第15章 找翻译员

作品:《重生八零,带着媳妇打猎致富

    “什么?”


    听到这话,大伯母惊讶地瞪大了眼睛。


    她倒不是怀疑自己儿子说谎骗自己,更惊讶的是,江辰竟然被人打了没有还手。


    要知道,江辰可是个大混子,以前脾气又臭又硬,别人说两句不顺意的,抬手就打人,甚至小时候还曾放火烧屋,拿着刀砍人。


    现在竟然被人打一巴掌都不还手。


    “真的,娘,要不是辰哥拦着我……”


    “闭嘴!”


    大伯母开口训斥了一声自己儿子,“你辰儿哥说的对,有老婆和孩子在医院,万一跟人起冲突了,那老婆孩子怎么办?”


    “没错,这世上有个幸福者主动退让原则。”


    江辰笑了笑说道:“我有老婆孩子,还有兄弟和亲人,他们孤家寡人的,不跟他们争这一口气,退一步海阔天空。”


    病床上的沈如玉转过头惊讶的看着江辰。


    没想到江辰能主动退让,更没想到他竟然能说出这句话来。


    传闻,男人一旦有孩子之后就会改变。


    她也真的没有想到,江辰竟然变的这么彻底,从前几天开始到现在,他就像是变了一个人一样。


    “好,好一个幸福者退让原则!”


    这时候,屋外响起了一阵掌声,柳芊芊推门走了进来。


    “江先生说的真好,不过你也不用担心,幸福者可以退让,但是医院也不会让幸福者吃亏的。”


    “刚才楼下发生的事儿我都看见了,孙四只是一个承包食堂的小老板,他根本不是医院的人,他们没资格代表医院没收你们的钱和东西的,一会我带你去见院长,让他主持公道。”


    江辰顿时一喜,“真的吗?”


    “当然了,我好歹也是县医院的一把刀,妇产科主任医师,院长我还是能搭上话的!”


    柳芊芊忙完之后,带着江辰来到医院的楼上。


    “哎呀,我要你们找的翻译,到底什么时候来啊,汤姆逊先生都等了半个小时了!”


    还没靠近院长室,便听见里面传来一阵吵闹声。


    “院长,咱们东海也没有正经的外语学院啊,您说要的翻译我们还在找呢!”


    “怎么了?”


    柳芊芊直接推门走了进来,“院长,出什么事儿了?”


    “柳主任,你来了!”


    看到柳芊芊进来,办公室里的老院长顿时像找到救星一样,上前拉着她说道:“江湖救急啊,你听我说。”


    柳芊芊张口说道:“不是的,院长你听我说,我也有事儿啊!”


    “先听我的,只要把这件事儿完成了,你的事儿我都答应。”


    院长拉着柳芊芊说道:“咱们医院最近要评三甲了,未来要成为东海第一中心医院,可设备上还差点,最近我们好不容易才认识到了来自国外的国际医疗设备总监,正准备要购入一批设备。”


    “可现在问题是人家总监已经到了,可我们宜城没有翻译人员啊,双方沟通不了,我记得你不是从国外留学的嘛,能不能帮我们翻译一下。”


    柳芊芊皱了皱眉头说道:“我是在国外留学,但我留学的是英语啊,你们说的国际医疗设备集团是德语吧!”


    院长顿时傻眼了,结结巴巴地说:“啊,这,这可怎么办啊,这两种外语有什么区别吗?”


    “区别大了,这完全就是两回事儿啊!”


    看着院长几乎要急得跳脚的样子,柳芊芊无奈地说道:“哎,死马当活马医吧,希望这位总监能用英语沟通,这样的话我们也还有希望。”


    两人正说着,办公室的大门被人从外面推开。


    一名身材高大的外国人,金黄色的头发湛蓝的眼睛,气冲冲地闯了进来。


    “陈院长,你们医院是怎么回事儿,为什么请我们来了,却把我们放在会议室里几个小时,你们在搞什么,东西到底还买不买,我们还很忙呢。”


    他一边说着,一边用手指了指自己手腕上的表,气呼呼的表达这什么。


    可是在场的人只能听见他的嘴里,叽里呱啦的说一通,根本不知道他说的什么。


    “Excuse me?”


    柳芊芊硬着头皮上前跟他沟通。


    可对方一脸狐疑的看着她,柳芊芊故作无奈的耸了耸肩膀,说明语言不通。


    两人鸡同鸭讲的说了几句话,汤姆逊先生直接扭头就要离开。


    “别走,汤姆逊先生,别走啊!”


    陈院长刚要上前阻拦,突然在门口一口流利的德语响了起来。


    “汤姆逊先生,可以跟我谈一谈吗?”


    听到熟悉的语言,汤姆逊停住了脚步,诧异地转过头。


    只见江辰走上前,操着一口流利的德语说道:“十分抱歉,医院聘请的翻译来迟了,并不是刻意的冷落您,希望您不要怪罪”。


    “没想到,在这个小城市中,竟然还有德语说的这么流畅的人。”


    “多谢您的赞誉了,我希望还能继续这次合作,毕竟机会难得。”


    看着两人有说有笑的样子,陈院长惊讶的问道:“柳主任,他们再说什么?”


    “我,我也不懂啊!”


    柳芊芊也愣住了,毕竟在80年代国内的外贸还没有兴起,外语可是一门颇为冷门的专业,除了那些有机会出国的人,其他人根本不懂。


    英语还一知半解的人,怎么可能懂德语这种小众的语言。


    江辰跟汤姆逊聊过后,转身问道:“柳医生,汤姆逊先生说咱们医院的设备他可以卖给我们,不过要价两百七十万。”


    “两百七十万?”


    陈院长眼中闪过一丝惊喜。


    “毕竟这次购入设备是有上面支持的,外省的同等设备要价三百五十万,他们以为能谈到三百万都可以了。”


    “可以,可以,小兄弟两百七十万可以啊!”


    江辰想了一下说道:“院长,如果我能谈到两百五十万以下,您能不能答应我一个条件?”


    “两百五十万以下,那岂不是比外省便宜了一百万。”


    陈院长直接抓住江辰的手臂说道:“小兄弟,只要你能把价格压到两百五十万以下,我什么条件都答应你。”


    “好!”


    江辰点了点头,随后继续跟汤姆逊交谈了起来。


    “汤姆逊先生,两百七十万的价格太高了,如果能有两百三十万的话,这笔生意是可以谈成的。”


    汤姆逊不满的说道:“江先生,这个价格我无法接受,两百七十万的价格已经是让利很多的优惠了,在外省我们都是三百多万成交的。”