《[红楼]林氏一品夫人》全本免费阅读


    女子为国效力、参政议政、为官为将乃至临朝称制、称帝,自古有之。


    不论武周皇帝与诸位称制太后，亦汉初有数位女侯，前汉有冯嫽,隋有冼夫人，唐有上官昭容，宋有女尚书,前朝还有奢香夫人、忠贞侯、白再香等。[注1]


    但汉初数位女侯,皆是皇后、皇亲、功臣之母、妻、妹,只有鸣雌亭侯，许负,应是因神相术闻名封侯。


    冯夫人虽为汉使,却无实职。


    冼夫人族中世代推举女首领。


    上官昭容有宰相之实，亦无宰相之名。


    宋时“女尚书”“内夫人”掌印玺、批奏章、知朝堂,亦无前朝实职。


    奢香夫人、忠贞侯与白夫人三位,都是在边疆之地，妻代夫职掌权统兵。


    似“尚宫五宋”、韩兰英等才女,是被召入宫中,封女学士、博士等职，教习六宫与皇子皇女，虽掌文奏、参政事,亦无前朝之职。


    本朝宫中亦有女官。宫女中有读书通文理者，先为女秀才,递升女史、宫官。宫中选秀亦会从良家子中广选通习诗书的女子，充为六尚一馆各宫女史、女官,辅佐皇后掌宫廷内事教化,权势已大不能与前朝女官相较,更不必说在朝堂之上有一席之地了。[注2]


    以女子之身,任朝堂六部九寺各要处实职者，或许古时有之，但林如海未曾读过相关记载。


    如今也并非汉唐，亦非政权交替、国朝飘摇动荡危难之时。


    是以，他不能对夫人做出确定的许诺，只能说：“我会尽力一试。”


    江洛当然也非常清楚此事的艰难程度。


    她笑道：“林少师请尽力就好，如若不成，也请别苛责自己。”


    按理说，她的日子已经比当世九成九的女子都自由了，她该满足。只是会做了比在朝官员更多、更好的事却不能得实封实职而已。这样的经历，历朝历代女性难道体会得少吗？


    林如海却并未因江洛的事先宽慰感到高兴、放松。


    他起身，走到妻子身边，拿过她手里的书和译稿，抱住她，叹道：“如今不仅是夫人觉得世道对女子不公，连我也……”


    他的夫人在外国语言文字上既有惊人之才，亦有过人的毅力，付出了常人不能及的坚持与努力，却只能圄于内宅。


    他还有两个女儿。


    长女年才十二，若能举业，才学早足以进学。


    幼女尚不足八个月，天分在何处还未可知。但既是他与夫人的血脉，必不会差。


    近几个月他时常会想，若她们都能举业入朝，即便他明日便闭眼早丧，也不需为她们的将来忧虑了。


    “近月，老圣人还研读过几本鸿胪寺译的英法书籍，昨日又与陛下和我提起，欲令兵部、工部和神机营加紧改进火器，只没定好该令哪一处为首。”林如海轻声讲着朝政要事。


    江洛静静听着。


    她原来的世界在近代遭受过千年未有之屈辱。这个世界和她原本的世界既相似又有不同，两个世界会走向同样的道路吗？


    她不清楚。


    在历史与时间的洪流中，个人的力量太过渺小。


    何况身为女性，即便诰命再高，她在这个时代也还不能算作一个完整的“人”。


    她也尽力就好。


    ……


    江洛开始了迄今为止最谨慎的翻译工作。


    有时原著里的一句话，她需要一整天才能确定最终用哪个版本。


    在这样艰难的工作中，似乎外面天更蓝了，树更绿了，花也开得更艳了，连云都漂亮了不少，总引她向窗外看……手边的茶杯原来工艺如此精美，淡粉青色迎光透亮温润似玉……还有墨似乎淡了点，手里的笔是不是炸了根毛？果然写数学还是眉笔好用……话说铅笔怎么做来着……


    大齐好像还没发现石墨矿。


    西方现在有“铅笔”了吗？


    哎？昭昭好像午睡醒了。


    昭昭被擦过脸，就指着白瓷盘子……这是惯例的主动要吃点心。


    昭昭还没彻底断奶。现在她一天固定吃三顿饭、三顿点心，一半是许院判开单、林家厨房精心制作、部分带有时代特点的婴幼儿辅食，一半仍是母乳。


    午睡后的点心是一块柔软的细饼、两勺酸奶和一小块时令香瓜切小丁。


    从本月添加辅食开始，江洛就让昭昭自己用手抓着吃，不让乳母喂。她总会吃得一塌糊涂，还会因为控制不好力道甩得到处都是。


    但这也是江洛为数不多的育儿知识里确定有用、好用的了。


    现在正是夏天，昭昭就算


    吃一脸一身，擦身换衣服也方便，到冬天就能掌握好力道了！


    就算她身为穿越人士最后的倔强吧！


    积微斋只三间屋子，塞不下江洛、林如海、昭昭、黛玉和随侍的丫鬟奶娘，是以江洛至今仍在正房读书工作，没有搬回去。林如海只有在处理重要工作时在积微斋，其余时间都回到后面相伴。


