《【HP】The Dursley》 第1章 第一章 哈利讨厌德思礼一家,这毋庸置疑。 但正如人总有最喜欢的,讨厌也一样。对于哈利·波特而言,他最讨厌的就是德思礼夫妇的女儿,他的表妹。 “这女孩显然被溺爱得过头,三岁后她的大脑就不再发育了。”哈利撇出一个假笑,“现在,罗恩,你可以把照片还给我了。” “噢...你确定吗兄弟,呃我是说,她看起来……”罗恩挠挠脸颊,把照片恋恋不舍地还给哈利。 哈利快速地收起照片:“像个天使,是吧?相信我,她绝对不是。” 他的表妹唯一值得夸赞的,如果必须说的话,一定是她的长相。作为德思礼的女儿,她长得简直像中了大奖。 阳光一样的金发,绿宝石似的眼睛,皮肤白得像新雪,嘴唇则是玫瑰一般。 德思礼夫妇过长的脖子和几乎不存在的脖子、过瘦和过于肥胖,两种极端的基因,在她身上得到了完美的中和。 “你们还有闲心聊童话?哈利说的听起来像白雪公主。”赫敏焦虑地把书翻得哗啦响,“还有几天就要考试了,可我们还有很多复习任务,事实上,它们像山一样堆着!我建议你们现在就加入我……” 哈利自然地忽略掉她的后半句话,不无讽刺地说:“噢,她确实是个‘公主’。” “白雪公主是什么?总之,他在说他的表妹,你知道的,那家人对哈利很坏。”罗恩示意赫敏看照片,“但你得瞧瞧她的模样!” 赫敏拿过照片看了看,十分客观地说:“是的,不得不说她非常漂亮。但哈利,你为什么要随身带着她的照片?如果你那么讨厌她的话。” “呃…以防我有点想家?”哈利的声音听起来干巴巴的。赫敏的五官疑惑地挤在了一起,但最终没有发表任何言论。罗恩则拍了拍哈利的肩膀。 “好了好了,如果乔治和弗雷德长成这样,我也会带着他们的大头照到处走的。或许还要给别人炫耀。” 哈利想了想那个场景,由衷地说:“还是别了。” 赫敏是对的。当哈利和罗恩终于开始复习,惊恐地发现要学的内容堆积如山。 不管是否准备好了,考试接踵而至。他们只能硬着头皮,一门一门地趟过去。然而至少现在,考试结果出来前,学生们可以欢欣鼓舞地迎接假期了。 除非你是寄居在亲戚楼梯下的小孩。 赫敏、罗恩和哈利一起走下霍格沃兹特快,罗恩再一次发出邀请,万分期待两位朋友在假期拜访他。哈利当然想去,前提是他能不被关押住,于是他叫罗恩别太期待了。 说话间,他们回到了麻瓜的国王十字车站。德思礼夫妇过于醒目地站在人群中,他们中间是一个小女孩。 被抱在弗农姨夫的手臂上,她长长的金色头发披在脑后,两汪透亮的绿眼睛正睁得大大的,在人群里看来看去,似乎在找什么。 哈利用手肘捅了一下罗恩:“那就是德思礼一家。” 赫敏说:“他们看起来简直像一个‘H’站在那里。” 哈利拖着步子:“H for hateful, horrible and hideous.” “哦梅林,总之你的表妹绝对和hideous没任何关系。”罗恩说这话时,眼睛还止不住地看你。“她像个洋娃娃!” 赫敏的目光在德思礼夫妇身上转了一圈:“神秘、奇妙的遗传学……” 罗恩小声问哈利:“你觉得你假期来我家玩的时候,能带上你的表妹吗?” 哈利的声音又变得干巴巴的了:“当然不行。你是刚刚在特快上晕车了吗?首先她是个麻瓜,其次我不认为我能挺过德思礼夫妇。” “如果你管犯傻叫晕车的话,我怀疑罗恩一直坐在一辆车上,一辆我们看不见的隐形车。”赫敏耸耸肩。 “嘿,格兰杰!”罗恩跳着嚷嚷起来。 哈利终于发自内心地笑了起来,他会想念这些吵闹的。他向两位朋友挥了挥手:“我最好在他们发现我之前快点过去。那么再见了,假期快乐!” 赫敏和罗恩也向他挥挥手:“假期快乐,哈利,记得写信来,再见!” 于是哈利深吸一口气,向“H”走去。 