4. 四个甜甜圈

作品:《甜甜圈喔

    两个小时后。


    闷热而干燥的一间女生宿舍里,风扇转动发出“嗡嗡”的响声,时不时地传出一阵阵均匀的呼吸声。


    忽然一个清脆的闹钟声划破了这份安逸,在闹钟响了足足二十秒后,终于将睡梦中的少女唤醒。


    桑婉兮翻了个身,划掉闹钟,迟迟不愿起。


    怎么眼睛也就一闭一睁的功夫,这么快就到了下午上课的时候。


    睡在她上铺的唐茗从床上爬下来,看到还睡着的桑婉兮,晃了晃她:“快起来!上周老师布置的题目你背会了吗?”


    “什么题目啊……”桑婉兮从鼻尖呢喃出一句话,过了脑子之后忽然清醒,诈尸般地坐了起来,揉了揉头发,随便扎了一下,下床,蹬上她的那双印花小皮鞋,动作一气呵成。


    “偶对,老师上节课说了要提问来着,沃德玛雅,还不快走!”


    而后慌里慌张地从书架上找到那本棕白色封皮的《国际贸易实务》,从笔筒里抽出笔,拿起水杯,一起塞进书包里。


    “快点快点!”唐茗站在宿舍门口对桑婉兮招手,无奈叹气,“终究还是快迟到了!”


    “来了来了!”


    紧赶慢赶地抵达教室,里面已经坐满了人,乌压压一片,嘈杂的背书声音充斥着整个教室,莫名的有些压抑,不禁让人回想起高中时候被政治支配的日子。


    两人猫着腰径直往教室后排走去,找了个靠窗的角落坐了进去。


    “老师等会要提问啥来着?”桑婉兮从书包里掏出书本纸币放在课桌上,扭头问唐茗,“快快快,趁着上课前五分钟还能再背一会儿!”


    唐茗翻开课本第八章,指了指一长篇英文文章:“诺,等会儿老师会根据这个案例提出问题。”


    “等会儿、”桑婉兮盯着纯英的文章愣了几秒钟,“这为什么都是字母?”


    唐茗露出惊讶的表情:“哇,你心可真大啊,你翻开你的书好好看看。”


    桑婉兮心里有一种不太妙的预感,她忙翻开目录页,发现目录全都是英文,这本书是为了双语教学而专门编订的英文课本。


    那一刻,她的心哇凉哇凉的,对别的同学来说,这就跟高中时老师说要上最轻松的英语课,结果发现来的是数学老师一样。


    而对于桑婉兮而言,正好反了过来。于她来说,学英语比学高数还难,到现在她还没把那几个音标认全。


    她不死心地又问了一遍:“这、这节课是英语教学?”


    唐茗同情地看了一眼桑婉兮:“是啊,我今天中午提醒过你,还以为你知道……害,你自求多福吧。”


    “……”


    桑婉兮瞬时记忆惊人的好,那些生涩难懂的专有名词解释,或者是很长一大段的分析题都能在很短时间内背的差不多。每次上这门课都是生死时速,在课前十分钟囫囵背好。


    老师也不是没提问过她,但她总能凭借自己的印象记忆磕磕绊绊地背下来,老师虽听了会忍不住皱眉头,可是也挑不出来刺,毕竟好歹也是背下来了。


    而现在,她做不到了。


    国贸专业与对外贸易有关,所以要求学生的英语水平一定要高,就有了这样的双语课程,有时候,就会上纯英文的课程。然后今天,她给忘了。


    那足足有三页纸的文章,在桑婉兮看来,字里行间写的都是“狗屁不通”,ABCDEFG排列组合起来的单词,仿佛是天文一般。


    她心如擂鼓,如坐针毡。


    站在讲台上的老师忽然敲了敲桌子,随着她那几下敲击声,教室瞬时就安静下来。


    女老师戴着眼镜,看起来一副慈眉善目的样子,但提问人的时候特严肃,貌似是到了更年期,喜欢为难人。


    桑婉兮在心里默默地安慰自己,没事的,反正也不一定会提问到嘛。


    下一秒,只听见老师说,“最后一排,坐在窗子边的那位女同学,起来回答一下问题。”


    “……”


    常在河边走,哪有不湿鞋。多少次蒙混过关,今天是混不过去了。


    桑婉兮认命般地缓缓起身,抬头悄悄瞅了一眼老师,又低下头,不敢对上她的视线。


    老师说了一长串英文,英文发音纯正而流利:“这篇文章涉及业务程序中的争端、索赔、和仲裁,你认为当贸易业务出现问题时应如何解决?”(全英文)


    桑婉兮听得一愣一愣的,呆了两秒钟,脑海里只对“Whatdoyouthink?”这几个词有印象。


    “瓦、瓦特?”


