《99年糙汉爆改翻译家[年代]》全本免费阅读


    赵柃和周广乘回家，路上她走得慢，整个人就揽着周广乘的胳膊，走累了就停一下，随后又开始走走停停往旅馆走去。


    就这样一折腾，本来还困得不行，这会也精神了。晚上休息各人回各屋，等关了门，赵柃走路的样子一点不像崴脚的。这点疼她当然受得住，正常走路也不是不行。至于为什么要揽着周广乘的胳膊慢慢走，自然是有她的道理在的。


    夜晚寂静，天将鱼肚白，赵柃才平稳了心绪静静睡了下来。第二天早上起来，才后知后觉感到腿有点疼，她强撑着身体，把自己从美好的睡觉体验里拽出来。


    阳光直接落在她的床上，她就这样又躺回去算是晒太阳，等肚子咕咕叫了，她听到周广乘敲门的声音，起身接过他去包子店买的两个经济实惠的肉包子，这才去洗漱后坐在走廊里慢悠悠啃包子，并观察楼下被老大爷抓去下棋的周广乘。


    往常这样休息，她都是太阳底下玩手机。她低头打量起了手机，现在的手机除了打电话通电话，估计还能用来砸核桃。


    手机是新上市的时候爸爸给她买的，沪城双职工家庭的独生女，她得到的非常的多也非常的幸福。这一份幸福她是从上辈子到现在都在感受着温暖。阳光里的味道让她想起了母亲，两张相似的脸在脑海里交织在一起，她发了会儿呆，不知道在想什么。


    机械一样的啃完包子，正打算去找周广乘继续翻译的事情，她突然看见两道人影走进旅馆。直接就往跟老头下棋的周广乘那边走去。她站在楼上观察了一番，人她是不认识，却又觉得那两个人有点熟悉，她皱眉想了一会儿，福至心灵！


    那个看起来走路拽拽的个子不高家伙不就是那天晚上在烧烤摊非要拦着人喝酒那人！这会没有带建筑工地的帽子，没有那种极高的辨识度，虽然有点熟悉感但是也没办法一瞬间就认出来。


    很好奇怎么跑这来了？


    赵柃想到什么，脚步一提，转身回屋子继续躺着。别问，问就是下不了楼了！她要养着自己的腿！


    红帽子的人姓张，叫张达。年纪比周广乘没大多少，周广乘就叫他张哥。张哥怎么找到这里的也难说，反正是一脸精神不济，神色抑郁，见到周广乘就递给他一根烟，连忙道歉道：”昨天对不住了，你们也别多想，我昨天都是喝酒说的胡话。你看能不能跟人说说我也知道错了。”


    周广乘满脸疑惑看着他，忍不住说道：“你在说什么？别的不说你怎么知道我住的地方？”正说着，他看见不远处楼上探头看了一眼又离开的赵柃，为避免被刘哥发现，他很快收回视线。


    “张哥，我不知道你出了什么事情，但真的跟我没有关系。”


    “是…是…我主要也是想跟昨天女生道歉来着。她人在哪？我能见者她道个歉吗？”


    “你找她道歉？这…其中是有什么事情吗？”周广乘抿嘴看着他，似乎在思考其中会有什么事情。


    老刘说：“这我也不知道，我说实话吧，我们工地有人来找，不得不停工。老板去问了，就说是我们嘴上没个把门的，我想着就赶紧来道歉，看能不能让我们继续开工…我…”


    周广乘听明白了，他连忙说：“不不不…这跟我们真的没关系，你不妨想想你们那群人有没有其他人做了什么其他的事情。跟我们无关，我是说真的！工期重要都是靠手艺吃饭，这种事情不是我们，你回去好好想想吧。”


    老张边上的工友还要再说几句话，突然，老张怀里电话响了，接了电话没一会就在老张身边说了什么，人很快就离开了。


    看着人离开了，赵柃才下楼问着：“这是工地出了问题？他来找咱们干什么？”


    张达急急忙忙赶到派出所，听电话里说，就停工这一会有人偷偷上架子，然后掉下来了接了电话他就赶紧跑来，这会满头大汗，连气都来不及喘一口，看着民警就问：”警察同志，这是出了什么事情？”


    “没什么生命危险。你先坐下。”民警继续说，“就是接到报案，塔吊的人知道消息慢，上午才下来路上没踩稳掉下来了，路过有人喊了120和110。人送到医院了目前已经推去病房了，你是负责人具体事情还是要走个笔录。”