第2章 第二章 如果两个奇形怪状的人能生出一个天使样的孩子,那么会不会有可能,这两个可恨的人也能有一个可爱的孩子?哈利对此不是没有乐观过。 但事实就是,他试图向那位小公主表达善意,却被曼德拉草似的尖叫糊了一脸(当然那时哈利还不知道这种植物),以致于他后来上草药课竟有一种亲切感。 有时候她真的很惹人烦,哈利几乎想要狠狠地整她一回,哪怕之后会付出惨痛的代价。 再一次,熟悉的细细嗓音击中了哈利,瞬间让他感到一阵头疼脑热。 "那里,他在那里!爸爸,快放我下来,我要下来......" 他看着你小小的身体板动几下,被弗农姨父抱到地上站着,哈利对自己嘀咕到:"我非常确信她几年前学会了走路,但再继续抱着她的话,我们只能祈祷她的双腿比大脑退化得慢一些。" "哦,我的天使,"佩妮姨妈急忙牵住你的手,"你这么急干什么呢,他自己总会过来的。" 哪怕只有一次,哈利希望自己能嘲笑姨母关于“小天使”的言论。如果他的表妹长得胖的话,他或许可以说她不是什么天使,而是一头带着金色假发的猪。 也只是如果。事实上她确实漂亮得让人嫉妒,哈利恐怕自己这一绝顶幽默的言论没有机会发表了。 你走到哈利身边时,他似乎还沉浸在自己的思绪里。你毫不客气地伸手推了他的手臂:“哈利·波特!” 对于手臂上类似于被猫拱了的感觉,哈利十分习以为常:“我想你不是来说欢迎回家的。” 你当然不是。而且,那是你家,又不是波特家。 你讨厌哈利·波特,正如他讨厌你一样多。 一半是从德思礼夫妇那里有样学样,一半是……呃,看不惯人还需要理由?或许你就是觉得哈利的头发太黑了,而眼睛又太绿。 哈利也问过你,为什么不喜欢他。你至今也没有想出一个足以说服他的回答,总之讨厌他又不是你的错,对吧? “好了,现在,赶紧上车。”弗农姨父在哈利的肩膀上揉了一下,粗声粗气地说。 佩妮姨妈还拉着你的手:“小甜心,你确定要坐在后排吗?或许我可以抱着你,在副驾驶。你毕竟很小……” 哈利已经迅速地钻进了车后排,紧紧靠在窗边,努力不去注意你们的谈话。 他想,说眞的,佩妮姨妈需要上一节安全教育课了。 “妈妈,如果你不想我被撞死的话,不了,谢谢!” 佩妮姨妈的脸色惨败,薄薄一片的人,现在仿佛要被女儿的直言直语给吹折了,她惊呼道:“噢别说这种糟糕的话!小孩子胡话,老天保佑我们全家人。” 很好,看来德思礼家还算有个明白人——哈利作出被窗外景色迷住的样子,勉力克制住自己发笑的冲动:“起码她说了谢谢。” 不过当假期眞正开始,哈利就很难笑出来了。 刷盘子、清扫地板、修剪草坪……哈利疑心要不是因为童工违法,他的姨父姨母会把他送去打工,把他们花在他身上的那几颗子全赚回来。 结束了一天的被压榨,哈利沉重地倒在了床上。 吃饱对他来说并不是一件常事。或许是他在长身体,或许是他太累了,总之哈利感到自己像一只焉掉的气球,瘪瘪地摊在床上。 说到吃饱,在这件事上,海德薇显然比哈利幸福。他的表妹很喜欢她,出乎意料的。 本来海德薇是要被关在笼子里的,但是她不停的扑腾翅膀、发出哭泣一般的促鸣。 你受不了这个,于是撒撒娇,很轻松地达成了哈利恳求而不曾成功的提议——放海德薇在屋子里自由活动,偶尔出去飞一圈。 你甚至经常投喂海德薇,哈利看着你把一手的蛋糕捧给她,感觉自己的胃一阵痉挛,他戳戳海德薇雪白的背羽,不知道是对你还是海德薇说:“嘿,要不要和我分享一下?” “哦,是的,我想你是该多吃点。”你撇着嘴,对他和小鸟抢食表示鄙夷,“以防你没注意到,我几乎要比你高了,哈利表哥。” 哈利思索了一瞬间,是否要和你争论高矮、以及是他没的吃还是不想吃。最终他点点头:“万分感激,如果你给我一块蛋糕的话。” 