哦。”
“啧啧,可惜我还以为我们杨营长工作的时候,两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书呢。”
“尤其是只要一站定,对他媳妇儿的暗送秋波,可是一个眼神都没回应哦。”
赵新醅反过来打趣他。
杨东城捏了捏她有些瘦了的小脸蛋,这个讨嫌鬼。