    听到有人掉下来，老张的心都提到嗓子眼了，再听到没什么大问题，这才感谢道：”哎哟，真是谢谢你们！不然我这个事情也说不清楚了。”


    民警继续道：“施工安全你们得注意啊！而且这种事情不是早就该都通知一下？这可是关乎性命安全的。”多了民警也不好说，按照他观察估计又是人际关系的问题。


    “是是是…您说的对，我一定注意。”老张弯腰鞠躬。


    民警说：“还有，现在是你们收到整改要求，再加上今天的事情，一段时间内都不能开工，千万不要存侥幸心理偷偷开工。”


    老张倒是想喊苦，工地这么多人，不开工一两天还行。但是时间久了谁也遭不住啊。但老张也只能签完笔录回家，只能暗骂这些事情怎么都到一起去了。


    ……


    中午，赵柃还在思考上午人来干什么。但看到一碗美味的打卤面，筷子夹起热气腾腾又香喷喷的面条，吃得开心人心情也舒服不少。


    老板娘的小孩一直缠着她：“姐姐，吃完饭你能陪我看电视吗？妈妈都不陪我。”


    老板娘把她拉开：”你吃完饭回去看漫画书小人书去吧，听话，姐姐还没吃饭呢。”


    小小的小孩瘪着嘴乖乖回房了，老板娘开口：”那个…小赵…我这么叫你可以吧？”


    赵柃被面呛到，咳嗽起来。她是真不知道老板娘这是做什么？说话突然这么客气了，他很不习惯啊。


    老板娘继续说：”慢点吃，慢点吃。”


    赵柃止了咳，也眼神看着边上闷头吃饭的周广乘，单脚在桌下面去踩他，奈何人家就是不吱声。


    老板娘继续问：”姐也不是想赶你们走啊，姐就是问问你们这个翻译还有好久啊？”


    赵柃看着周广乘，在看着老板娘说道：“这你得问他，这是他的工作，我就是助理而已。”


    周广乘放下碗，想了一会：“还有挺多。”


    “诶呀…这…就是以后不会有奇怪的人来找你们吧？这我这有小孩我也害怕…”


    赵柃轻松笑道：”这个我理解？但咱们这不是旅馆吗？”


    老板娘不认同，但也找不到反驳她的话。


    ………


    老板娘是真愁。


    她这一个人开旅馆，来来往往全是人。按道理像今天这样情况也没法避免。但是可能是看赵柃好说话，这才忍不住这样提一嘴。


    谁知道就碰着个石头呢。


    周广乘一个人写不了翻译，脱臼的胳膊在他艰难的晃了晃看起来沉重的很。因为还需要休息，他就看着伸着一条腿另外搭在椅子上的赵柃。恩，挺惬意的。


    翻译的事情主要是语言的熟悉度，对语言语法，国家风土人情的了解，有的书籍里还会是特定的类型，翻译者也需要对此有些了解才能保证翻译内容的准确性。


    他悠闲地拿起书，看着书里的人物的人生如阳光一般灿烂又或者躲进乌云里。风吹起来几张纸张，周广乘捡起来，把那张纸压在书桌上，当作是等有时间得再校对一次的内容，又把纸张沾的灰悄悄抖一抖。


    两人就这样一人说一人写，创作的内容逐渐多起来，只是还没来得及关窗天空就飘起了小雨吹起来风。


    说是受伤的两个人都变得非常迅速的跟风抢着被吹走的纸张。看着窗外雨势渐大，淅淅沥沥砸在街上叶片上，树木的缝隙里看起来被淋到雨的流浪猫不再平静。


    就这一下，两个人在各自面前暴露了其实也没有那么严重的事实，但很快赵柃就又变着瘸腿走回去坐着大喊不行累了得休息。南方天气就是这样，莫名其妙雨水又多。


    “今天翻译完十来页就可以了吧？”单手浮在纸面，手指敲击在桌板上，一直响起来有节奏的声音。


    赵柃写的都累了，但看周广乘似乎是一点不累一般。直到傍晚雨停，老板娘给大家加了餐。那天的饭菜除了菜饭骨头汤之外，还有清爽脆口的川味泡菜，分一分都不够吃，最后连汤都一股脑的加进碗里吃掉。