在你大声向佩妮姨妈告状前,哈利敏捷地从客厅溜回了房间,假装自己不存在于这个家里。 回忆这一切并没有任何帮助,雪白的奶油和淡黄的蛋糕只让哈利的肚子抱怨得更厉害了。 这时候,哈利听到了窗户玻璃被敲响的声音,这声音并不陌生。然而……哈利打开自己的窗户探出身子去看。 海德薇没有停在他这边,而是在你的窗外,爪子上绑着一封过于眼熟的信。 哈利全身的血液大概都供给了心脏,以支持它前所未有地激烈跳动起来,同时哈利的指尖开始发凉泛白,掌心冒出冷汗。 哈利听到自己的声音在发抖。 “好姑娘,你送错地方了,我在这里。” 海德薇歪头看了看他,悠闲地用喙梳理起羽毛,依旧停在你的窗外。 哈利听到了你起身开窗的声音,他受惊一般猛地从窗边退开,跌坐在床上,他的胸膛在剧烈鼓动。 紧接着,哈利听到一声足以刺破夜色的尖叫,他听到你尖细的嚎啕哭腔:“一封信!一封…该死的,信!妈妈!给我的信!” 他听到佩妮姨妈焦急地赶来,一秒钟后发出了相似的尖叫。然后是弗农姨夫沉重的脚步急迫地压在地板上,询问着究竟发生了什么事。 他听到一声清晰快乐的大笑声,从这一声纷落成大大小小的咯咯声,他无法控制自己,哈利笑得倒在床上,愉悦万分地享受整座房子陷入骚乱。 哦,是的,这里没人不认识那种信,没有人。 因为成千上百的一模一样的信,曾从各个缝隙涌入这间房子,从壁炉、门缝、窗隙里涌入,像无可阻挡的潮水那样,将女贞路四号淹没。 如今,正如一年前发生的那样。在女贞路四号,这户和神秘古怪的事一点不沾边的德思礼一家,正如那样。 一只猫头鹰送来了一封入学信。 哈利最讨厌的德思礼是一个女巫,是一个德思礼一家最讨厌的女巫。 哈利等不及开学的那一天了,他一直很思念霍格沃兹,但从未像现在一样思念。 从未。他发誓。 第3章 第三章 德思礼家出了一个叛徒,这么说是很公正的。因为德思礼夫妇都很同意,实际上,他们暴怒地达成了一致。 他们本以为宝贝女儿收到一封信已经够倒霉了,可是,该死的,更可怕的是她还想去那里上学!天啊,为什么古怪的事一再发生在他们这样的好人家身上?! 万幸这话没被哈利听见,当然这是为他好,否则他可能会因为窃笑而被好好磋磨一顿。但说实话,就现在而言,哈利已经在很坏的处境里了。 那晚他的表妹收到信,他还没能高兴上一会,隔壁房间的恐慌和怒火就蔓延了过来。显然德思礼夫妇认为这都是哈利的错,他被劈头盖脸地骂了、羞辱了,然后被粗暴地塞进碗柜里。 怒火也即将传染给他了,可哈利想到了使用魔法的禁令,于是他缩在碗柜里,只在脑子里填满愤怒的想法。 他苦中作乐地想,现在有点像长发公主的故事,那个有着金色长发的公主被关在高塔里...... 哈利当然幻想过自己是那个拯救公主的王子,或者骑士。毕竟除了看看书做做梦,他的生活也没太多乐子了。 但他今天头一次把自己和公主比在一起,而且惊奇的发现,与王子骑士比较之下,他和公主们有更多相同之处。比如说总是受苦,比如有个不怎么好的妹妹…… 哈利的思绪飘远了,碗柜缝隙透进来的光使他分心了。轻到有些鬼祟的脚步在接近。 哈利告诉自己不要瞎想,他见过鬼的,霍格沃兹里就有很多,那有什么可怕? 可随即他想起了差点没头的尼克——他干嘛非要向一群新生展示他的"差点没头"呢,哈利有些恼火地想,他没有要求看到那种场面,那对眼睛并不怎么友好。 在哈利的想象恶化前,碗柜上的锁打开了,柜门被小心翼翼地拉开。你站在那里,神情紧张地向四周看了看。 "......呃,你好?"哈利不知道该说什么,他尚且不确定你是来帮他的,还是使他的境况更糟。当然他希望是前者,尽管你一般是后者。 梅林保佑,今天他的表妹终于决定做件好事。 