    昭昭两个月前就断了夜奶，夜里不大起身了。四个奶娘都是尽心负责的，百天夜里又有江洛、林如海、魏丹烟、两位大管家娘子和正院丫鬟们轮流监督，着实没了疏漏之处。


    但林如海坚持要到昭昭一周岁时再搬到西边屋子，还说要和黛玉一样，等她满了三周岁再搬出正房，到东厢自己住。


    他都这般打算好了，江洛自然乐意。


    两小碟一小碗下午点心，昭昭很快都塞完……甩完。


    西稍间早撤光了不必要的装饰，只留用得上的家具，既是避免昭昭磕碰，也是为她吃完辅食好收拾残局。


    江洛笑眯眯站在门边，把“三角形的两条对应边相等，则第三边越长，其对应内角越大”怎么明确、精准、不赘余地翻译出来丢在脑后，看丫鬟奶娘们给昭昭擦脸擦手，擦地板擦柜子（……），脱了身上的嫩黄缭绫单衣，换上一件样式用料一样的浅葱单衣。


    昭昭就全程没什么表情看手、看棉巾、看地板、看柜子、看丫鬟、看奶娘、看衣裳，最后发现娘就在旁边，露了四颗乳牙笑。


    江洛也笑。


    嘿嘿，宝宝，嘿嘿。


    昭昭就身体向前屈，两手撑着炕撅起屁股往前爬，爬到围栏边上，再用手扒着围栏使劲儿，想站起来。


    江洛和所有的奶娘丫鬟都屏住了呼吸！


    昭昭直起了上身！


    她屈着一条腿，又立起了一条腿！


    她第二条腿也要立起来了！


    “吧嗒。”


    昭昭向后跌回炕上，屁股着地。


    她看了看自己的手，又看围栏，嘴巴张着，表情有点茫然和委屈。


    ——二姑娘虽然又没站起来，但也又没哭！


    奶娘白氏心里叫好。


    太太满面春风走过来，白氏忙打开围栏。太太就坐在炕边，把二姑娘抱在腿上，说：“昭昭真厉害！今天又比昨天多站起来一点


    了！”


    二姑娘……比昨天多站起来了一点吗？


    白氏……没看出来，但也不会在这时候扰了太太的高兴。


    二姑娘也不知听没听懂太太说的话。


    总归太太一同二姑娘说话，二姑娘就拍手“咯咯”地笑，又要从太太腿上站。


    二姑娘真是腿上有劲儿，蹬得踩得厉害！


    也就是太太身子好，换一个做娘的，不知禁不禁得住孩子这么闹。


    昭昭又努力了半刻钟，没成功，以江洛提着她站了几秒结束。


    山风尽职尽责提醒：“太太，已经过来四十分钟了。”


    ——这么久了吗！！


    江洛连忙把昭昭放下，说：“一会你爹你姐姐们就回来了，都陪你玩啊！”


    三角形三角形……世界上为什么要有三角形！


    为什么原作者不是中国人，写的不是中国话！


    烦死了！


    ……


    下午四点半，林如海先到家。


    他进门就轻声笑问：“昭昭今天会站了吗？”


    “还不会呢。”丫鬟也轻声笑回道，“太太在东边。”


    林如海便先往东边书房看一眼，见太太正用笔杆戳纸，背影颇为暴躁……便且不打扰，来西侧间看小女儿。


    昭昭正睡着。


    他便亲手开了围栏，坐在炕边，看一会小女儿的睡颜。


    睡得可真实在，他想。怎么看都和她娘一样。


    五点十分，林黛玉放学过来，进门也先问：“昭昭今天会站了吗？”


    还不会站的昭昭翻了个身，咂咂嘴，仍然睡得正香。


    “我是几个月会站的呀？”握着妹妹热乎乎、软绵绵、带点微汗的小手，林黛玉低声问父亲。


    “你从小体弱，生出来一周岁过了九天才能自己站稳。”林如海笑，“但你七个月十二天就会说话了。先叫的是‘妈妈’。”


    “那昭昭应该也快会说了！”林黛玉既怀念，也期待，“不知她会先叫爹娘，还是先会说‘姐姐’？”


    “过一两个月就知道了。”林如海笑，“或许明日就知道了呢？”