    电视里播放着动画片，小朋友们喜欢的大风车在这年开始了，别说老板娘小孩。赵柃自己原本的人生里，大风车也是她的灵魂伴侣。


    听着熟悉的音乐，身边雨后的空气清晰，伴着湿润度极高的小风轻轻落在肌肤上摩挲。赵柃突然觉得这样的缓慢节奏是真的悠闲又舒适。


    像是在路上不停奔跑的人终于找到机会靠岸。就像是游子的船扎堆靠岸，稍微休息一下，看着来来往往的人走来走去，嘈杂的声音也变得像是白噪音一样。


    老板娘是没想到赵柃这么喜欢看大风车，她是不理解这个道理的。但乐的有人看孩子，叮嘱完小孩自己看完就去学习就离开了，她去隔壁跟人打麻将喝酒去了。


    隔壁牌桌乌烟瘴气，花生瓜子，啤酒香烟乱七八糟，打着冷气来着打牌的人多蹭空调的也不少。


    喊着八条，连忙收走牌的老板娘看着边上的人，跟着打趣：”诶哟，都排着队打牌啊？行，这把打完让给你来还不行啊？”


    坐在她对面的女人忍不住招呼着：“那可不，你这样就得在家看着孩子，那么小的，你也舍得让她一个人在家。”


    老板娘李姐笑道：”那乖的了，在家看动画片恨不得进电视里哦，你不知道那可喜欢看了。”


    正在收拾卫生的小孩叼着棒棒糖，学大人抽烟的样子吃糖，尤其被一起打牌男人看一眼，就挺直腰拿着扫把走过去，就听那男人夸：“还是杨姐命好，这开着麻将馆孩子也省心还得给打扫不是。”


    小孩叫杨小胖，杨小胖名字里带胖但人瘦的很，这会甩开有人抓着他的手，皱着眉头说：”叔叔，放开我我要去扫地了。”


    还想拉着他放在麻将馆老板娘杨姐面前比划一下看像不像，孩子倒是溜得快。旅馆老板娘李姐好笑地说：”不是我说，哥，你也是老抓着孩子逗他做什么。”


    杨姐喊着说：”出牌。”


    男人出了牌，就轮到李姐，这她还没出牌得了杨姐地问：”你旅店那俩年轻人打算在这里呆几天？”


    ”得好几天，还是出版社给定的屋子，那是隔日子就来续，一点不带拖得。”


    ”出版社给定的？哪个是写书的啊？


    李姐手一顿，没有回答。主要是她也没问谁是写书的。杨姐又问：”你知道隔壁街，就那个枣石街那边不是修路还是修什么的呢？好像停工了。”


    李姐瞬间扭头靠过去问到：”那是怎么？”


    对方说：”也没什么，就说是好像有什么问题？材料问题还是什么？应该换一批材料就好了。”对面的人听着忍不住凑过来也一起，杨姐又说，”还有就是那附近有一家餐馆，好像就是给工地供饭呢。忙昏了头，听说摔在碎玻璃上，差点连锅带地上，拿要是厨房着火了可就完了。”


    李姐皱眉不解，忍不住问所以到底什么情况啊。怎么连八卦都搞不清楚的呢？


    问题本就是搞不清的，不过搞不清就搞不清了，乐的糊涂。杨姐把牌一推，麻将整整齐齐落在那，巧了不是这把胡了。


    ……


    赵柃陪着小孩看动画片地津津有味。


    夏天天热会有很多小虫子低飞，空气湿漉透一样，闷热的很。


    周广乘自觉洗碗，低头开水龙头冲刷碗。而赵柃坐的座椅铺着凉席，她自己买了个二手风扇放在院子里，连着电送着风，一人手里拿着一个小布丁，一口都是鲜奶味。整个人状态都悠哉的很，她看起来比小朋友还小朋友。


    旅馆院子虽然没有收拾很高端，但胜在干净清爽，有树遮阳夏季还没有落叶。院子里有好几个乒乓球台还有象棋盘配套的石头椅子注定只能在院子里下。


    白天人虽然都蛮多，不过好在都是熟悉的人。


    小朋友看电视乖乖坐着，一点没有讨嫌的样子。反倒是赵柃动不动喊着周广乘一回倒水一会拿水果，用人很随意。


    早先小朋友看着周广乘人高大肩宽又不苟言笑还以为是个坏人，都不敢跟他说话。时间久了才发现这个大个子哥哥人还挺好的。


    小孩盯着周广乘正在想他看起来像是个不苟言笑的蓝猫，没有注意旅馆院子里突然走进来的几个人。而周广乘听着声拿着西瓜准备出去的时候，就看到赵柃笑嘻嘻搂着一个中年女性的胳膊喊着妈妈。也不知道她什么时候出去的。


    赵丹看着自己女儿说：”我要是不来，你是不是真打算不回家了。”


    站在一边赵柃嘟嘟嚷嚷