你对他比了个小声点的手势:"快出来!" 哈利打消了自己是长发公主的类比,因为眼前的小女孩明显更符合一个公主的样子。她的金发碧眼今晚很可爱,叫他快出来的时候则分外漂亮。 "好吧,看来我被公主给救了。"哈利嘟囔道,同时像只猫一样轻盈地钻出碗柜。你怀疑地瞥了他一眼,再次把食指竖在嘴唇前,警告他小声一些。 在德思礼先生闷雷似的呼噜声里,两个小孩静悄悄地穿过黑漆漆的走廊,一起回到了哈利的卧室。 哈利没想到你会跟进来,他迟疑了一瞬间,看你毫不见外地坐到他床上,才把卧室门合上:"呃,谢谢。不过我最好在他们起床前回去,但还是谢谢你。" "哦,好。"你没听他说了什么,只觉得他的床硬得有点硌人。然后你抓住他的手腕把他拉近,压低声音说,"听着,波特,你得带我去。" "什么?哦,你是说霍格沃兹。"哈利很快反应了过来。 讲真的,哈利没想到你会想去,他本以为你会崩溃尖叫上一整晚,或至少哭闹上几个小时。 你不自然地咳了咳:"这不意味着我就是...那个,知道吧?我只是去看看。" "不是一个女巫?"哈利尽量不去在意你握住他的手。你急得几乎要去捂住他的嘴:"嘘!我当然不是!我就是去看看,我要看看那种学校有什么不一样。" "但去''那种学校''显然会让你成为一个女巫。"哈利没办法不注意到你的手心很柔软,并且不断向他的手腕传递着温度,"能放开我吗?如果你不介意的话。" "我并没有想要抓着你。"你恶狠狠地甩开他。 哈利不自在的摸了摸手腕,他反唇相讥:"是的,就像你也没有想要成为女巫那样。可事实就是,刚刚是你抓住了我,并且你是个女巫......" 他硬生生把一句讽刺的"恭喜"咽了下去,无奈地蹲在你腿边,抬头看着你:"哦,拜托......你不能这样。是你先挑起的头,是不是?" 你把脸埋在手臂上,第一次哭得这么悄无声息,因为空前的挫败,并且你不想被德思礼夫妇发现。 "好了,好了。"哈利试图拍拍你的肩膀,结果被瞪了一眼躲开了,"我答应带你去,这样好吗?别哭了。" "你发誓吗?" "如果你想的话。" 于是你们的手握了在一起,发了一个孩子气的誓。 她的手很软、并且细腻。哈利想,他这些年刷的碗也不全算没用。 然而就在第二天,事态急转直下,为了不让你和哈利去“那所可笑至极的巫术魔法学校”,你们都被锁了起来。 这对哈利来说是家常便饭,可你差点疯了。撒娇撒泼,能用的招数全用尽了,嗓子都哑了也没能改变什么。 哈利的心也逐渐沉了下去。他昨天才答应带你去霍格沃兹,现在看来真是说大话,他连自己都帮不了。 哈利听到自己卧室的墙被敲了敲,是从你那边传来的。 于是他打开窗户,果然看到你的脑袋也探了出来。你冲他小声喊道:"你得做点什么!" 你这几天哭得不少,眼眶一直都是红红的,被夜风一吹眼睛则干涩得要流泪。 哈利看着你,似乎想说什么,最终伸手拽了拽自己窗外的铁围栏:"我不知道能做什么,瞧,你爸爸还给我装了这些。" "用魔法呢?"你迫切地提议。 "不行,那样会被开除。"哈利摇摇头,像安慰你,也是说给自己听,"会有办法的。我的朋友会发现我不见,他们会告诉老师...或者海格会来接我。我是说,接我们。像之前那样,开一辆会飞的摩托车......" 你趴在窗沿听着,哈利的声音渐渐小了,夜色陷入了安静,你们现在能做的也只有怀揣希望了。 哈利没想到他的两个假设糅合在了一起,但无论如何,他喜出望外。他的朋友开着一辆会飞的汽车来接他了! 罗恩凑在他窗前的脸着实吓了他一跳。哈利一时分不清这算是噩梦还是好梦,直到他确认这不是梦。哈利兴奋地一下翻下床,两步跳到窗前,像一个囚犯那样双手抓住铁栏杆:"罗恩!