《我们的翻译官》全本免费阅读


    林西望向主桌，和肖一成的视线交汇。两人默默对视，肖一成目光哀求，指指手机，示意林西看手机。林西示意手机没电了，摇摇头。


    突然，林大勇的声音响起，打断了他们的眼神交锋。


    “西西，你别怕。爸爸在这，谁都欺负不了你。我去问清楚去。”


    林西笑。


    “你还能笑出来，你心还真大。”林大勇调侃她。


    林西想了想，端起红酒杯：“老林，咱们一会去给高教授敬酒吧。”


    林大勇也端起红酒起身。


    主桌处，只见肖一成和谭莎莎两人都正襟危坐。


    “你们两个都不是陌生人了，还这么拘谨干嘛！”“对啊，放松点。”高玲和袁雅兰一唱一和。


    “我和肖总……”谭莎莎想要解释，立刻被打断。


    “既然你们熟悉，就别总是肖总肖总的叫了！”“对，对，叫一成或者一成哥都行。”高玲和袁雅兰默契得仿佛一对孪生姐妹。


    “妈妈，肖总跟我不熟。他跟林西熟。”谭莎莎终于有机会说清楚。


    “林西是谁？”袁雅兰一头雾水。


    “我外公的另一个外孙女！”谭莎莎解释。


    “高教授不是只有一个女儿吗？”袁雅兰迷惑了。


    “听赵姨说莎莎的男朋友也来了，就是这位吧？”林大勇说道。


    众人回头，看见林大勇父女举着酒杯走了过来。场面一时有些尴尬。


    肖一成赶紧起身：“叔叔……西西……”


    “语译天下的肖总，听说过，创立的公司马上都要上市了啊，青年才俊，青年才俊！”林大勇看了看肖一成，又看看高玲和谭莎莎：“你们这是在相亲？”


    “叔叔，误会了误会了……”肖一成赶紧撇清。


    “眼见为实，有什么误会？”林大勇不听解释。


    “不好意思各位，我今天只是来给我妈妈送药，并没有想要相亲，而且，我已经有女朋友了。”肖一成站起来，紧紧拉着林西的手。


    “撒手，还想继续忽悠我女儿啊。”林大勇很生气。


    “叔叔，您听我说。抱歉之前没有向大家介绍，导致有此误会，正式介绍一下，林西，我的女朋友。”肖一成又对高玲说，“阿姨，实在抱歉。让您误会了。”


    众人震惊。


    “你们……是男女朋友？……已经在交往了？”高玲更是吃惊。


    肖一成：“是。”


    高玲气不打一处来，只能撒到林西身上：“和他已经在交往了，刚刚却一直看着我们撮合你男朋友和谭莎莎……然后现在又当众揭穿，是不是觉得很好玩，很刺激？”


    “阿姨，我和一成真的事先什么都不知道。”林西解释。


    “林西，别装了。”高玲不相信。


    “阿姨，是真的。我也是到了这儿才知道的……”肖一成补充。


    “林西，和人抢东西，是不是很有成就感？”高玲不依不饶。


    “小姨，这怎么能是抢呢？一成本来就是我的男朋友啊。”林西觉得又好气又好笑。


    “总算承认了，所以哪怕今天外公的寿宴再不欢迎你们，你们想方设法也得来，就是为了等这一刻，是吧？林西，你觉得有意思吗？你就是想当众揭穿，让我失面子，是吧？现在你目的达到了，你就是显示你有能力是吧？以后有什么请你冲我来，不要伤害莎莎好吗，她毕竟是你的妹妹！”高玲一股脑地把锅甩到林西头上。


    林西彻底被激怒了。


    “小姨，您是长辈，所以我不想说太过分的话。但涉及到原则问题，我必须解释清楚，我和一成认识在先，绝对不是你所谓的抢。但您如果一定要这么认为，行，那我也来跟您算算账。你欠我妈妈的东西，什么时候还？”林西娓娓道来。


    高玲一愣：“我欠她？我欠她什么了？”


    “《李白全集英译本》的署名。”林西镇定地说。


    高玲脸色煞白。高教授在一旁也愣住了。


    “要说抢，当年《李白全集英译本》的翻译署名，才是你从我妈手里抢走的吧。”林西语气冷静。


    林大勇想要劝住林西，可林西轻轻拂开了他的手。


    高玲硬撑着：“很多事情你不清楚。”


    “你现在可以说清楚。”林西道。可高玲眼神闪烁不说话。林西又说，“你心虚了。”


    “我心虚什么？”高玲掩示。


    “你敢拿出手稿做对比吗？”林西步步紧逼。


    高教授捂着胸口，艰难发声：“别说了。”


    “外公，我没有什么别的意思，只是觉得这么多年来，我妈妈过得很辛苦，心里也始终憋着口气。三十年都过去了，我们只是想知道一个答案。仅此而已，这不过分吧？！”林西面对高教授，一脸诚恳。


    高教授颓然，一言不发，悠悠地叹了口气。


    “好，既然你想知道，我就告诉你！”高玲控制情绪。


    高教授大声地制止：“高玲！”


    “爸爸，为什么不说！当年……”高玲就快要说出真相。


    “我让你别说了！”高教授情绪激烈，拍了下桌子，随之，他步履踉跄，身形不稳。


    肖一成觉察不妙，赶紧往高教授身边走。高教授闭着眼往下倒去。


    各种声音交织在一起，众人慌乱上前。


    无人注意到，高文丽正站在门口。


    高玲母女和林大勇父女在病房外等着，医生带着护士进入病房。


    病房门紧闭，走廊里一片安静。靠门一侧的走廊，高玲焦虑地走来走去，时不时地朝门口张望。


    谭莎莎在旁靠着墙站立，神色担忧。


    相隔几步远的林大勇则坐在椅子上。


    林西和肖一成站在他的身边，面无表情，沉默不语。但林西紧握的双手，透露着她内心的不安。肖一成搂着她的肩膀，无声地安抚着。


    突然，一阵脚步声响起，众人望向来处。</