    “Pleasespeaklouder.”(请大点声)


    “accordingto、rulesormaybeneeda、a、boss!”(通过规则,或者可能需要一个老板)


    桑婉兮英语断断续续如同结巴,还给了一个很潦草的回答,底下传来一片哄笑。


    老师面色蕴上一层薄怒:“Areyoukidding?”


    “……”桑婉兮低下头,哪敢再说话。


    叮铃铃的下课铃声响起,窗外时不时地经过背着书包匆匆赶路、或是谈笑聊天的同学。


    几个高个子的男生经过,后面两个男生穿着黑衣黑裤,走在前头的男生衣服穿的依旧花里胡哨,一股浓浓的非主流风格,但因为身材颀长,莫名穿出了一种时尚感。


    “老大,你看,那不是今天中午在餐厅见到的甜品店老板娘嘛?!”在经过一个教室边的时候,赵四指着一窗户道。


    “嗯?”闻言,江皓岚停下脚步,扭头循着赵四手指的方向看去,看到了站得笔挺的桑婉兮。


    黄碎花裙衬得她身段窈窕,女孩手背在身后,偷偷地绞着,低下头默不作声,看起来似乎有点委屈,背脊却挺得很直。


    倔强的很。


    赵四的语气带着明显的幸灾乐祸:“上午的时候伶牙俐齿,这下不会说话了吧!”


    江皓岚慢悠悠地“呵”了一声,然后手插裤袋,扭头继续往前走。


    语气散


    (function () {var id = "2377029035902478992-21409";document.write(''<ins style="display:none!important" id="'' + id + ''"></ins>'');(window.adbyunion = window.adbyunion || []).push(id);})();


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    漫又带点玩世不恭:“果然是学经济的。”


    赵四跟上去:“啥?电子白板上全是英文啊,不应该和我们一样学英语?”


    “睁大你的眼睛,好好瞧瞧,Economy,trade,customsduty(关税),让你平常好好学习你不听,连那种基础词汇都认不得?”


    赵四又回头透过窗户往电子白板的方向看了一眼,“果然是哦,老大你眼神儿真好。”


    “……”


    “老大,她坐下了欸。”


    江皓岚停下来,随意地往后瞥了一眼,看到女孩确实坐了下来,正拿着课本挡着脑袋与同桌说什么悄悄话,还推了同桌一把,嘴角勾起来的弧度跟花儿似的。


    江皓岚:“……”


    居然还装内向。


    他原本以为小姑娘被提问到问题答不出来,会哭的。


    -


    听到专业课老师“sitdown”的声音,桑婉兮如得赦令,一屁股坐了下来,拍了拍胸脯。


    “接下来我来解答这个问题,当国际贸易项目发生冲突时,有关各方必须按照一定的规则和程序处理。这篇文章呢……”(全英)


    讲台上的老师继续讲课,桑婉兮又开始神游太虚。


    老师讲课讲着讲着忽然开始说起了中文:“我们这个专业,主要是对外贸易,英语不能太拉跨,有的同学啊,就凭着自己那点小聪明,不爱学英语,甚至连四六级都没过,不去考专四专八就算了,起码把四六级过了吧。”


    一整堂课桑婉兮都没听太懂老师在讲啥,现在是能听懂了,她听出来老师的讽劝之意。


    身旁的唐茗忽然小声道:“话说,婉兮你六级还没过吧。”


    桑婉兮推了一下唐茗:“哎呀,你就别戳我弱点了。”


    她身旁这位,早在大二就过了英语六级,雅思也在大三上学期过了,而桑婉兮自从大一过了四级之后就飘了,结果六级考了足足三次都没过,说起来还有些丢人。


    唐茗抬头看了一眼老师的ppt,在本上边记笔记边道:“我是提醒你,这周六记得回学校参加六级考试,提前备考,小心大四了还在考六级。”


    “你说什么?”


    “我说六级考试,你不会连考试时间都不知道吧?”


    桑婉兮摸了耳朵:“我、我知道,我前几天还做了一套卷子来着。”


    “知道就好。”


    桑婉兮正想再说点什么,老师原本温柔的语气陡然严肃起来:“最后一排的,搁那儿嘀咕什么呢。”


    桑某心中警铃大作,立马端直了背,抄起一支中性笔作势要往书上记东西。


    “说你呐,装模做样记笔记那个,我记得叫——桑婉兮是吧。回头给我写五篇全英的关于出口贸易分析报告,不少于五百个词。”


    “啊……”桑婉兮拧了拧眉,心中虽不愿,但却不敢吱声。


    然后,她再也不敢开小差,开始老老实实地听讲,虽然愣是一个词儿都没听懂。