你怎么来了!" 罗恩侧开身子,他背后的双胞胎哥哥向哈利挥了挥手:"我们一直没有收到你的消息,担心之下就决定过来。嘿,你最好收拾东西跟我们走。" 于是他们在黑暗中无声地忙碌起来,最后伴随着一声巨响,韦斯莱开车拉掉了窗口的铁栏杆。 楼下的德思礼夫妇被惊醒了,咒骂和脚步声急促地纷纷传上来。"快!哈利,趁他们没赶过来!"罗恩紧张地拽住了哈利的手,可他竟然没拽动。 哈利杵在窗边,他说:"等等!我们得带上她!" 四个男孩的目光聚焦在了隔壁的窗户上,你悄无声息地站在那里,不知道站了多久,嘴巴微微张着,并且出于某种原因,你在发抖。 哈利跳进了车后座,又探出身子使劲推开你的窗子,他的手臂伸到了最长。 砰!你的房门被弗农凶急地踹开了,你站在窗边,紧紧抓住哈利的手,尖叫着跌进了车里。 乔治立刻发动了引擎,飞车猛得升近了天空,弗农怒不可遏的嘶吼和佩妮绝望的哭喊渐渐低了,车里响起了你小小的啜泣声。 哈利挪了过来,安抚地拍了拍抽噎的你,可他并没有说什么,只是挨着你坐着,你也把身子歪在了他身上。 是的,你们讨厌对方,曾经如此,现在大概也一样,可是那有什么关系?眼下你们挤在汽车的后座——尽管空间很宽敞,你和哈利紧紧挨着彼此。 车子穿行在灰蒙蒙的絮云里,你感到自己离星星们那么得近,可这和乘坐飞机的感受又是全然不同的。 你贴住冰凉的车窗向外看,向下看。零星的灯光已经变成了小小的光点,你不能够辨别出哪个是女贞路四号。 你们已经走的太远了。 哈利说:"你会喜欢霍格沃兹的。" 你回过头,看到哈利微微笑起来的眼睛,在昏暗的车厢里,施了魔法一样的、亮盈盈的绿眼睛。 第4章 第四章 罗恩拉了拉哈利的衣服,悄悄地说:"我觉得你的表妹看起来不太舒服。" 哈利极力忍着不笑出声:"你觉得对。但别担心,只是她的魔法抗体发作了。" 你正处在一家巫师的房子里!并且你已经见到了三个红头发的男巫和一大一小两个女巫。这个事实让你既恐慌又新奇。 你一边皱眉瞪着自动清洗的锅碗,一边忍不住小心地靠近去瞧。事实上,你刚从一辆会飞的魔法车里下来-一天知道你经历了什么。 你被魔法包围了,出于条件反射般的厌恶,和混合的兴奋,你感到自己的胃里像被倒了一包跳跳糖似的。千万别在那个可笑的学校里吐出来,那儿得有多少巫术、巫师啊。你绝望地想。 这时,韦斯莱夫人——这个家里的大女巫拍了拍手,发话了,她的眼睛里还残留有发狂的狮子一样的怒火:"好了,现在都坐下,在我气到不给你们饭吃之前,享受早餐吧。" 你对她的情绪有点复杂,但其中恐惧是肯定的。 刚刚你见证了韦斯莱夫人冲三个儿子大吼大叫。她的手劲很足,你也亲耳听到了三个男孩各挨一下的痛呼。 紧张地躲在哈利背后,你很后悔没有多给他吃一些东西,尽管穿着宽大到不合身的衣服,他依旧是肉眼可见的瘦。你怀疑他能不能够挡住你。 哈利也很紧张,他勉强站在你前面,直到韦斯莱夫人冲他友善地笑了一下:"哈利亲爱的,千万别担心,这一点都不是你的错......噢,这个小天使是谁?" 哈利这才放松下来,鼓劲般拍了拍你的肩:"谢谢您…韦斯莱夫人。这是我的表妹,啊,当然她也是个巫师。" "欢迎!亲爱的,欢迎你们!"韦斯莱夫人露出了和蔼的笑,走上来拉住了你的手,"跟我来,我想你们两个小家伙一定饿了。" 于是就这样,你被一个女巫温柔地邀请进了她的家里。 而现在,你和一桌子的巫师们一起吃着饭。你敢打赌这饭里有某种魔法,因为你看到书架上有本书,叫作"给你的奶酪施上魔法"。 你实在没法劝说自己食欲高涨起来,恹恹地切着盘子里的食物。 哈利朝你倾斜身子,小声道:"嘿,别那么难受。你想想,其实你自己就是个女巫呢。" 