王氏军阀炮兵阵地后方，盟军潜伏部队的士兵们拿着武器，认真盯着军阀士兵。谭雅则紧张地看着表。


    当前时间为12:54。


    “所有人准备炮击！”一名王氏炮兵队长大声说。


    现在整个炮兵阵地开始忙碌起来。


    与此同时，谭雅小声说：“everyone, get ready!”


    （译：所有人，准备！）


    士兵早已分配好了目标，现在他们紧握已经关闭保险的武器，一边把枪口对准自己的目标，一边死死的盯着目标。


    一秒、两秒、三秒……


    时间一分一秒地过去，所有人也越发紧张。


    漫长的一分钟后，在时间刚刚定格在12:55的时候，炮兵队长大喊一声：“放！”


    “砰砰砰——”火炮发出巨大的炮声，数发炮弹立刻出膛飞向盟军基地。


    看见敌方炮兵开火后，谭雅果断下达命令：“Attack!”


    士兵们果断开枪，大部分军阀士兵还没反应过来就被海豹突击队打成了蜂窝煤。


    当然，更惨的是被四英雄盯上的士兵：有些被谭雅的激光步枪当场烧焦、有些的脑袋被西木的.44左轮当场开瓢，更惨的被法兰克福特的手持加特林打成了碎肉，相比之下，史泰龙要好的多——rceident.”


    （译：支援部队没有回复我们，八成是出事了。）


    谭雅看了看身旁躺着的受伤的海豹突击队队员和正在对其进行治疗的军医，说：“take care of the injured boys.”


    （译：照顾好受伤的小伙子们。）


    随后，谭雅打开无线电说：“flint,Arnnie and summy.do you want to e to a rock feast?”


    （译：弗林特、阿尼和萨米。你们想不想来一场摇滚盛宴？）


    其他三位立刻秒懂。


    西木一边给自己的左轮上子弹，一边说：“you are worthy of it. only you can think of it.”


    （译：不愧是你。也就只有你能想出这个了。）


    法兰克福特一边扫射敌人，一边问：“e on, what do you want to do?”


    （译：说吧，你想怎么办？）


    谭雅说：“seals, build positions to protect our wounded soldiers and medics and cover us at the same time.”


    （译：海豹们，原地构建阵地保护我方受伤的士兵和军医，同时掩护我们。）


    “then... Let\\u0027s rock and roll!”说着，谭雅快速冲出了掩体。


    （译：然后……让我们摇滚吧！）


    ［作者注：三巨头的名字分别叫：阿尼·法兰克福特（Arnnie frankenfurter）——即原版的魔鬼终结者，使用一挺m134手携式机枪（无畏战士那样的加特林）和一挺榴弹发射器（本书中为m32榴弹发射器）。


    弗林特·西木（flint westwood，也可以通过音译翻译成“弗林特·维斯特伍德”）——原版的“西木之星”，但不知道为什么弗林特（flint）被翻译成了克林特（clint）。因为英文的正确读法是读“弗林特”，小说后面都会用“弗林特”这个读音。他使用s\\u0026w m29 .44 左轮手枪（即smith wessonmodel 29）和定时炸弹（本书中定为万能c4）


    最后是萨米·史泰龙（sammy stallion）——原版的“蓝波”（也就是兰博）。使用一挺m60机枪和榴弹发射器（本书中定为m79榴弹发射器）


    所以前面的章节中出现的“Arnnie”“flint”和“summy”分别对应的就是三巨头的名，没有任何错误哦］


    ［如果有错，请在评论区指出。最后再次祝各位阅读愉快！］