第300章 “已经找到翻译了……”
作品:《八零军婚,甩极品家人嫁疯批军官》 “小陈,你等等。”陆修明看到车子停在门口,才想带媳妇坐车过去。
现在风大雨大的,要是这么跑去工厂,他可不愿意让媳妇受这罪,宁愿瞒着另外找翻译。
李彩莲:“先去看看,说不定他们找到翻译了。”
她眸底闪过一丝暗光,刚才看到的那个身影很熟悉。
陆修明点头:“他们真找到人,我们再回来。”
他心里也觉得这事太凑巧,沙滩上不可能有毒蛇,每天他都带新兵经过那片区域。
坐在驾驶座的小陈看到陆营长带媳妇一起上车,正想下车开门,
“你坐好,”陆修明语气冷淡,瞥了他一眼。
小陈挠挠头,咧嘴笑了。
他还没见过陆营长这么小心翼翼,好像怕自己媳妇“融化”了一样。
陆修明看出他的想法当不知道,自己媳妇怀孕的事他没跟岛上其他人说。
现在正是要多小心的时候,他恨不得天天跟媳妇身边护着。
而此刻,
崔主任带袁月来到造船厂的零件车间。
这边的机床停摆两天了,工厂还等着开工,加班加点做外贸订单。
这次请来机器生产会商那边的专家就为了解决问题的,
但查威尔只会说英语,岛上又没有会外语的专家。
也不是说没有,而是那些专家都在进行秘密研究,不方便出来。
“老崔,你总算来了。”鲁厂长看到崔主任,像看到救星一样。
他目光落在身后的小姑娘,眼神疑惑:这就是你找的翻译?也太年轻了。
“老鲁,这是我们宣传部新来干事袁月,大学时英语不错,我带过来应急。”
崔主任推了推镜框,给两人互相介绍:“袁同志,这就是我跟你说的鲁厂长。”
“鲁厂长好,我会一点口语,不知道能不能帮忙。”袁月笑着道,眸底闪过一道暗光。
只要这个单子她做成,上面会给她更多奖励。
她好不容易登岛,差点因张雪梅功亏一篑。
昨天她才补齐了父亲的资料,保证别人查不出来。
现在还没做什么,她可不能被“发现”。
那条毒蛇,也是她好不容易上山抓的。
鲁厂长不是很信任眼前的小姑娘,面上却不显:
“行,你试着跟查威尔沟通一下。”
眼下只能死马当活马医了,谁让他没找到其他人选呢?
袁月点头:“我试试,如果不行只能找其他人了。”
基础的英语交流没问题,反正专业的术语也不用她多解释。
查威尔正检查机器,已经查出问题了,翻译不在,他也不知道怎么跟他们说。
其实就是个小问题,但他想坑华国人一笔,不然让他白跑一趟,还受了惊吓。
“查威尔先生,我是新的翻译,您有什么可以跟我说。”
温柔的女声从身后传来,查威尔眸底的暗沉全部散去。
他回头看到一个年轻的女人,正笑容满面地看着他。
查威尔:“你能翻译专业名词吗?”
“这个我不会,您尽管提要求,我一定说服他们答应的。”袁月笑意满满。
查威尔眸光一动:“什么条件都答应?”
“那就看您提的条件,在不在他们能决定的范围了。”袁月暗示道。
不管是维修费还是时间,她一定帮忙争取。
查威尔意味深长地看着眼前的女人,心底一阵冷笑,这么蠢的女人,是怎么进入华国的军部的?
不过他也不是狮子大开口的人。
“查威尔先生,现在船厂正赶订单,停工一天,损失好几万美金……”袁月又继续道。
查威尔:“如果能给我两万美金的辛苦费,我可以3天内修好它。”
袁月转翻译的时候,把两万美金说成三万。
鲁厂长脸色瞬间阴沉了,这么多?
崔主任听不懂他们说什么,但感觉这个查威尔情绪缓和了很多。
门外,
陆修明和李彩莲赶到时,被外面的警卫拦下:
“陆营长,首长没过来,翻译已经找到了。”
陆修明挑眉,拉住自己媳妇:“真找到翻译了?”
“没错,是宣传部崔主任带过来的。”
“我们不能进去看看?”陆修明狐疑,首长不会随便让他跑一趟。
“陆营长当然可以,只是这位同志面生,恐怕不方便。”警卫严肃道。
“你进去看看,不用我帮忙更好。”李彩莲可不想免费帮,她又不是军部的工作人员。
陆修明点头,抬脚走进车间看一眼,见那个外国专家很满意的样子。
李彩莲听到袁月的声音,眉心微拧,今天她看到背影跟袁月有点像。
不过只是晃一眼,她也不是很确定。
车间里面,
“袁同志,你跟查威尔说,辛苦费能不能少些?
拜托了,现在工厂真没这么多钱……”鲁厂长快哭出来了,三万块美金,把他卖了也不值这么多钱。
崔主任也帮忙劝:“这样,袁同志,只要你能说服查威尔,鲁厂长给你辛苦费?”
“没错,只要你能让查威尔少要一些,我给你辛苦费,袁同志……”鲁厂长反应过来,又继续道。
袁月一脸为难:“好吧,我试试看。”
查威尔用英语说:“我只要2万美金,其他的你看着办,
如果合作愉快,下次我还找你当翻译。”
袁月挑眉,没想到这个外国人那么上道:
“查威尔先生,一言为定,你在岛上的翻译就定我了,
您放心,我一定会为您争取更多的福利。”
查威尔没再多说什么,开始表演不高兴被砍价。
鲁厂长一颗心提到嗓子眼,实在砍不下来,他只能硬着头皮跟上面申请了。
“鲁厂长,查威尔说了,他可以只要两万美金的辛苦费,
只是吃住行等要最高的,他不习惯吃这边的东西……”袁月眸光亮几分,省了一万美金,怎么也得给她一千辛苦费吧?
她也不是很缺钱,但谁会嫌钱多呢?
“行,袁同志,太感谢了,麻烦你跟查威尔先生说,我们一定找合适的厨师,给他做符合他胃口的吃食。
还有,他需要几个工程师帮忙我们尽量安排。”鲁厂长激动地道。
对袁月的印象更好了,一下砍了1万美金,为工厂省了这么多钱,必须给辛苦费。
“他说不需要帮手。”袁月如实复述查威尔的话。
“扭几颗螺丝钉而已,找人帮忙不就穿帮了吗?”查威尔喃喃地道。