这下你彻底吃不下了,把刀叉撂在了桌子上,甩给哈利气愤的一瞥,把盘子向他推了推。 哈利自然地接过你的盘子,耸了耸肩:"真抱歉,但你总得接受吧。而且你也看到了,巫师们都是好人,呃,至少大部分是。" 哈利决定把伏地魔一众黑巫师按下不表,他还不至于讨厌你到这种地步,要害你在餐桌上吐出来。 桌子那头,韦斯莱夫人犹豫地问:"哈利,你不够吃吗?我可以再烤些面包。" "不,不。我只是......"哈利意识到他非常自觉地承包了你的剩饭,像在德思礼家时一样。他结巴得简直不受控制,"不,谢谢您,我吃饱了。" 他的脸一定瞬间红了,烫意也瞬间爬在了身上。哈利想要瞪你一眼,却只对上了你疑惑的视线。 对面的双胞胎吃吃地笑起来。 一顿饭在奇怪的氛围里结束了,鉴于你们要在这里呆到开学,韦斯莱夫人开始分配房间。 "哈利就和罗恩一起睡。"她弯腰看向你,"甜心,你和金妮挤一挤,好吗?" 和一个小女巫睡在一起,不,绝不!你的内心几乎在尖叫。但你表面上安静地摇摇头,怯怯地拉住了哈利的衣角。 果然大人们很吃这一套,韦斯莱夫人立刻软下声音:"噢...当然亲爱的,当然。你想和哈利睡一间房吗?瞧你们的感情多好!没问题,那么罗恩,就跟你的两个哥哥睡吧。金妮,我想你可以一个人住。" 双胞胎嚷了起来,罗恩则万念俱灰地跌在了椅子里:"梅林最肥的袜子啊…我会死的!"韦斯莱家唯一的女孩,金妮很开心,抱住妈妈亲了一口。 这个红发的小女巫高高兴兴地拉住了你:"别误会,我很乐意和你一起玩,但我的床并不大,所以能一个人睡最好。来吧,我带你去你的房间!" 于是你抛下似乎想说什么的哈利,被一个小女巫欢乐地领到了房间里。 你们在床上坐下来,金妮还拉着你的手,你努力控制自己不要甩开她,心不在焉地听着她滔滔不绝。 "哈利·波特是你的表哥!这多了不起,我都不敢想象。"金妮的脸快要和她的头发一样红了,她激动地撞了撞你的肩膀,"你得告诉我,他是什么样的,还有他的疤......" 你茫然的眼神让金妮倒吸了一口气:"哦,对了,你的父母都是麻瓜。可怜的家伙,你错过了太多了——" 在哈利敲门并推门进来的前一刻,金妮勉强结束了她关于哈利·波特的演讲,她爆发出一声短促的惊呼,迅速从门缝溜出了房间,砰得一声甩上了门。 哈利挠了挠自己乱糟糟的黑发,不太自在地在房间里巡视了一圈:"呃,我睡在地上吧。" 你跳下床,睁大眼睛瞪着哈利,朝他靠近了一些。哈利往后踉跄了一下,有些紧张:"当然,我也可以睡在楼下的沙发......拜托,至少说点什么?" 你撩起他的额发,那道闪电形的疤赫然烙印一般刻在那里。你猛地分开双唇,没能出声的尖叫哽在喉咙,让你感到快要窒息了似的。 大难不死的男孩、救世主、最年轻的找球手——哈利·波特!你一直以来欺压的怪胎表哥! 你僵硬地摔回了床上。哈利这时候大概猜到了,他轻松地噙着笑坐到床边:"看来金妮给你做了一些小科普?" 瞧他,明明坏透了!你不敢相信波特在巫师中是这样的人物,巫师的平均水平到底是有多低,居然轮到他打败神秘人。你打赌神秘人不怎么样,你爸爸那么厉害,一定也能轻松地赢过他...... 想到这,你有些绝望地想家了。 撒气地把哈利推下床,你埋进枕头里哭起来。介于心情低落,当天晚上你做了一个极其糟糕的噩梦,以致于惊醒的时候,你一身都要被冷汗打湿了。 陌生的屋顶和床的方向让你有一瞬间的眩晕。万幸这里还有一个你熟悉的人…… 安稳没能持续太久,你又被一阵疼痛惊醒了。 你的金色长发让哈利的胳膊给压住了!风波不断的睡眠让你无比火大,你愤怒地踹了哈利一脚,把他的被子全部抢过来裹住自己。 哈利嘟囔了一声,慢悠悠地翻了个身醒过来。