    昭昭又翻了个身，睁开眼睛，醒了。


    奶娘拿拧好的棉巾过来，给二姑娘擦口水、擦手。


    林黛玉还想教妹妹说话，突然闻见一股味道……


    “快去，快去！”林如海笑着摆手，“去找你太太，说该吃饭了。”


    “爹还能说出‘吃饭’两个字！”林黛玉又是颦眉，又是笑。


    不管几次，她还是不习惯！


    她赶忙跑到堂屋，先用帕子在脸前扇了扇，闻过身上没有异味，才到东稍间来，笑问江洛：“太太？”


    江洛已经听到了西边屋里的动静。


    她放下笔，揉起快被戳烂的纸，从案边起身，拉着黛玉的手坐在临窗榻上，笑：“等他们那里收拾完了咱们再过去。”


    都说做了母亲就会自动不讨厌孩子的……那些……但她真的做不到啊！


    在这一点上，她完全承认自己不如林如海。


    林如海毕竟经验丰富，做过三个孩子的爹。这项艰巨的父母之爱就由他来吧！


    黛玉也抿嘴偷笑。


    西侧间虽味道很快散尽，饭也只摆在东侧间，空着堂屋。


    昭昭先吃奶，之后自己吃辅食。毕竟谁也不想被她把面条豆腐甩身上……


    江洛被翻译数学榨干了精神，吃过晚饭就瘫在西侧间，看林如海和黛玉逗昭昭说话。


    林如海：“那是娘，是‘妈妈’。”


    昭昭：“啊！”


    林黛玉：“这是爹。”


    昭昭：“啊！”


    林如海：“这是姐姐。”


    昭昭：“啊！”


    ……


    不但娘、爹和姐姐，连衣服裤子鞋袜杯子褥子枕头杯盘壶碗……在昭昭嘴里，也还全是：


    “啊！”


    江洛觉得自己快笑晕了。


    借着这股高兴劲儿，晚上一个时辰，她把“命题”二十五完整翻译出来了！


    ……


    两天后，昭昭学会了扶着栏杆自己站起来。


    但两个月后，她已经能稳步自己走路了，却还是没能说出一个含义清晰的字。


    ……


    “这才满十个月，急什么呀。”江洛拍了拍林如海的肩头，笑，“你在家教孩子吧，我们走啦！”


    小孩子一岁半、两岁才会说话的都有。黛玉七个月会说话，林青九个月会说话，林如海略有焦虑昭昭还不张口，但她完全不急。


    生昭昭之前她就做好了准备：


    没有产检，孩子可能会在精神或身体上有某方面缺陷。


    昭昭生下来全须全尾，没缺胳膊少腿，体质非常好，到今天也不像智商有缺陷，眼睛看得清，耳朵听得见……只是开口慢些，完全在她的接受范围内。


    便退一万步，昭昭真的学不会说话……她应该也不会崩溃。


    好好活着就挺好嘛！


    只是昭昭比黛玉甚至林青都开口晚，也更加坚定了她不会再生的心。


    冒着生命危险，生下一个未知健康、健全与否的孩子，对她个人而言，还是实在太折磨了。


    中秋后第一个休沐日，江洛与黛玉、英莲到郊外庄子上骑马。林如海在家带娃。


    江洛的骑术已经恢复到了怀孕之前的水平。


    她带足了人进山，打出一对野鸡两对兔子和一头小鹿，回来看黛玉和英莲都累得躺在炕上起不来，松先生和庄先生却没事人一样在院子里生火，就等她们带猎物回来了。


    “你们是出来一起烤肉，还是我们烤好了给你们送进去？”江洛没进去，就在堂屋门边笑问。


    两位先生已经开始亲手给鹿放血褪皮了。


    “我们出去烤！”林黛玉扶着丫鬟的手坐起来，“好容易出来一次呢！”


    她艰难直起腰，看丫头给穿靴子，一手拽英莲：“姐姐，姐姐，起来了！”


    “骑马好累……”甄英莲往日只羡慕太太骑射习武不知何等英姿飒爽……自己学了才知道多累！


    林黛玉硬是拽了甄英莲到院中，看太太和两位先生分工，太太切鹿肉，两位先生正给野鸡泡热水拔毛……


    气味，说实话……有些，难闻。


    林黛玉用手帕捂住自己和英莲姐姐的口鼻，站着看了一会。


    两位先生就罢了，太太也亲自操刀切肉，一点不怕血腥……不是亲眼看见，她真想不到是怎样的！


    “我也能切吗？”林黛玉走近几步问。


    江洛想了想，拿过一把小巧的短刀给她，让丫鬟给她穿罩衣，指着两块分好的鹿里脊和鹿腰，笑道：“一会就烤它们，想吃多大块自己切吧，但别太大。也千万小心别割了手！”


    林黛玉套上罩衣，挽起袖子洗手，比划了好几下，


    </p