睁开眼的下一秒,他立即支起身子,震惊地看着你。 你尖刻地说:"噢,醒了?我正好奇呢,你的睡相怎么能那么差。你再睡下去,我就需要一顶假发了。" 哈利的声音不比你小:"我的睡相也不会比你差了!你为什么会在我的床...地上!" 你不想回答这个问题,于是冲他翻了个白眼,躺回了被子里。哈利想要说话却打了个哈欠,争辩的冲动被困意压过了。他用鼻子哼了一声,困倦地爬到床上。 不一会,哈利的呼吸渐渐平缓下来,他正要睡着,床边一沉,一团小小的暖意钻进了被窝。 哈利感觉到脸颊上有一些痒,同时他闻到淡淡的馨香。 他困得犯糊涂,不明白你为什么要和他挤在一起,也没法把你推开了。但他还可以做一件事。 哈利摸索到被角,费劲地扯了扯,让被子盖住你的肩膀。 最后一丝清醒飘走前,哈利想,他最好尽快适应分享床铺,离开学还有一段时间呢...... 至少这样还挺暖和的,在一片暖洋洋里,你们先后陷入了恬静的梦里。 第5章 第五章 “我要吐了。这该死的……”你面色惨白,紧紧捂着嘴,虚弱的声音从指缝里漏出来。 “别说那个词。”哈利看起来也晕得厉害,他拍拍身上的灰,拉你起来,“你只是还没习惯飞路粉。” 你站直了一些,好让哈利帮你把衣服上的灰尘也拍干净,抱怨道:“汽车发明出来是有理由的。” 哈利示意你转一圈,你乖乖地转了一圈,他确认你已经干干净净了,于是拉起你的手:“现在我们得去和罗恩他们汇合了。这里人很多,你得跟紧我。” 在一起住了将近半个月后,你觉得哈利越来越像佩妮了,并且他完全没有意识到这一点。但这没什么不好,你正乐意有人伺候呢,所以你也不准备提醒他,反而对他展现出了超常的宽容和配合。 你和哈利之间迎来了史无前例的和平年代。 直到罗恩拉住了哈利要给你重新扎头发的手。哈利疑惑地看了看自己的好朋友:“怎么了?” 你也抬头瞥了他一眼:“我的头发还披着呢……”这个红头发的傻大个有什么事,就不能等会再说吗。你不满地拽拽哈利的袖口,示意他继续。 “等一下。”哈利对罗恩这么说到,他轻轻拢了拢你的头发,熟练地扎了一个马尾。 你晃晃脑袋,高高兴兴地跟着韦斯莱夫人走进成衣店。 两个男孩站在外面等,哈利说:“你刚刚要说什么来着?” 罗恩搓着自己的胳膊:“很讨厌的一个表妹。你是这么说的,我没记错的话。刚刚那算怎么回事,哈利,你整个假期都像个保姆似的围着她转!” “哦,别那么夸张,我没有围着她转。”哈利不自然地扶了扶自己的眼镜,“她是个被宠坏的小孩,就是这样。而且是我带她离开家的,我总得……” 罗恩撇着眉毛,等待着哈利找到一个合适的词。 “总之,”哈利透过橱窗看着你,你套上了一件巫师袍子,脸立刻变得皱巴巴的,仿佛被捆住了一样束手束脚,哈利的嘴角浮着一点笑,“我没有。” 罗恩嘟囔着:“如果你能不看着她说这句话就更好了。” 不管怎么说,哈利还是牵着你去买魔杖了。 站在魔杖店里,你僵硬地任由那个怪人打量。 奥利凡德转向了一旁堆满盒子的高架,取出一根魔杖:“是的,我想你要试试这个。” 噢,天哪,噢。你死死地盯着那根小木棍。天哪。 罗恩几乎要笑出声了,哈利及时地撞了撞他,同时自己也极力不去注意你脸上的表情。 奥利凡德把魔杖向你递了递:“落叶松木,供不应求的木材。拿着,挥一下!” 你接过那根木棍,像个傻子似的,迟疑地扬了一下。 噼碎!魔杖尖所指的地方被一道亮光击中,大大小小的盒子爆炸一般,噼里啪啦地飞散在店铺里。 你尖叫一声,迅速把魔杖塞还给奥利凡德。他也很快地收起了那根魔杖,不断嘀咕着:“不不不,不需要更多勇气和信心,绝对不。出乎意料……啊,难道是这个?” “有趣,非常有趣,并且十分迷人……”他的眼珠转到了一边,从眼角斟酌着你。奥利凡德的侧影停顿了一下,随即快步走过来,略显急切地递给你一支魔杖。 你战战兢兢地接过。不撒谎地说,你的手指在轻微地颤抖,心里的抗拒和期待搅合在一起。可是当你握住这根魔杖的瞬间,一切都消失了。 错觉般的暖意拂过你。 不再紧绷的身体、睁大的双眼告诉了魔杖商人你的答案。奥利凡德克制地感叹了一声,但他的目光明显亮了起来,然后微微弯下身子,和你轻但郑重地握了握手。 “一支柏木魔杖!小姐,魔杖选择主人,它看到了您身上的一些东西,柏木认可您。”他看着你低头查看自己,摇头道,“并非您美丽的金发或者双眼,自然也不是这件袍子。或许您自己都还不清楚,但魔杖看到了未来。” 你拿着魔杖走出来,双脚几乎飘在地上似的,对哈利说:“我感觉刚从一个占卜师的帐篷里走出来……命运、未来、水晶球什么的。” 哈利说:“事实上,我恐怕我们有这门课。” 你感到自己渐渐对这些诡异的事情麻木了:“哦,是吗?简直好极了。先把头发给我梳一梳吧,你刚刚扎得太松……” “抱歉,我想你得学着自己扎了。”哈利含糊不清地说,仿佛说出这些很困难,但一旁罗恩的注视给了他一些底气,“你得学了。不然开学怎么办,我们不一定在一个学院,你知道的?” 哈利·波特失去你的宽容了。 直到你们从对角巷离开,从霍格沃兹特快上下来,你都没有再理哈利一下,更别提有什么好脸色了。 赫敏悄悄对哈利说,你的表妹看起来想咬死你。这话被你听得一清二楚,哈利·波特还好意思笑出声! 你一个人气得厉害,以至于站在一礼堂的巫师中间等待分院时,都没有那么难受了。 被叫到了名字,紧张感才慢慢回笼,你保持着镇定走上前,被无数个巫师注视着戴上那顶烂帽子。此时冷汗把你的手心都润湿了,心跳得一下比一下快。 假如你没有被任何一个学院录取…也许那封信就是送错了…你真的是个巫师吗……你控制不住自己的胡思乱想。 罗恩凑近两个朋友:“你们觉得她是哪个学院的学生?” “斯莱特林?但她还不至于沦落到那去。”赫敏努力伸长脖子,关注着你的情况,“希望不要,一个父母都是麻瓜的人进入那里——告诉我还有什么更糟。” 哈利也不清楚会是哪个,虽然他们已经相处了十几年。她是个比表面复杂的人,哈利必须承认。于是他只附和了一句:“最好不要。” 三人正要深入探讨,分院帽的大声宣布打断了他们。 “格兰芬多!” 格兰芬多长桌响起了尤为热烈的掌声和欢呼。哈利的叉子清脆地落在了盘子上,他怔了一刻,很快也鼓起掌来:“哦…当然了,一点没错,当然!我们早该想到的,她肯定是个格兰芬多!” 因为她来自一个憎恶魔法的家庭,是个被宠坏的孩子。可她也是个女巫,是个离家出走的孩子。 背离了曾经相信的一切,抛开了所爱的一切,她几乎是摔进了陌生离奇的魔法世界。可她就在这呢,尽管不安、犹疑,然而她没有退后哪怕一步,不是吗? 从她站在窗沿,发抖的手指紧握上他的手时,哈利就该想到的——勇气,就是这个女孩身上的闪光之处。 哈利站起来迎接小跑过来的你。 脸颊因为激动而泛着红,你在哈利面前转了一圈,给他看你变换了颜色的衣服:“我是个格兰芬多!” 是的,当然了,她是个不折不扣的格兰芬多。 柏木魔杖与高尚品格密不可分。 中世纪著名魔杖匠人杰兰特·奥利凡德曾写道,他始终以匹配成功柏木魔杖为荣,因为他深知自己遇见的这位巫师必将英勇献身。 所幸在这个不再那么血腥的年代,柏木魔杖的主人很少需要牺牲生命——但毋庸置疑,若有必要他们定会义无反顾。柏木魔杖会与无畏、果敢、具有自我牺牲精神的人产生共鸣:他们无惧直面自身与他人本性中的幽暗之处。 (来自Pottermore) 作者有话说 显示所有文的作话 第5章 第五章